“叠影重纹暎画堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“叠影重纹暎画堂”出自哪首诗?
答案: “叠影重纹暎画堂”出自: 唐代 罗隐的 《帘二首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dié yǐng chóng wén yìng huà táng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“叠影重纹暎画堂”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“叠影重纹暎画堂”已经是第一句了。
问题3:“叠影重纹暎画堂”的下一句是什么?
答案: “叠影重纹暎画堂”的下一句是: 玉钩银烛共荧煌 , 诗句拼音为: yù gōu yín zhú gòng yíng huáng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“叠影重纹暎画堂”全诗
帘二首 一 (lián èr shǒu yī)
叠影重纹暎画堂,玉钩银烛共荧煌。
会应得见神仙在,休下真珠十二行。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“叠影重纹暎画堂”繁体原文
簾二首 一
疊影重紋暎畫堂,玉鉤銀燭共熒煌。
會應得見神仙在,休下真珠十二行。
“叠影重纹暎画堂”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
叠影重纹暎画堂,玉钩银烛共荧煌。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
会应得见神仙在,休下真珠十二行。
“叠影重纹暎画堂”全诗注音
叠影重纹暎画堂,玉钩银烛共荧煌。
会应得见神仙在,休下真珠十二行。
“叠影重纹暎画堂”全诗翻译
译文:
重叠的影子在绚丽的画堂里闪烁,玉钩和银烛一同散发着明亮的光芒。
聚会上将能够见到神仙般的存在,不妨停下手中的活计,听听真正宝贵的经验。
总结:
这首诗描绘了一场盛大的聚会,画堂中的影子重叠交织,玉钩和银烛的光芒照亮了整个场景。诗人表示在这样的场合上,或许会遇见神仙般的存在,因此建议停下手头的琐事,专心聆听那些珍贵的经验和故事。
“叠影重纹暎画堂”相关诗句:
- 叠影重纹暎画堂 出自 [唐] 罗隐 ·《帘二首 一 》
- 重叠细纹晴漾红 出自 [唐] 温庭筠 ·《昆明池水战词 》
- 细皮重叠织霜纹 出自 [唐] 曹松 ·《碧角簟 》
- 花影重重叠绮窗 出自 [宋] 朱淑真 ·《旧愁二首 其二 》
- 叠叠波纹绿 出自 [宋] 冯山 ·《阆中蒲氏园亭十咏 莲池 》
- 云深影叠重 出自 [宋] 刘敞 ·《新鴈二首 其二 》
- 画屏重叠巫阳翠 出自 [唐] 牛峤 ·《菩萨蛮 四 》
- 重叠画檐遮世界 出自 [唐] 钱昱 ·《留题巾山明庆塔院 》
- 云烟重叠画图中 出自 [宋] 范纯仁 ·《游寡阜庙二首 其一 》
- 重叠画檐遮世界 出自 [宋] 钱昱 ·《留题巾山明庆塔院 》
- 密影重重布画桥 出自 [宋] 释绍昙 ·《云溪 》
- 树影霞光重叠深 出自 [唐] 白居易 ·《宿湖中 》
- 叠翠影低珠幰重 出自 [宋] 陈造 ·《县圃酴醾 》
- 叠茅重苇一堂新 出自 [宋] 唐庚 ·《书新堂 》
- 重金叠盖登庙堂 出自 [宋] 陈师道 ·《寄邓州杜侍郎 》
- 影娥花月画堂空 出自 [宋] 苏籀 ·《楼枢密挽词二首 其二 》
- 画堂烛影红帘深 出自 [宋] 刘镗 ·《观傩 》
- 帘卷画堂花影中 出自 [宋] 释行海 ·《无题 》
- 溢眼重重叠叠青 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋日登楼 》
- 且看重重叠叠山 出自 [宋] 曹勋 ·《南园有怀 》