“谁令知勇退”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁令知勇退”出自哪首诗?
答案: “谁令知勇退”出自: 宋代 张扩的 《次韵临江军向侍郎见寄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí lìng zhī yǒng tuì ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“谁令知勇退”的上一句是什么?
答案:
“谁令知勇退”的上一句是: 相忘心自通 , 诗句拼音为: xiāng wàng xīn zì tōng
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“谁令知勇退”的下一句是什么?
答案: “谁令知勇退”的下一句是: 我愧未参同 , 诗句拼音为: wǒ kuì wèi cān tóng ,诗句平仄:仄仄仄○平。
“谁令知勇退”全诗
次韵临江军向侍郎见寄 (cì yùn lín jiāng jūn xiàng shì láng jiàn jì)
江头一区宅,宴坐老扬雄。
久阔书不到,相忘心自通。
谁令知勇退,我愧未参同。
定自有见处,不关幡与风。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,○仄平仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
“谁令知勇退”繁体原文
次韻臨江軍向侍郎見寄
江頭一區宅,宴坐老揚雄。
久闊書不到,相忘心自通。
誰令知勇退,我愧未參同。
定自有見處,不關幡與風。
“谁令知勇退”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
江头一区宅,宴坐老扬雄。
仄仄平仄仄,○仄平仄平。
久阔书不到,相忘心自通。
平仄平仄仄,仄仄仄○平。
谁令知勇退,我愧未参同。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
定自有见处,不关幡与风。
“谁令知勇退”全诗注音
江头一区宅,宴坐老扬雄。
久阔书不到,相忘心自通。
谁令知勇退,我愧未参同。
定自有见处,不关幡与风。
“谁令知勇退”全诗翻译
译文:
江头有一个地区的住宅,我们在那里举行宴会,坐在一起聚会,老朋友扬雄也在场。
虽然相聚已经很久没有互相通信了,但我们的心仍然互相理解,相互感应。
不知是谁使得我们之间的勇气和热情减退了,我为没有能共同参与其中而感到愧疚。
但是一定会有机会再次相见,不必担心旗帜随风飘扬,这并不重要。
总结:这段古文描述了在江头一区的宅邸中举行的宴会,作者和老朋友扬雄久未见面,虽然久违了面对面的交流,但他们的心灵仍然能够相互理解。作者表达了自己内心的愧疚,对于未能共同参与和了解一些事情感到遗憾。然而,作者相信定会有再次相见的机会,也不过分在意旗帜飘扬的问题。
“谁令知勇退”总结赏析
赏析:这首诗《次韵临江军向侍郎见寄》是张扩创作的一首诗歌。诗人以江头宴坐的场景为背景,表达了自己与友人久别重逢的情感。在这里,我将对诗的内容、结构和意义进行赏析:。
首先,诗人以江头一区宅的场景为背景,营造了一个宴坐老友重逢的氛围。江头的景色可能象征着时光流逝,但友情依旧如昔。这个场景为诗歌的情感基调提供了一个生动的背景。
其次,诗人通过叙述久别的友情,表达了相忘的感觉。虽然书信不常来往,但他们的心依然相通。这种情感反映了友情的深厚和坚韧。
接着,诗人表达了自己对友人的敬仰和愧疚之情。他提到自己未能参与到友人的勇敢行动中,感到愧疚。这种表达增强了诗中的感情色彩,同时也反映了友情中的互相敬重和激励。
最后,诗人表达了对未来相见的期望,他相信必然会有再次相聚的机会,不会因时间的流逝而改变。这种乐观和坚定的态度增强了诗歌的情感深度。
“谁令知勇退”相关诗句:
- 谁令知勇退 出自 [宋] 张扩 ·《次韵临江军向侍郎见寄 》
- 今谁勇退似公豪 出自 [宋] 范成大 ·《送王纯白郎中赴闽漕 》
- 谁向急流能勇退 出自 [宋] 牟巘 ·《奉寄沈公介石老仙 》
- 试问急流谁勇退 出自 [宋] 宋伯仁 ·《云云 》
- 勇退世所知 出自 [宋] 陈宓 ·《送剑浦王丞 》
- 宁知成勇退 出自 [宋] 楼钥 ·《送曾无玷寺丞守池阳 》
- 勇退尤知愧 出自 [宋] 楼钥 ·《送刘德修少卿潼川漕 》
- 急流知退惟君勇 出自 [宋] 王十朋 ·《李德远寺簿敢言勇退今之古人也东嘉王某赋诗以高其行 》
- 虽知勇退急流去 出自 [宋] 楼钥 ·《送卫清叔著作提举淮东 其三 》
- 知公所喜在勇退 出自 [宋] 陆游 ·《题郭太尉金州第中至喜堂 》
- 非关勇退早知几 出自 [宋] 蔡戡 ·《思归 其二 》
- 勇退知几自古难 出自 [宋] 姜特立 ·《偶赋 》
- 勇退方知识事宜 出自 [宋] 徐瑞 ·《月湾辟地山中诛茅归隠怡如赋诗次韵赞决 其二 》
- 若使畏涂知勇退 出自 [宋] 李弥逊 ·《过岳冠山 其二 》
- 谁知怀勇志 出自 [唐] 李峤 ·《旗 》
- 谁知仁者勇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夜闻居人喊虎 》
- 谁知此是天然勇 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 其一九 》
- 谁知此是天然勇 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其九 》
- 一任知名谁勇功 出自 [宋] 韩淲 ·《文叔移筑瑞石山上亭子 其一 》
- 谁知闲退迹 出自 [唐] 齐己 ·《和郑谷郎中幽栖之什 》