“窗下[斵]琴翘凤足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“窗下[斵]琴翘凤足”出自哪首诗？
答案： “窗下[斵]琴翘凤足”出自： 唐代 郑谷的 《蜀中三首 三》， 诗句拼音为： chuāng xià [ zhuó ] qín qiào fèng zú 。
问题2：“窗下[斵]琴翘凤足”的上一句是什么？
答案：
“窗下[斵]琴翘凤足”的上一句是： 粉堞高连玉垒云 , 诗句拼音为： fěn dié gāo lián yù lěi yún
。
问题3：“窗下[斵]琴翘凤足”的下一句是什么？
答案： “窗下[斵]琴翘凤足”的下一句是： 波中濯锦散鸥羣 , 诗句拼音为： bō zhōng zhuó jǐn sàn ōu qún ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“窗下[斵]琴翘凤足”全诗
蜀中三首 三 (shǔ zhōng sān shǒu sān)
渚远江清碧簟纹，小桃花绕薛涛坟。
朱桥直指金门路，粉堞高连玉垒云。
窗下[斵]琴翘凤足，波中濯锦散鸥羣。
子规夜夜啼巴树，不并吴乡楚国闻。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“窗下[斵]琴翘凤足”繁体原文
蜀中三首 三
渚遠江清碧簟紋，小桃花繞薛濤墳。
朱橋直指金門路，粉堞高連玉壘雲。
窗下[斵]琴翹鳳足，波中濯錦散鷗羣。
子規夜夜啼巴樹，不並吳鄉楚國聞。
“窗下[斵]琴翘凤足”全诗注音
渚远江清碧簟纹，小桃花绕薛涛坟。
朱桥直指金门路，粉堞高连玉垒云。
窗下[斵]琴翘凤足，波中濯锦散鸥羣。
子规夜夜啼巴树，不并吴乡楚国闻。
“窗下[斵]琴翘凤足”全诗翻译
译文：
在渚边远处，江水清澈如碧，像是绣成了细腻的纹路。小桃花围绕着薛涛的坟墓。
朱桥笔直地指向金门的道路，粉色城墙高耸，连绵不断如玉垒般云中。
窗下琴声袅袅，弹奏着凤凰的鸣唱。水面上洗涤着锦缎，散开的鸥群如白云般飞舞。
子规每夜都在巴树上啼鸣，但并不传入吴乡和楚国的境内。
总结：
这首古文描绘了一个美丽的江水渚边景色，有江水清澈碧绿，桃花围绕着薛涛的坟墓，以及朱桥和粉色城墙高耸的壮丽景象。窗下传来琴声，水面上飘散着洗涤的锦缎和飞舞的鸥群。然而，虽有子规每夜啼鸣，但其美景却未传遍吴乡和楚国。整个诗篇表现出了一幅江水渚边美景的图画，意境深远。
“窗下[斵]琴翘凤足”相关诗句：
- 窗下[斵]琴翘凤足 出自 [唐] 郑谷 ·《蜀中三首 三 》
- 翘足北窗下 出自 [宋] 程俱 ·《虞君明謩和刘氏园居诗再用前韵作因以叙出处之意 》
- 翘肖独足下丛薄 出自 [唐] 柳宗元 ·《跂乌词 》
- 翘翘孤凤凰 出自 [宋] 释道潜 ·《送子中待制 其一 》
- 翘翘双凤雏 出自 [宋] 释道潜 ·《周茂叔郎中濂溪 》
- 翘翘失凤簪 出自 [唐] 李商隐 ·《念远 》
- 时时翘足对船窗 出自 [宋] 王禹偁 ·《泛吴松江 》
- 月下何由听凤琴 出自 [宋] 方洵武 ·《题竹轩 》
- 焚香静斵琴 出自 [宋] 陆游 ·《病中戏书三首 其一 》
- 斵爲绿绮琴 出自 [宋] 释智圆 ·《古琴诗 》
- 爲斵重华琴 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《桐华 》
- 雕斵爲雅琴 出自 [唐] 司马逸客 ·《雅琴篇 》
- 斵爲绿绮琴 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其一六 》
- 不引窗下琴 出自 [唐] 白居易 ·《问秋光 》
- 斵作秋琴弹坏陵 出自 [唐] 李商隐 ·《蜀桐 》
- 秋风窗下琴书静 出自 [唐] 钱起 ·《题张蓝田讼堂 》
- 静临窗下开琴匣 出自 [唐] 李中 ·《思九江旧居三首 一 》
- 窗下琴书寂寞间 出自 [宋] 余靖 ·《留题许国博申申堂 》
- 窗下调琴鸣远水 出自 [唐] 郑谷 ·《献制诰杨舍人 》
- 心斵[一]（「斵」 出自 [唐] 胡皓（《全唐诗》卷一○八） ·《春悲行（伯三七七一下同） 》