gōng zhōng zuò
宫中作 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 後王钱俶 (qián chù)

廊庑周遭翠幕遮,禁林深处绝喧譁。
界开日影怜窗纸,穿破苔痕恶笋芽。
西第晚宜供露茗,小池寒欲结冰花。
谢公未是深沈量,犹把输赢局上夸。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

láng wǔ zhōu zāo cuì mù zhē , jìn lín shēn chù jué xuān huá 。
jiè kāi rì yǐng lián chuāng zhǐ , chuān pò tái hén è sǔn yá 。
xī dì wǎn yí gòng lù míng , xiǎo chí hán yù jié bīng huā 。
xiè gōng wèi shì shēn shěn liáng , yóu bǎ shū yíng jú shàng kuā 。

宮中作

—— 後王錢俶

廊廡周遭翠幕遮,禁林深處絕喧譁。
界開日影憐窗紙,穿破苔痕惡筍芽。
西第晚宜供露茗,小池寒欲結冰花。
謝公未是深沈量,猶把輸贏局上誇。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

láng wǔ zhōu zāo cuì mù zhē , jìn lín shēn chù jué xuān huá 。
jiè kāi rì yǐng lián chuāng zhǐ , chuān pò tái hén è sǔn yá 。
xī dì wǎn yí gòng lù míng , xiǎo chí hán yù jié bīng huā 。
xiè gōng wèi shì shēn shěn liáng , yóu bǎ shū yíng jú shàng kuā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
廊庑周围被翠绿的帷幕遮掩着,禁林深处毫无喧嚣声。
天边的阳光透过窗纸温柔地照射进来,穿过厚厚的苔痕破土而出。
夜幕降临,适宜品茗供应的时间到了,小池塘中的水渐渐变得寒冷,结出了冰花。
谢公并没有深思熟虑,还在输赢的局面上自夸。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者後王钱俶介绍:🔈

俶,字文德,嗣位三十二年,纳土归宋,赠秦王,諡忠懿。好吟咏,自编其诗爲《正本集》,陶谷爲序。今存一首。 查看更多>>

後王钱俶的诗:

相关诗词:

隋宫 (suí gōng)

朝代:唐    作者: 李商隐

乘兴南游不戒严,九重谁省谏书函。
春风举国裁宫锦,半作障泥半作帆。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

唐诗三百首 咏史怀古 讽刺

乌栖曲 (wū qī qū)

朝代:唐    作者: 张籍

西山作宫潮满池,宫鸟晓鸣茱萸枝。
吴姬采莲自唱曲,君王昨夜舟中宿。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宫词 其八九 (gōng cí qí bā jiǔ)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

庆成宫宇亘修梁,伟颂声文出玉堂。
近日屡经亲述作,懽然中分仰宸章。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宫词一百首 九十四 (gōng cí yī bǎi shǒu jiǔ shí sì)

朝代:唐    作者: 王建

画作天河刻作牛,玉梭金镊采桥头。
每年宫里穿针夜,勑赐诸亲乞巧楼。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

都梁宫 (dōu liáng gōng)

朝代:宋    作者: 吴宗旦

从来香草骚人咏,晚作离宫炀帝游。
三殿重重锁秋色,七泉脉脉贯中流。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宫词 其四一 (gōng cí qí sì yī)

朝代:宋    作者: 杨皇后

帘幙深深四面垂,清和天气漏声迟。
宫中阁里催缫茧,要趁亲蚕作五丝。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

相和歌辞 乌栖曲 (xiāng hé gē cí wū qī qū)

朝代:唐    作者: 张籍

西山作宫潮满池,宫乌晓鸣茱萸枝。
吴姬自唱采莲曲,君王昨夜舟中宿。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宫词 四十三 (gōng cí sì shí sān)

朝代:唐    作者: 花蕊夫人徐氏

金作蟠龙绣作麟,壶中楼阁禁中春。
君王避暑来游幸,风月横秋气象新。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

读赵飞燕外传杂诗七首 其四 (dú zhào fēi yàn wài zhuàn zá shī qī shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 张嵲

汉武余威信未穷,单于来见未央宫。
如何运偶鸿嘉主,樊嫕宫中作女戎。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宫词 其二一 (gōng cí qí èr yī)

朝代:宋    作者: 王珪

中宫赐雪玉成峰,滴露堆寒冷照空。
三十六琐明月夜,姮娥浑在水晶宫。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。