“老去固应忘物我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老去固应忘物我”出自哪首诗?
答案: “老去固应忘物我”出自: 宋代 吴芾的 《余既和乐天诗而喜於年及之心犹不能自已又复再和八首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo qù gù yìng wàng wù wǒ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题2:“老去固应忘物我”的上一句是什么?
答案:
“老去固应忘物我”的上一句是: 只愿乡称作善人 , 诗句拼音为: zhī yuàn xiāng chēng zuò shàn rén
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题3:“老去固应忘物我”的下一句是什么?
答案: “老去固应忘物我”的下一句是: 归来岂是负君亲 , 诗句拼音为: guī lái qǐ shì fù jūn qīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“老去固应忘物我”全诗
余既和乐天诗而喜於年及之心犹不能自已又复再和八首 其一 (yú jì hé lè tiān shī ér xǐ wū nián jí zhī xīn yóu bù néng zì yǐ yòu fù zài hé bā shǒu qí yī)
坐閲流年已七旬,从前忧道不忧贫。
肯教世指为痴汉,只愿乡称作善人。
老去固应忘物我,归来岂是负君亲。
尝闻知进须知退,庶得终全不辱身。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老去固应忘物我”繁体原文
余既和樂天詩而喜於年及之心猶不能自已又復再和八首 其一
坐閲流年已七旬,從前憂道不憂貧。
肯教世指爲癡漢,只願鄉稱作善人。
老去固應忘物我,歸來豈是負君親。
嘗聞知進須知退,庶得終全不辱身。
“老去固应忘物我”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
坐閲流年已七旬,从前忧道不忧贫。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
肯教世指为痴汉,只愿乡称作善人。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
老去固应忘物我,归来岂是负君亲。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尝闻知进须知退,庶得终全不辱身。
“老去固应忘物我”全诗注音
坐閲流年已七旬,从前忧道不忧贫。
肯教世指为痴汉,只愿乡称作善人。
老去固应忘物我,归来岂是负君亲。
尝闻知进须知退,庶得终全不辱身。
“老去固应忘物我”全诗翻译
译文:
坐览流年已七旬,从前忧心道并不担忧贫穷。
岂肯让世人指责我为痴愚之人,只愿乡里称赞我为善良之人。
年老了固然应该忘却名利物质,但归来时岂会辜负君亲。
曾经听说懂得进退的智者必能终其一生不辱身份。
总结:
诗人坐观岁月如流水般流逝,如今已经七旬高龄。回顾过往,他从前并不为自己的贫困所担忧,而是忧虑其他事情。他并不在乎世人将他视为痴愚之人,而是希望乡里人称赞他为善良之人。年老之时,他应该忘却世俗的名利和物质欲望,但归来时也不会辜负亲朋好友。他听闻智者必须懂得进退之道,这样才能终其一生不辱身份。整首诗表达了诗人对真善美的追求,以及对智慧和品德的重视。
“老去固应忘物我”相关诗句:
- 老去固应忘物我 出自 [宋] 吴芾 ·《余既和乐天诗而喜於年及之心犹不能自已又复再和八首 其一 》
- 归去未应芳物老 出自 [宋] 晁补之 ·《鱼沟怀家 》
- 老去闲情我未忘 出自 [宋] 释道潜 ·《大年观察许作从驾出南薰门雪霁图因以诗督之 》
- 玩物固应爲物迷 出自 [宋] 周必大 ·《次韵邹德章监簿官舍芙蓉芭蕉 》
- 只今忘物物忘我 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲端夫敬叟季僊至旧圃采采芙蓉金菊之妙时之所当艳者江梅海棠烂然照目可无数语纪之爲书长句 》
- 我今忘我兼忘物 出自 [宋] 陈岩 ·《饮猿潭 》
- 臭腐固尝忘物化 出自 [宋] 曹勋 ·《和张直讲 》
- 须臾忘物亦忘我 出自 [宋] 徐珩 ·《醉歌 》
- 公今忘物兼忘我 出自 [宋] 孙觌 ·《题灵岩五至堂 》
- 须臾忘物亦忘我 出自 [宋] 敖陶孙 ·《醉歌 》
- 物理固应齐 出自 [宋] 张耒 ·《暮春三首 其三 》
- 忘物亦忘我 出自 [宋] 李复 ·《物我 》
- 君固不忘我 出自 [宋] 牟巘 ·《贾节庵冒夏暑越修涂过我苕霅情谊甚厚令闻古式无思大节不可复见而骨肉消息访问难真相对殆感慨不能爲怀青灯夜语诵少陵夜阑更秉烛相对如梦寐之句意甚惘然其归也儿曹以此爲韵赋诗道别余亦作焉衰老拙恶姑写我怀且以卜後期 》
- 丧我固忘尔 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其六 》
- 固无闲可物应官 出自 [唐] 李建勳 ·《批周宗书後 》
- 四方异物固应无 出自 [宋] 苏辙 ·《读乐天集戏作五绝 其三 》
- 造物固应知客意 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨後顿有秋意得小诗四绝 其一 》
- 物以类应固宜尔 出自 [宋] 牟巘 ·《有翅天马图 》
- 物来能应固非难 出自 [宋] 孙应符 ·《季弟黄岩任满大人挈家衆先扫作诗见示恭和元韵 》
- 故物未应忘 出自 [宋] 李纲 ·《宝剑联句 》