“山高水深未易量”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山高水深未易量”出自哪首诗?
答案: “山高水深未易量”出自: 宋代 释宝昙的 《病余用前韵呈魏公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān gāo shuǐ shēn wèi yì liáng ,诗句平仄: 平平仄○仄仄○ 。
问题2:“山高水深未易量”的上一句是什么?
答案:
“山高水深未易量”的上一句是: 四时花雨仍纷滂 , 诗句拼音为: sì shí huā yǔ réng fēn pāng
,诗句平仄: 平平仄○仄仄○ 。
问题3:“山高水深未易量”的下一句是什么?
答案: “山高水深未易量”的下一句是: 可人啼鸟声绕梁 , 诗句拼音为: kě rén tí niǎo shēng rào liáng ,诗句平仄:仄平平仄平仄平。
“山高水深未易量”全诗
病余用前韵呈魏公 (bìng yú yòng qián yùn chéng wèi gōng)
蓬莱仙人双鬓霜,有蔬一豆酒一觞。
长歌劝客声激昂,车如流水门如航。
几生道德为腥香,今年入谢朝明光。
归心有如三宿桑,抱琴一笑江中央。
曰余此琴吾翕张,越山入手修眉苍。
不容散花来後堂,毗耶室空唯一床。
谁家金钗十二行,春风环佩鸣璆琅。
斯须吐握曾未遑,自谓山稳舟深藏。
不知有力来昏黄,如人裹饭不得尝。
吾宁万籁同敷扬,四时花雨仍纷滂,山高水深未易量。
可人啼鸟声绕梁,六窗濯濯如秋阳。
天人境界谁适当,我自袜线无他长。
唯余习气不可忘,有时睥睨如无傍。
炉薰茗碗供平章,一机直欲舂其吭。
战酣意定心泰康,依旧尔界还吾疆。
平平平平平仄平,仄平仄仄仄仄平。
○平仄仄平仄平,平○平仄平○平。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平仄○○仄平,仄平仄仄平○平。
仄平仄平平仄○,仄平仄仄平平○。
仄平仄平平仄平,平平仄○仄仄平。
平平平平仄仄○,平平平仄平平平。
平平仄仄平仄平,仄仄平仄平○○。
仄平仄仄平平平,○平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平平,仄平平仄平平平,平平仄○仄仄○。
仄平平仄平仄平,仄平仄仄○平平。
平平仄仄平仄○,仄仄仄仄平平○。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○平仄。
平平仄仄仄平平,仄平仄仄平○○。
仄平仄仄平仄平,平仄仄仄平平平。
“山高水深未易量”繁体原文
病餘用前韵呈魏公
蓬萊仙人雙鬢霜,有蔬一豆酒一觴。
長歌勸客聲激昂,車如流水門如航。
幾生道德爲腥香,今年入謝朝明光。
歸心有如三宿桑,抱琴一笑江中央。
曰余此琴吾翕張,越山入手脩眉蒼。
不容散花來後堂,毗耶室空唯一床。
誰家金釵十二行,春風環佩鳴璆琅。
斯須吐握曾未遑,自謂山穩舟深藏。
不知有力來昏黄,如人裹飯不得嘗。
吾寧萬籟同敷揚,四時花雨仍紛滂,山高水深未易量。
可人啼鳥聲繞梁,六窗濯濯如秋陽。
天人境界誰適當,我自襪線無他長。
唯餘習氣不可忘,有時睥睨如無傍。
爐薰茗碗供平章,一機直欲舂其吭。
戰酣意定心泰康,依舊爾界還吾疆。
“山高水深未易量”韵律对照
平平平平平仄平,仄平仄仄仄仄平。
蓬莱仙人双鬓霜,有蔬一豆酒一觞。
○平仄仄平仄平,平○平仄平○平。
长歌劝客声激昂,车如流水门如航。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
几生道德为腥香,今年入谢朝明光。
平平仄○○仄平,仄平仄仄平○平。
归心有如三宿桑,抱琴一笑江中央。
仄平仄平平仄○,仄平仄仄平平○。
曰余此琴吾翕张,越山入手修眉苍。
仄平仄平平仄平,平平仄○仄仄平。
不容散花来後堂,毗耶室空唯一床。
平平平平仄仄○,平平平仄平平平。
谁家金钗十二行,春风环佩鸣璆琅。
平平仄仄平仄平,仄仄平仄平○○。
斯须吐握曾未遑,自谓山稳舟深藏。
仄平仄仄平平平,○平仄仄仄仄平。
不知有力来昏黄,如人裹饭不得尝。
