“谢公未是深沈量”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谢公未是深沈量”出自哪首诗？
答案： “谢公未是深沈量”出自： 唐代 後王钱俶的 《宫中作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiè gōng wèi shì shēn shěn liáng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“谢公未是深沈量”的上一句是什么？
答案：
“谢公未是深沈量”的上一句是： 小池寒欲结冰花 , 诗句拼音为： xiǎo chí hán yù jié bīng huā
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“谢公未是深沈量”的下一句是什么？
答案： “谢公未是深沈量”的下一句是： 犹把输赢局上夸 , 诗句拼音为： yóu bǎ shū yíng jú shàng kuā ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“谢公未是深沈量”全诗
宫中作 (gōng zhōng zuò)
廊庑周遭翠幕遮，禁林深处绝喧譁。
界开日影怜窗纸，穿破苔痕恶笋芽。
西第晚宜供露茗，小池寒欲结冰花。
谢公未是深沈量，犹把输赢局上夸。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“谢公未是深沈量”繁体原文
宮中作
廊廡周遭翠幕遮，禁林深處絕喧譁。
界開日影憐窗紙，穿破苔痕惡筍芽。
西第晚宜供露茗，小池寒欲結冰花。
謝公未是深沈量，猶把輸贏局上誇。
“谢公未是深沈量”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
廊庑周遭翠幕遮，禁林深处绝喧譁。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
界开日影怜窗纸，穿破苔痕恶笋芽。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
西第晚宜供露茗，小池寒欲结冰花。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谢公未是深沈量，犹把输赢局上夸。
“谢公未是深沈量”全诗注音
廊庑周遭翠幕遮，禁林深处绝喧譁。
界开日影怜窗纸，穿破苔痕恶笋芽。
西第晚宜供露茗，小池寒欲结冰花。
谢公未是深沈量，犹把输赢局上夸。
“谢公未是深沈量”全诗翻译
译文：
廊庑周围被翠绿的帷幕遮掩着，禁林深处毫无喧嚣声。
天边的阳光透过窗纸温柔地照射进来，穿过厚厚的苔痕破土而出。
夜幕降临，适宜品茗供应的时间到了，小池塘中的水渐渐变得寒冷，结出了冰花。
谢公并没有深思熟虑，还在输赢的局面上自夸。
“谢公未是深沈量”相关诗句：
- 谢公未是深沈量 出自 [唐] 後王钱俶 ·《宫中作 》
- 谢公情量已难量 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 小儿执烛 》
- 较量沈谢亦推刘 出自 [宋] 王洋 ·《还龟溪成拙句呈给事刘兄 》
- 深沈器莫量 出自 [唐] 皎然 ·《因游支硎寺寄邢端公 》
- 谢公含雅量 出自 [宋] 苏轼 ·《游东西巌 》
- 谢公雅量含邱壑 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢直夫乘小舟访予于横山堂兼惠佳篇奉次元韵 》
- 谢公遗句惜湮沈 出自 [宋] 郭祥正 ·《列岫後题 》
- 沈谢曹刘是七雄 出自 [宋] 丁谓 ·《句 其一一 》
- 故知沈谢少未工 出自 [宋] 洪朋 ·《读吴天章诗集歌 》
- 何刘沈谢力未工 出自 [唐] 杜甫 ·《苏端薛复筵简薛华醉歌 》
- 如公未易量 出自 [宋] 陈造 ·《李粹伯挽章二首 其一 》
- 山高水深未易量 出自 [宋] 释宝昙 ·《病余用前韵呈魏公 》
- 庆历诸公未易量 出自 [宋] 项安世 ·《送邕州高教授二首 其一 》
- 谢公深眷眄 出自 [唐] 裴度 ·《西池送白二十二东归兼寄令狐相公联句 》
- 深沈见底是澄漪 出自 [唐] 方干 ·《题仙岩瀑布呈陈明府 》
- 古殿深沈晓未开 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其七 》
- 未用深藏叹陆沈 出自 [宋] 姜特立 ·《次韵陆郎中 》
- 曾是谢公游 出自 [唐] 郎士元 ·《送奚贾归吴 》
- 宛是谢公心 出自 [唐] 钱起 ·《春谷幽居 》
- 不是谢公亭 出自 [唐] 窦庠 ·《酬韩愈侍郎登岳阳楼见赠 》