“自有西京七发才”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自有西京七发才”出自哪首诗?
答案: “自有西京七发才”出自: 宋代 宋祁的 《中山公损疾二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì yǒu xī jīng qī fā cái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“自有西京七发才”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“自有西京七发才”已经是第一句了。
问题3:“自有西京七发才”的下一句是什么?
答案: “自有西京七发才”的下一句是: 蠲疴不待更延枚 , 诗句拼音为: juān kē bù dài gèng yán méi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“自有西京七发才”全诗
中山公损疾二首 其一 (zhōng shān gōng sǔn jí èr shǒu qí yī)
自有西京七发才,蠲疴不待更延枚。
摐金广乐迷魂寤,蔽月飞云病膜开。
宫鼠晦须抛赐琯,蓬鱼霏缕强晨杯。
何人过问维摩室,定有文殊作礼来。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“自有西京七发才”繁体原文
中山公損疾二首 其一
自有西京七發才,蠲疴不待更延枚。
摐金廣樂迷魂寤,蔽月飛雲病膜開。
宮鼠晦鬚拋賜琯,蓬魚霏縷强晨杯。
何人過問維摩室,定有文殊作禮來。
“自有西京七发才”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
自有西京七发才,蠲疴不待更延枚。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
摐金广乐迷魂寤,蔽月飞云病膜开。
平仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
宫鼠晦须抛赐琯,蓬鱼霏缕强晨杯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何人过问维摩室,定有文殊作礼来。
“自有西京七发才”全诗注音
自有西京七发才,蠲疴不待更延枚。
摐金广乐迷魂寤,蔽月飞云病膜开。
宫鼠晦须抛赐琯,蓬鱼霏缕强晨杯。
何人过问维摩室,定有文殊作礼来。
“自有西京七发才”全诗翻译
译文:
自古以来,西京城中有七位天赋异禀的文人才子,其中一位擅长医术,治疗疾病无需再向其他人寻求帮助。
有人在广乐宫中击鼓奏乐,使得失魂落魄的人能够醒悟;另有人遮掩月亮,解开被病痛所缠绕的云层。
宫中有位掌管宝物的官员,他舍弃了自己华美的玉佩,赐予了贤良的琯人,而在另一处,一位有道之士飞快地将蓬鱼草编成了晨杯。
而有谁会关心那位在维摩室内修行的文殊菩萨呢?只要他出现,必定有人前来敬礼迎接。
总结:
诗人描述了西京城中七位才子各自的才能与作为,以及周围人们对他们的仰慕和尊敬。同时,表现了古时文人风采和人们对佛教文化的信仰与赞美。
“自有西京七发才”总结赏析
赏析:
这首诗《中山公损疾二首 其一》是宋代文学家宋祁创作的作品。诗人以咏史的方式表达了对中山公损疾的敬仰和赞美。以下是对诗的赏析:
这首诗描写了中山公的仁德和学识,以及他治疗疾病的奇特方法。首句中提到中山公有着出色的才华,用“自有西京七发才”来形容其多才多艺。他的医术高明,能够治愈疾病,不需要再请医生延枚。这展现了中山公的智慧和医术的高超。
接下来的几句描述了中山公所使用的治疗方法,似乎有些神秘。他击打黄金器物广乐,使病人从迷梦中醒来,同时用云来掩盖月亮,这似乎是在形容一种神奇的医疗场景。这样的描写增强了中山公医术的神奇和高超之感。
诗中还提到了一些象征性的元素,如宫鼠和蓬鱼,这些可能与治疗方法或中山公的仁德有关。最后两句表达了对中山公的尊敬,认为即使是佛教的文殊菩萨也会前来致敬。
“自有西京七发才”相关诗句:
- 自有西京七发才 出自 [宋] 宋祁 ·《中山公损疾二首 其一 》
- 西京自有麒麟阁 出自 [宋] 刘子翬 ·《李伯时画十古图郑尚明作诗诗辞多振绝因爲同赋 明妃出塞 》
- 自有西征谢傅才 出自 [唐] 孙逖 ·《和左司张员外自洛使入京中路先赴长安逢立春日赠韦侍御等诸公 》
- 七貂终嗣汉西京 出自 [宋] 宋祁 ·《张宫苑拜嘉州刺史知恩州 》
- 西京才子旁看取 出自 [唐] 杜牧 ·《偶呈郑先辈 》
- 主人刘向西京才 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂言送王无咎及第後授江都尉先归建昌 》
- 城边问官使:「早晚发西京 出自 [唐] 宋之问 ·《度大臾(庾)岭(其二伯三六一九) 》
- 牡丹才发到西都 出自 [宋] 毕仲游 ·《暂居河上获从致政丈朝请之游仰慕高风因成拙句 》
- 儿有何辜才七岁 出自 [唐] 元稹 ·《别毅郎 一 》
- 西京无眼贫西京 出自 [唐] 孟郊 ·《寄张籍 》
- 忽闻君至自西京 出自 [宋] 欧阳修 ·《送张屯田归洛歌 》
- 此山名自西京传 出自 [宋] 朱熹 ·《奉陪机仲宗正景仁太史期会武夷而文叔茂实二友适自昭武来集相与泛舟九曲周览岩壑之胜而还机仲景仁唱酬迭作谓仆亦不可以无言也衰病懒废那复有此勉出数语以塞嘉贶不足爲外人道也 》
- 便自西山朝玉京 出自 [宋] 陆游 ·《玉隆得丹芝 》
- 有母七十发漆如 出自 [宋] 杨万里 ·《题左正卿寿慈堂 》
- 西京有子云 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵杨明叔见饯十首 其四 》
- 年年旌节发西京 出自 [唐] 王建 ·《凉州行 》
- 反有愧于西京 出自 [宋] 岳珂 ·《徽宗皇帝秋赋御书赞 》
- 见说西京有魏家 出自 [宋] 张明中 ·《三月二日紫牡丹 》
- 故事西京有弱翁 出自 [宋] 李深 ·《送程给事知越州 其二 》
- 家有西京小杜书 出自 [宋] 汪藻 ·《挽刑部王侍郎诗二首 其二 》