“天上和羹事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天上和羹事”出自哪首诗?
答案: “天上和羹事”出自: 宋代 项安世的 《题屏风墨梅二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān shàng hé gēng shì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“天上和羹事”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天上和羹事”已经是第一句了。
问题3:“天上和羹事”的下一句是什么?
答案: “天上和羹事”的下一句是: 巢由不忍闻 , 诗句拼音为: cháo yóu bù rěn wén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“天上和羹事”全诗
题屏风墨梅二首 其二 (tí píng fēng mò méi èr shǒu qí èr)
天上和羹事,巢由不忍闻。
疎花将瘦影,闲卧一溪云。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“天上和羹事”繁体原文
題屏風墨梅二首 其二
天上和羹事,巢由不忍聞。
疎花將瘦影,閒卧一溪雲。
“天上和羹事”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
天上和羹事,巢由不忍闻。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
疎花将瘦影,闲卧一溪云。
“天上和羹事”全诗注音
天上和羹事,巢由不忍闻。
疎花将瘦影,闲卧一溪云。
“天上和羹事”全诗翻译
译文:
天上的美味佳肴,是由巢由做的,却不忍心去品尝。
稀疏的花影映瘦弱的身影,悠闲地躺在溪边看云。
全诗表达了一种舍弃尘世繁华,追求清淡自然的生活态度。巢由制作的美味佳肴虽然在天上,但作者选择不去品尝,可能出于对尘世红尘的疏离和厌倦。后两句描述了一幅优雅的画面,稀疏的花影倒映出瘦弱的身影,作者闲卧在溪边,静静地欣赏着天空中的云彩,彰显了一种追求闲适自然的生活态度。整首诗以淡泊清静为主题,通过对天上佳肴的拒绝和对自然的赞美,表现出作者的心境和情感。
“天上和羹事”相关诗句:
- 天上和羹事 出自 [宋] 项安世 ·《题屏风墨梅二首 其二 》
- 和羹心事 出自 [宋] 朱熹 ·《雪梅二阕奉怀敬夫 其二 》
- 和羹事则已 出自 [宋] 叶适 ·《中塘梅林天下之盛也聊伸鄙述启好游者 》
- 和羹事犹未 出自 [宋] 赵必 ·《古端饮问梅亭作 》
- 莫说和羹事 出自 [宋] 文天祥 ·《赠梅谷相士 》
- 莫说和羹事 出自 [宋] 赵必 ·《古端饮问梅亭作 》
- 莫羡和羹事 出自 [宋] 王义山 ·《别中斋杨左丞 》
- 和羹心事岁寒姿 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政折赠黄香梅与八咏俱至用韵以谢 其七 》
- 和羹事只系时来 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其五二 》
- 若还说着和羹事 出自 [宋] 吴潜 ·《梅花小吟 》
- 相期心事在和羹 出自 [宋] 王迈 ·《送陈君保作喆赴广漕 》
- 开元宰相和羹事 出自 [宋] 方回 ·《送林学正爱梅二首 其一 》
- 平生谩说和羹事 出自 [宋] 汪炎昶 ·《梅子 》
- 相看不爲和羹事 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠梅友胡丈 》
- 雪中未问和羹事 出自 [宋] 王曾 ·《早梅 》
- 要将金鼎和羹事 出自 [宋] 陈宓 ·《和傅倅梅岩之什 其二 》
- 百花头上和羹手 出自 [宋] 陆文圭 ·《送刘中斋孙归三衢 》
- 天子许和羹 出自 [唐] 刘得仁 ·《上翰林丁学士 》
- 天教正味合和羹 出自 [宋] 吴顺之 ·《寿太师 其九 》
- 看看事业到和羹 出自 [宋] 施枢 ·《落梅 》