“人杰当知是此生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人杰当知是此生”出自哪首诗？
答案： “人杰当知是此生”出自： 宋代 姚勉的 《题崔庄庵壁 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén jié dāng zhī shì cǐ shēng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“人杰当知是此生”的上一句是什么？
答案：
“人杰当知是此生”的上一句是： 笔峰秀耸带溪萦 , 诗句拼音为：bǐ fēng xiù sǒng dài xī yíng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“人杰当知是此生”的下一句是什么？
答案： “人杰当知是此生”的下一句是： 说与山灵须借助 , 诗句拼音为： shuō yǔ shān líng xū jiè zhù ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“人杰当知是此生”全诗
题崔庄庵壁 其二 (tí cuī zhuāng ān bì qí èr)
笔峰秀耸带溪萦，人杰当知是此生。
说与山灵须借助，从今姓字达天京。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“人杰当知是此生”繁体原文
題崔莊庵壁 其二
筆峰秀聳带溪縈，人傑當知是此生。
說與山靈須借助，從今姓字達天京。
“人杰当知是此生”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
笔峰秀耸带溪萦，人杰当知是此生。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
说与山灵须借助，从今姓字达天京。
“人杰当知是此生”全诗注音
笔峰秀耸带溪萦，人杰当知是此生。
说与山灵须借助，从今姓字达天京。
“人杰当知是此生”全诗翻译
译文：
笔峰高耸，环绕着溪水流淌，卓越的人才应当知道这是一生中的重要时刻。告诉山中的灵神，需要他的庇护与帮助，从今以后，我的名字将传扬至天京。
总结：
诗人通过描绘山峰和溪水的景象，表达了自己对未来的抱负和希望，并表达了对山灵神的请求和对名声的渴望。
“人杰当知是此生”相关诗句：
- 人杰当知是此生 出自 [宋] 姚勉 ·《题崔庄庵壁 其二 》
- 生当爲人杰 出自 [宋] 李清照 ·《夏日绝句 》
- 乃知英杰此中生 出自 [宋] 晁端彦 ·《淮阴有韩亭枚亭步舣舟亭下作 》
- 人知挺生杰 出自 [宋] 韩元吉 ·《汤丞相生日二十韵 》
- 始知人杰间世生 出自 [宋] 游彦举 ·《赠画士林尧卿 》
- 此诗应是当时当地人所作 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌（伯五○○七）三首 仆固天王乾符三年四月廿四日打破伊州……（此缺数字）录打劫酒泉後却□断（下缺） 》
- 方知此是生生物 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十九 》
- 固知贤杰当传世 出自 [宋] 陈师道 ·《再酬 》
- 余生至此当知命 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近用韵见示五首 其二 》
- 几骑当知达此生 出自 [宋] 韩维 ·《和邵兴宗再还馆 》
- 间生杰出当如之 出自 [宋] 方回 ·《寄还程道益道大昆季诗卷 》
- 方是闲人当此时 出自 [宋] 刘学箕 ·《石假山 》
- 知是当年凤阁人 出自 [唐] 詹敦仁 ·《遣子访刘乙 》
- 不是当人知见力 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其六 》
- 当知若人是真铁 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 别僧永肩 》
- 此生真复是知闻 出自 [宋] 释德洪 ·《僧从事文字禅三首 其一 》
- 人生当此日 出自 [宋] 赵淦夫 ·《元日 》
- 人生当自知 出自 [宋] 文同 ·《寄杨归一 》
- 当日无人知此意 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其三八 》
- 当知此雨非人功 出自 [宋] 邓肃 ·《和明远喜雨作 》