“鹤氅四垂冰骨爽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鹤氅四垂冰骨爽”出自哪首诗？
答案： “鹤氅四垂冰骨爽”出自： 宋代 林槩的 《监湖月夜行舟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hè chǎng sì chuí bīng gǔ shuǎng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“鹤氅四垂冰骨爽”的上一句是什么？
答案：
“鹤氅四垂冰骨爽”的上一句是： 月下湖中两桨飞 , 诗句拼音为： yuè xià hú zhōng liǎng jiǎng fēi
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“鹤氅四垂冰骨爽”的下一句是什么？
答案： “鹤氅四垂冰骨爽”的下一句是： 夜深疑自广寒归 , 诗句拼音为： yè shēn yí zì guǎng hán guī ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“鹤氅四垂冰骨爽”全诗
监湖月夜行舟 (jiān hú yuè yè xíng zhōu)
湖光如监月如珪，月下湖中两桨飞。
鹤氅四垂冰骨爽，夜深疑自广寒归。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“鹤氅四垂冰骨爽”繁体原文
鑑湖月夜行舟
湖光如鑑月如珪，月下湖中兩槳飛。
鶴氅四垂冰骨爽，夜深疑自廣寒歸。
“鹤氅四垂冰骨爽”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
湖光如监月如珪，月下湖中两桨飞。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
鹤氅四垂冰骨爽，夜深疑自广寒归。
“鹤氅四垂冰骨爽”全诗注音
湖光如监月如珪，月下湖中两桨飞。
鹤氅四垂冰骨爽，夜深疑自广寒归。
“鹤氅四垂冰骨爽”全诗翻译
译文：
湖面上的光芒犹如玉珠般明亮，皎洁的月光投射在湖面上，犹如玉圭悬挂在天空。在月光的映衬下，湖中的船影如飞一般，两支桨划过水面，留下一道波纹。
站在船上的人披着一件白色的长衣，四垂下来，冷冽的风吹过，让人感觉清爽舒适。深夜时分，人们似乎怀疑那个穿着白衣的人是否是广寒宫的仙女归来。
全文
总结：
本文描写了湖面上明亮的湖光和皎洁的月光，以及湖中船影飘忽的景象。同时，描述了站在船上的人穿着白色长衣，仿佛仙女归来般的情景。整篇文章以自然景物和人物形象的描写为主要内容。
“鹤氅四垂冰骨爽”相关诗句：
- 鹤氅四垂冰骨爽 出自 [宋] 林槩 ·《监湖月夜行舟 》
- 其西冰壶爽到骨 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仙湖歌 》
- 老仙鹤骨殊萧爽 出自 [宋] 朱熹 ·《次彦集经营别墅之作 》
- 海鹤冰爲骨 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈伯育承事挽词二首 其一 》
- 鹤氅偏宜鹤发翁 出自 [宋] 仲并 ·《对雪用曾丈韵呈徐丈 》
- 冰姿鹤骨真天人 出自 [宋] 张扩 ·《读李长吉集诗 》
- 冰侵鹤骨瘦於梅 出自 [宋] 李曾伯 ·《又用韵简朔斋 其一 》
- 爽爽不觉惊骨毛 出自 [宋] 吕南公 ·《立春雪冻有怀道先贤良展诵腊除见寄长篇辄反其韵爲诗奉寄 》
- 鹤髪四垂烟阁远 出自 [唐] 罗隐 ·《寄酬邺王罗令公五首 四 》
- 王恭鹤氅 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 院闲披鹤氅 出自 [宋] 文彦博 ·《古寺清秋日 其四 》
- 便欲披鹤氅 出自 [宋] 胡寅 ·《人日惊蛰前数日大雪寄孙奇父韩叔夏 》
- 风流披鹤氅 出自 [唐] 权德舆 ·《和兵部李尚书东亭诗 》
- 身披一鹤氅 出自 [宋] 徐积 ·《代玉师谢苏子瞻 》
- 鹤闲云作氅 出自 [宋] 苏轼 ·《刘孝叔会虎丘时王规父斋素祈雨不至二首 其一 》
- 风际氅披鹤 出自 [宋] 高登 ·《梦游故山 》
- 鹤氅换朝服 出自 [唐] 李中 ·《寄赠致仕沈彬郎中 》
- 人披鹤氅出 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公雪中游玄都见忆 》
- 鹤氅行何丽 出自 [宋] 孔武仲 ·《喜雪十韵 》
- 彩衣围鹤氅 出自 [宋] 毕仲游 ·《送太师潞国文公致仕赴阙朝觐归洛 》