“越岭秋风听怒涛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“越岭秋风听怒涛”出自哪首诗?
答案: “越岭秋风听怒涛”出自: 宋代 曾丰的 《送孙莘老移知南京》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè lǐng qiū fēng tīng nù tāo ,诗句平仄: 。
问题2:“越岭秋风听怒涛”的上一句是什么?
答案:
“越岭秋风听怒涛”的上一句是: 吴江春水寻幽寺 , 诗句拼音为: wú jiāng chūn shuǐ xún yōu sì
,诗句平仄: 。
问题3:“越岭秋风听怒涛”的下一句是什么?
答案: “越岭秋风听怒涛”的下一句是: 宣室鬼神灵语断 , 诗句拼音为: xuān shì guǐ shén líng yǔ duàn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“越岭秋风听怒涛”全诗
送孙莘老移知南京 (sòng sūn shēn lǎo yí zhī nán jīng)
稚年曾未覩风标,瀚海初闻拔俊髦。
国子先生曾并席,蓬莱学士看挥毫。
量涵万顷沧溟阔,气吐千寻太华高。
述性妙思穷孔孟,指南余藻屈雄褒。
谈经落落监遒铎,飞步僊僊踏海鳌。
忠力敢前轻履尾,刚肠一决快吹毛。
归来有意成陶赋,谪去无言吊楚骚。
志不下人宁碌碌,时非知我但嚣嚣。
吴江春水寻幽寺,越岭秋风听怒涛。
宣室鬼神灵语断,长安钟鼓梦思劳。
广陵南隔迷桑梓,泗水东来照节旄。
威憺四隅消警吠,惠流比屋乐耕缫。
真仙应祝通时泽,朽骨平冤息夜号。
潇洒幅巾忘梦觉,清凉丈室笑燻膏。
淮阳大节孤尤峻,吏部雄材晚更豪。
滥使执经称弟子,虚烦解榻下功曹。
曾迷马祖山前鹿,顿悟华亭水底篙。
细札忽闻更屏翰,高牙俄见列弓刀。
照回天子今方晤,怒拂龙顔昔未遭。
屈指陪京非久驻,太平功业待伊皋。
仄平平仄仄平○,仄仄平○仄仄平。
仄仄平平平○仄,平平仄仄○平○。
○平仄○平○仄,仄仄平平仄平平。
仄仄仄○平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平○仄仄,平平仄仄仄○平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平○仄平。
平仄仄平平仄仄,○平平仄仄○○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平○。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄?○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄○平。
仄仄仄平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄○○○仄,平平平仄仄平平。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“越岭秋风听怒涛”繁体原文
送孫莘老移知南京
稚年曾未覩風標,瀚海初聞拔俊髦。
國子先生曾并席,蓬萊學士看揮毫。
量涵萬頃滄溟闊,氣吐千尋太華高。
述性妙思窮孔孟,指南餘藻屈雄褒。
談經落落鑑遒鐸,飛步僊僊踏海鼇。
忠力敢前輕履尾,剛腸一决快吹毛。
歸來有意成陶賦,謫去無言弔楚騷。
志不下人寧碌碌,時非知我但囂囂。
吳江春水尋幽寺,越嶺秋風聽怒濤。
宣室鬼神靈語斷,長安鐘鼓夢思勞。
廣陵南隔迷桑梓,泗水東來照節旄。
威憺四隅消警吠,惠流比屋樂耕繅。
真仙應祝通時澤,朽骨平冤息夜號。
瀟灑幅巾忘夢覺,清凉丈室笑燻膏。
淮陽大節孤尤峻,吏部雄材晚更豪。
濫使執經稱弟子,虛煩解榻下功曹。
曾迷馬祖山前鹿,頓悟華亭水底篙。
細札忽聞更屏翰,高牙俄見列弓刀。
照回天子今方晤,怒拂龍顔昔未遭。
屈指陪京非久駐,太平功業待伊皋。
“越岭秋风听怒涛”韵律对照
仄平平仄仄平○,仄仄平○仄仄平。
稚年曾未覩风标,瀚海初闻拔俊髦。
仄仄平平平○仄,平平仄仄○平○。
国子先生曾并席,蓬莱学士看挥毫。
○平仄○平○仄,仄仄平平仄平平。
量涵万顷沧溟阔,气吐千寻太华高。
仄仄仄○平仄仄,仄平平仄仄平平。
述性妙思穷孔孟,指南余藻屈雄褒。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
谈经落落监遒铎,飞步僊僊踏海鳌。
平仄仄平○仄仄,平平仄仄仄○平。
忠力敢前轻履尾,刚肠一决快吹毛。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归来有意成陶赋,谪去无言吊楚骚。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
志不下人宁碌碌,时非知我但嚣嚣。
平平平仄平平仄,仄仄平平○仄平。
吴江春水寻幽寺,越岭秋风听怒涛。
平仄仄平平仄仄,○平平仄仄○○。
宣室鬼神灵语断,长安钟鼓梦思劳。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
广陵南隔迷桑梓,泗水东来照节旄。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平○。
威憺四隅消警吠,惠流比屋乐耕缫。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
