首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题惠声伯溪亭 > 小槛大红直欲然

“小槛大红直欲然”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“小槛大红直欲然”出自哪首诗？

答案： “小槛大红直欲然”出自： 宋代 孙觌的 《题惠声伯溪亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo kǎn dà hóng zhí yù rán ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄平 。

问题2：“小槛大红直欲然”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“小槛大红直欲然”已经是第一句了。

问题3：“小槛大红直欲然”的下一句是什么？

答案： “小槛大红直欲然”的下一句是： 乔林老翠自生烟 , 诗句拼音为： qiáo lín lǎo cuì zì shēng yān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“小槛大红直欲然”全诗

题惠声伯溪亭 (tí huì shēng bǎi xī tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 孙觌。

小槛大红直欲然，乔林老翠自生烟。
云萝属地青霞帔，雨筴填沟赤仄钱。
折柳贯鱼初受钓，解龟挽酒看垂莲。
便须秉烛追良夜，花减春归又一年。

仄仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

xiǎo kǎn dà hóng zhí yù rán ， qiáo lín lǎo cuì zì shēng yān 。
yún luó shǔ dì qīng xiá pèi ， yǔ cè tián gōu chì zè qián 。
zhé liǔ guàn yú chū shòu diào ， jiě guī wǎn jiǔ kàn chuí lián 。
biàn xū bǐng zhú zhuī liáng yè ， huā jiǎn chūn guī yòu yī nián 。

“小槛大红直欲然”繁体原文

題惠聲伯溪亭

小檻大紅直欲然，喬林老翠自生煙。
雲蘿屬地青霞帔，雨筴填溝赤仄錢。
折柳貫魚初受釣，解龜挽酒看垂蓮。
便須秉燭追良夜，花減春歸又一年。

“小槛大红直欲然”韵律对照

仄仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
小槛大红直欲然，乔林老翠自生烟。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
云萝属地青霞帔，雨筴填沟赤仄钱。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
折柳贯鱼初受钓，解龟挽酒看垂莲。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
便须秉烛追良夜，花减春归又一年。

“小槛大红直欲然”全诗注音

xiǎo kǎn dà hóng zhí yù rán ， qiáo lín lǎo cuì zì shēng yān 。

小槛大红直欲然，乔林老翠自生烟。

yún luó shǔ dì qīng xiá pèi ， yǔ cè tián gōu chì zè qián 。

云萝属地青霞帔，雨筴填沟赤仄钱。

zhé liǔ guàn yú chū shòu diào ， jiě guī wǎn jiǔ kàn chuí lián 。

折柳贯鱼初受钓，解龟挽酒看垂莲。

biàn xū bǐng zhú zhuī liáng yè ， huā jiǎn chūn guī yòu yī nián 。

便须秉烛追良夜，花减春归又一年。

“小槛大红直欲然”全诗翻译

译文：
小槛上的大红花朵绽放得欲如火焰般灼灼生辉，高耸入云的乔木林则摇曳着苍翠的枝叶，仿佛自带云雾缭绕。

蔓延的云萝遍布在青霞帔的领域内，如同雨筋填满赤仄钱的沟壑。

有人手捧鲜艳的柳枝投入水中初次垂钓，也有人解开乌龟，挽起美酒，赏赐人们观赏莲花的优美景象。

若想留住美好的夜晚，便需持着明亮的蜡烛，紧随其后。然而花谢花开，春去春又来，岁月不停流转，转眼又是一年。
全文表达了自然美景的壮丽和岁月的无情流转，表现了人生的短暂与美好的时光的珍贵。同时，文中所描绘的景色和活动也寄寓着人生的悲欢离合，生生不息的循环往复。

“小槛大红直欲然”诗句作者孙觌介绍：

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知临安府。二年，以盗用军钱除名，象州羁管。四年，放还，居太湖二十余年，致仕（以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三）。孝宗乾道五年卒，年八十九（《直斋书录解题》卷一八）。孙觌爲人依违无操，《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。　孙觌诗，以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》（四十二卷，其中诗七卷，多爲绍兴二年被贬後作品）爲底本，校以宋刻残本《孙尚书大全文集》（五十七卷，今存三十三卷，诗见卷六、卷五七。简称宋刻本，藏北京图书馆）、明钞《南台陵孙尚书大全集》（七十卷，诗见卷一二至卷二○、卷六八，简称明钞本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“小槛大红直欲然”相关诗句：

“小槛大红直欲然”每个字的意思：

包含“小槛大红直欲然”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