平平仄仄平平平,仄平平仄平平平,平平仄○仄仄○。
吾宁万籁同敷扬,四时花雨仍纷滂,山高水深未易量。
仄平平仄平仄平,仄平仄仄○平平。
可人啼鸟声绕梁,六窗濯濯如秋阳。
平平仄仄平仄○,仄仄仄仄平平○。
天人境界谁适当,我自袜线无他长。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○平仄。
唯余习气不可忘,有时睥睨如无傍。
平平仄仄仄平平,仄平仄仄平○○。
炉薰茗碗供平章,一机直欲舂其吭。
仄平仄仄平仄平,平仄仄仄平平平。
战酣意定心泰康,依旧尔界还吾疆。
“山高水深未易量”全诗注音
蓬莱仙人双鬓霜,有蔬一豆酒一觞。
长歌劝客声激昂,车如流水门如航。
几生道德为腥香,今年入谢朝明光。
归心有如三宿桑,抱琴一笑江中央。
曰余此琴吾翕张,越山入手修眉苍。
不容散花来後堂,毗耶室空唯一床。
谁家金钗十二行,春风环佩鸣璆琅。
斯须吐握曾未遑,自谓山稳舟深藏。
不知有力来昏黄,如人裹饭不得尝。
吾宁万籁同敷扬,四时花雨仍纷滂,山高水深未易量。
可人啼鸟声绕梁,六窗濯濯如秋阳。
天人境界谁适当,我自袜线无他长。
唯余习气不可忘,有时睥睨如无傍。
炉薰茗碗供平章,一机直欲舂其吭。
战酣意定心泰康,依旧尔界还吾疆。
“山高水深未易量”全诗翻译
译文:
蓬莱仙人鬓发如霜,有蔬之果,一豆之酒,一觞相邀。
长歌劝酒,声音激昂,车马犹如流水,门户如飞航。
几世修德,得享腥香,今年入谢朝明光。
回心转意,如三宿桑,抱琴一笑,江中心驰。
说我此琴,我心翕张,越山入手,修眉苍苍。
不容散花入后堂,毗耶室内只有一张床。
谁家金钗十二行,春风拂动,佩环鸣璆琅。
刹那间吐握曾未遑,自以为山稳舟藏。
不知有何力来迷茫,如人裹饭却难尝。
我宁愿万籁同鼓扬,四时花雨仍纷飏,山高水深不可量。
可人啼鸟声绕梁,六窗晃动如秋阳。
天人境界谁适当,我只顾袜线无他长。
唯余习气不可忘,有时睥睨独自往。
炉薰茗碗供平章,一机之事欲舂其吭。
战酣之意定心康,依旧是我的领域。
总结:
这首古文诗描写了蓬莱仙境的美好景象,仙人们欢聚一堂,以豆和酒相邀。其中表达了作者的心境和修养,对自然、音乐和品茶的热爱。并通过对琴、山、花、鸟等元素的描绘,展现了一种宁静、高远的境界。整首诗意境优美,行文流畅,充满着浓郁的古典气息。
“山高水深未易量”相关诗句:
- 山高水深未易量 出自 [宋] 释宝昙 ·《病余用前韵呈魏公 》
- 山未爲高水未深 出自 [宋] 释惟一 ·《坦翁 》
- 水镜胸怀未易量 出自 [宋] 释德洪 ·《别灵源禅师 》
- 水驿云程未易量 出自 [宋] 朱翌 ·《惠崇芦雁 》
- 山未高兮水不深 出自 [宋] 张耒 ·《倚声制曲三首 其三 》
- 春水未深鱼易乐 出自 [宋] 宋祁 ·《濠上 》
- 未死男儿未易量 出自 [宋] 王奕 ·《和叠山到山阳郡学四诗 其三 》
- 伯牙山高水深深 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵无咎阎子常携琴八村 》
- 高山流水易爲赏 出自 [宋] 释居简 ·《枫桥夜泊 》
- 易奏高山流水曲 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其九 》
- 山高水深深 出自 [宋] 曾几 ·《题盛彦光少府丘壑轩 》
- 山高水深深 出自 [宋] 赵蕃 ·《桃川山中用陈苏旧韵示周游 》
- 数量未易究 出自 [宋] 释居简 ·《送陈紫薇分韵得寿字 》
- 此去未易量 出自 [宋] 邹浩 ·《送宋子发节推 》
- 其欲未易量 出自 [宋] 王令 ·《猛虎 》
- 如公未易量 出自 [宋] 陈造 ·《李粹伯挽章二首 其一 》
- 今王未易量 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》
- 知君未易量 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵晁尧民黄鲁直苏子瞻同赋半粲字韵十往返而不倦者 》
- 未易烦度量 出自 [宋] 李之仪 ·《睡起 》
- 之子未易量 出自 [宋] 贺铸 ·《送表侄赵子亿之官沧州兼简通守李延宁 》