“月下何由听凤琴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“月下何由听凤琴”出自哪首诗？
答案： “月下何由听凤琴”出自： 宋代 方洵武的 《题竹轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuè xià hé yóu tīng fèng qín ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“月下何由听凤琴”的上一句是什么？
答案：
“月下何由听凤琴”的上一句是： 当时不是琅玕种 , 诗句拼音为： dāng shí bú shì láng gān zhǒng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“月下何由听凤琴”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“月下何由听凤琴”已经是最后一句了。
“月下何由听凤琴”全诗
题竹轩 (tí zhú xuān)
劲节孤根得地深，清虚谁识子猷心。
当时不是琅玕种，月下何由听凤琴。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“月下何由听凤琴”繁体原文
題竹軒
勁節孤根得地深，清虛誰識子猷心。
當時不是琅玕種，月下何由聽鳳琴。
“月下何由听凤琴”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
劲节孤根得地深，清虚谁识子猷心。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
当时不是琅玕种，月下何由听凤琴。
“月下何由听凤琴”全诗注音
劲节孤根得地深，清虚谁识子猷心。
当时不是琅玕种，月下何由听凤琴。
“月下何由听凤琴”全诗翻译
译文：
劲节：坚韧有力的品质；孤根：孤独而坚强的个性；得地深：在深厚的土壤中生长。
清虚：纯净空灵的品质；谁识：谁能理解。
子猷：指作者的自谦之称。
心：意志，情感。
当时：过去的时候；不是琅玕种：不是琅玕（一种珍贵的音乐器）的血脉传人。
月下：月光之下；何由：怎能；听凤琴：听到凤凰琴的音乐。
总结：
这句古文表达了作者自谦的心态和坚强的品质。他认为自己拥有坚韧有力的个性，但很少有人能理解他纯净空灵的内心。虽然他没有得到琅玕音乐器的传承，但他却希望有一天能在月光下聆听到凤凰琴的美妙音乐。
“月下何由听凤琴”相关诗句：
- 月下何由听凤琴 出自 [宋] 方洵武 ·《题竹轩 》
- 焦琴月下听 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 叹仰流通 其六 》
- 月下听松琴 出自 [宋] 顾逢 ·《寄俞半村 》
- 琴许鱼龙月下听 出自 [唐] 高骈 ·《和王昭符进士赠洞庭赵先生 》
- 月冷星精下听琴 出自 [唐] 贯休 ·《商山道者 》
- 瑶琴曾许月下听 出自 [宋] 陈起 ·《灯花戏简西邻 》
- 梅花月下听瑶琴 出自 [宋] 吴泳 ·《永嘉鹿鸣宴 》
- 窗下[斵]琴翘凤足 出自 [唐] 郑谷 ·《蜀中三首 三 》
- 山狖下听琴 出自 [宋] 释惠崇 ·《句 其七六 》
- 听琴峰下寺 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻减降诸县囚徒事毕登览 》
- 麟凤何由驯 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意八首 其一 》
- 看月复听琴 出自 [唐] 卢纶 ·《陪中书李纾舍人夜泛东池 》
- 月似听琴人 出自 [唐] 卢照邻 ·《相如琴台 》
- 听琴月堕光 出自 [唐] 马戴 ·《寄金州姚使君员外 》
- 古琴邀月听 出自 [宋] 吴端 ·《草堂 》
- 听琴何比象 出自 [宋] 林希逸 ·《勇士赴敌场 》
- 静听瑶琴当皓月 出自 [宋] 宋白 ·《黄陵二妃庙 》
- 石牀弹月鹤听琴 出自 [宋] 黄庚 ·《山中秋思 》
- 何由听白雪 出自 [唐] 耿湋 ·《晚秋东游寄猗氏第五明府解县韩明府 》
- 何由露天听 出自 [宋] 刘敞 ·《负暄四首 其一 》