真仙应祝通时泽,朽骨平冤息夜号。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄?○。
潇洒幅巾忘梦觉,清凉丈室笑燻膏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄○平。
淮阳大节孤尤峻,吏部雄材晚更豪。
仄仄仄平○仄仄,平平仄仄仄平平。
滥使执经称弟子,虚烦解榻下功曹。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
曾迷马祖山前鹿,顿悟华亭水底篙。
仄仄仄○○○仄,平平平仄仄平平。
细札忽闻更屏翰,高牙俄见列弓刀。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
照回天子今方晤,怒拂龙顔昔未遭。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
屈指陪京非久驻,太平功业待伊皋。
“越岭秋风听怒涛”全诗注音
稚年曾未覩风标,瀚海初闻拔俊髦。
国子先生曾并席,蓬莱学士看挥毫。
量涵万顷沧溟阔,气吐千寻太华高。
述性妙思穷孔孟,指南余藻屈雄褒。
谈经落落监遒铎,飞步僊僊踏海鳌。
忠力敢前轻履尾,刚肠一决快吹毛。
归来有意成陶赋,谪去无言吊楚骚。
志不下人宁碌碌,时非知我但嚣嚣。
吴江春水寻幽寺,越岭秋风听怒涛。
宣室鬼神灵语断,长安钟鼓梦思劳。
广陵南隔迷桑梓,泗水东来照节旄。
威憺四隅消警吠,惠流比屋乐耕缫。
真仙应祝通时泽,朽骨平冤息夜号。
潇洒幅巾忘梦觉,清凉丈室笑燻膏。
淮阳大节孤尤峻,吏部雄材晚更豪。
滥使执经称弟子,虚烦解榻下功曹。
曾迷马祖山前鹿,顿悟华亭水底篙。
细札忽闻更屏翰,高牙俄见列弓刀。
照回天子今方晤,怒拂龙顔昔未遭。
屈指陪京非久驻,太平功业待伊皋。
“越岭秋风听怒涛”全诗翻译
译文:
稚年时曾未见过风采,广阔的海洋初次听闻拔俊俏之名。
国子监中的先生们曾一同坐席,蓬莱阁上的学士们观看他挥毫作画。
广阔的海面宛如万顷的蓝色,高耸的太华山气吐如千寻。
他阐述着妙思,探究着孔孟之道,指引着后人前行,超越了雄褒。
谈论经典的时候,他言辞犀利,控制得体,脚步飞快,犹如踏着海鳌。
忠诚的力量使他敢于走在前面,坚毅的品格让他毫不畏惧。
归来时心怀意图,要成就陶渊明那般的豪放赋作;被贬去时却默默无言,怀念楚国辞赋的风采。
志向不甘于局限,宁愿毫不起眼,而时光并不了解他的内心,只是一味喧嚣。
在吴江的春水边寻觅幽僻的寺庙,跨越越岭,倾听秋风之中怒涛的声音。
宣室中的鬼神早已不再言语,长安城中的钟鼓不停地唤醒他的思虑。
广陵在南方,隔着迷蒙的故土,泗水从东方流来,照耀着旗帜。
威严地消除四方的警戒叫喊声,恩泽如流注入比邻的屋宇,人们欢乐地从事耕作和纺织。
真正的仙者应该祈愿时运通达,冤屈的骨骸平息,在夜晚吟哦不再哀号。
轻松地系上头巾,忘却尘世的梦幻,清凉的庭院中笑声袅袅。
淮阳大节气质高峻,他孤然傲立其中,吏部中的英才逐渐显赫,愈发雄豪。
滥使教条,称自己为弟子,虚烦地解读着经书,而忧虑始终萦绕在床榻下的官员。
曾经困于马祖山前的鹿迹,后来顿悟于华亭水底的篙船。
细小的书信突然听到被挡住的笔墨声,高大的城墙上出现列队的弓刀手。
现在他终于见到了皇帝,愤怒地挥动着手中的弓刀,但龙颜仍未显露过怒容。
屈指间陪同在京城的时间并不会长久,大业太平的功业还需他自己去努力。
(全诗主要表达了诗人的志向豪迈,嘲讽官场的虚伪与繁琐,回顾过往的风采与成就,展望未来的太平盛世,抒发了壮志豪情和不甘寂寞的情感。)
“越岭秋风听怒涛”相关诗句:
- 越岭秋风听怒涛 出自 [宋] 曾丰 ·《送孙莘老移知南京 》
- 秋风驾怒涛 出自 [宋] 张方平 ·《渌水辞 》
- 秋风有怒涛 出自 [宋] 石介 ·《读石安仁学士诗 》
- 江上秋风卷怒涛 出自 [宋] 孔平仲 ·《送郎祖仁奉礼 》
- 浩如怒风驾秋涛 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 不啻秋风卷怒涛 出自 [宋] 蔡襄 ·《四月清明西湖 》
- 胥涛怒起越云横 出自 [宋] 马廷鸾 ·《题毛氏榴峰 》
- 秋涛风怒何掀掀 出自 [宋] 李彭 ·《寄甘露灭 》
- 卧听园木怒涛翻 出自 [宋] 张耒 ·《绝句九首 其九 》
- 卧听东来响怒涛 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵彭叔容 》
- 涛怒中秋盛 出自 [宋] 韦骧 ·《咏声 》
- 怒气翻秋涛 出自 [宋] 贺铸 ·《鹦鹉洲 》
- 万古愤怒空秋涛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《苏州曹琰虞部浩然堂 》
- 四面涛声秋更怒 出自 [宋] 魏野 ·《同闰师宿三门开化院二首 其一 》
- 怒激秋涛气势雄 出自 [宋] 赵希逢 ·《秋 》
- 秋涛梦越中 出自 [唐] 李洞 ·《叙事寄荐福栖白 》
- 秋涛隔岭闻 出自 [宋] 释绍嵩 ·《题海智寺壁 》
- 秋涛隔岭闻 出自 [宋] 林逋 ·《中峰 》
- 风号怒涛 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其二二 》
- 怒涛朝夕风 出自 [宋] 鲍寿孙 ·《伍子胥庙 》