“细皮重叠织霜纹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“细皮重叠织霜纹”出自哪首诗？
答案： “细皮重叠织霜纹”出自： 唐代 曹松的 《碧角簟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xì pí chóng dié zhī shuāng wén ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“细皮重叠织霜纹”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“细皮重叠织霜纹”已经是第一句了。
问题3：“细皮重叠织霜纹”的下一句是什么？
答案： “细皮重叠织霜纹”的下一句是： 滑腻铺牀胜锦茵 , 诗句拼音为： huá nì pù chuáng shèng jǐn yīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“细皮重叠织霜纹”全诗
碧角簟 (bì jiǎo diàn)
细皮重叠织霜纹，滑腻铺牀胜锦茵。
八尺碧天无点翳，一方青玉绝纤尘。
蝇行只恐烟黏足，客卧混疑水浸身。
五月不教炎气入，满堂秋色冷龙鳞。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“细皮重叠织霜纹”繁体原文
碧角簟
細皮重疊織霜紋，滑膩鋪牀勝錦茵。
八尺碧天無點翳，一方青玉絕纖塵。
蠅行只恐煙黏足，客臥混疑水浸身。
五月不教炎氣入，滿堂秋色冷龍鱗。
“细皮重叠织霜纹”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
细皮重叠织霜纹，滑腻铺牀胜锦茵。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
八尺碧天无点翳，一方青玉绝纤尘。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
蝇行只恐烟黏足，客卧混疑水浸身。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
五月不教炎气入，满堂秋色冷龙鳞。
“细皮重叠织霜纹”全诗注音
细皮重叠织霜纹，滑腻铺牀胜锦茵。
八尺碧天无点翳，一方青玉绝纤尘。
蝇行只恐烟黏足，客卧混疑水浸身。
五月不教炎气入，满堂秋色冷龙鳞。
“细皮重叠织霜纹”全诗翻译
译文：
薄如细皮的霜纹重叠交织，光滑细腻的铺盖胜过锦茵的软榻。
高达八尺的碧天没有一丝瑕疵，宛如一块晶莹的青玉毫无尘埃。
蝇儿行走只怕被烟雾黏住脚，客人躺卧时仿佛被水所浸。
五月不容许炎热气息侵入，屋中充满秋天的色调，冷得如同龙鳞。
总结：
这首诗以细腻的描写和对比的手法，表达了一种纯净、清凉、静谧的意境。通过细皮重叠的霜纹、滑腻的铺盖、碧天无瑕、青玉无尘等形象描绘，诗人展现了高雅、洁净的景象。蝇儿行走时担心被烟雾黏住，客人躺卧时感觉仿佛身处水中，进一步强化了安静幽深的氛围。最后，五月的炎热被拒之门外，整个屋子充满了凉爽的秋天色彩，宛如寒冷的龙鳞。整首诗以婉约的笔调，描绘了一幅清新宜人的画面，给人以宁静、凉爽的感受。
“细皮重叠织霜纹”相关诗句：
- 细皮重叠织霜纹 出自 [唐] 曹松 ·《碧角簟 》
- 重叠细纹晴漾红 出自 [唐] 温庭筠 ·《昆明池水战词 》
- 江纹细细织柔风 出自 [宋] 晁公遡 ·《立春 》
- 蛇皮细有纹 出自 [唐] 白居易 ·《泛春池 》
- 风织波纹细 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制上巳日赐宴二首 其一 》
- 细巧杂纹织 出自 [宋] 叶适 ·《齐云楼 》
- 寒流叠细纹 出自 [宋] 释绍嵩 ·《天章道中 》
- 寒流叠细纹 出自 [唐] 李洞 ·《中秋月 》
- 池纹叠细波 出自 [宋] 宋庠 ·《春晦寓目 》
- 寒流叠细纹 出自 [唐] 廖凝 ·《中秋月 》
- 寒流叠细纹 出自 [唐] 曹松 ·《中秋月 》
- 叠影重纹暎画堂 出自 [唐] 罗隐 ·《帘二首 一 》
- 奇温叠重狨豹皮 出自 [宋] 方回 ·《寄许太初 》
- 外有霜皮细匀遶 出自 [宋] 楼钥 ·《赋扬州伯父海桧 》
- 霜风细织红锦幄 出自 [宋] 王质 ·《又次韵 》
- 细攒重叠瓣 出自 [宋] 华镇 ·《千瓣二色桃花 》
- 青山细认千重叠 出自 [宋] 张嵲 ·《宿归仁寺 》
- 叠叠波纹绿 出自 [宋] 冯山 ·《阆中蒲氏园亭十咏 莲池 》
- 霜皮重复裹莓苔 出自 [宋] 释居简 ·《长兴大雄寺陈朝桧 》
- 重叠早霜晨 出自 [唐] 齐己 ·《落叶 》