“蕡实叶间天与味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蕡实叶间天与味”出自哪首诗?
答案: “蕡实叶间天与味”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵少激甘露降太守居桃叶上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fén shí yè jiān tiān yǔ wèi ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“蕡实叶间天与味”的上一句是什么?
答案:
“蕡实叶间天与味”的上一句是: 润及边城草木香 , 诗句拼音为: rùn jí biān chéng cǎo mù xiāng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“蕡实叶间天与味”的下一句是什么?
答案: “蕡实叶间天与味”的下一句是: 成蹊枝上月翻光 , 诗句拼音为: chéng qī zhī shàng yuè fān guāng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“蕡实叶间天与味”全诗
次韵少激甘露降太守居桃叶上 (cì yùn shǎo jī gān lù jiàng tài shǒu jū táo yè shàng)
金茎甘露荐斋房,润及边城草木香。
蕡实叶间天与味,成蹊枝上月翻光。
羣心爱戴葵倾日,万事驱除叶陨霜。
玉烛时和君会否,旧臣重叠起南荒。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“蕡实叶间天与味”繁体原文
次韵少激甘露降太守居桃葉上
金莖甘露薦齋房,潤及邊城草木香。
蕡實葉間天與味,成蹊枝上月翻光。
羣心愛戴葵傾日,萬事驅除葉隕霜。
玉燭時和君會否,舊臣重疊起南荒。
“蕡实叶间天与味”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
金茎甘露荐斋房,润及边城草木香。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
蕡实叶间天与味,成蹊枝上月翻光。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羣心爱戴葵倾日,万事驱除叶陨霜。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
玉烛时和君会否,旧臣重叠起南荒。
“蕡实叶间天与味”全诗注音
金茎甘露荐斋房,润及边城草木香。
蕡实叶间天与味,成蹊枝上月翻光。
羣心爱戴葵倾日,万事驱除叶陨霜。
玉烛时和君会否,旧臣重叠起南荒。
“蕡实叶间天与味”全诗翻译
译文:
金茎甘露洒满斋房,滋润着边城的草木,芬芳四溢。
蕡实隐藏在叶间,宛如长空中的天和美味。成蹊的枝条上,月光翻飞,明亮耀眼。
众人心中热爱着葵花,倾尽阳光照耀,万事都能消除叶上的霜露。
如今玉烛是否仍照耀着君王?旧臣们再次聚首,为重归南荒而激动。
全诗概述:诗人描绘了一幅富有生机和美好景象的画面,以葵花为主题,表现出人们对葵花的喜爱与赞美。葵花金茎滴下甘露,香气扑鼻,犹如天上的珍馐美味,美好的景象使人心旷神怡。葵花枝叶上的蕡实和月光增添了画面的生动和灵动,展现出葵花的独特魅力。诗人借葵花赞美君王,将君臣重逢与南方的繁华景象联系在一起,显现出一片热闹欢欣的气氛。整首诗充满喜悦和赞美之情,展现了古人对自然美景的热爱和君臣之间深厚的情感。
“蕡实叶间天与味”总结赏析
赏析:这首诗《次韵少激甘露降太守居桃叶上》是黄庭坚的一首赞美自然的诗作。诗人以甘露滋润大自然的景象为切入点,表现出大自然的美丽和生机。
首先,诗中提到“金茎甘露荐斋房”,描述了甘露的降临,金色的甘露如同珍贵的宝物一样洒在斋房之上,显得神秘而珍贵。这种景象让人感受到自然界的奇妙和神秘。
接着,诗中写到“蕡实叶间天与味”,甘露渗透到蕡实之间,使得叶子间不仅充满了甜美的味道,还令人感受到天与大地的和谐共生。这种自然界的和谐给人以宁静和美好的感觉。
然后,诗中提到“成蹊枝上月翻光”,甘露滋润着树枝,使得月光在枝上反射,形成了一幅美丽的景象。这种画面描绘出了自然界的宁静和美丽。
最后,诗人表达了对自然界的赞美之情,并以“玉烛时和君会否,旧臣重叠起南荒”来表达对旧时的忧虑和思念。这种情感让整首诗更具情感和思考的深度。
“蕡实叶间天与味”相关诗句:
- 蕡实叶间天与味 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵少激甘露降太守居桃叶上 》
- 叶间朱实仍风味 出自 [宋] 释宝昙 ·《和广慧吊楮 》
- 不如与君归种待蕡实成蹊 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲游桃源 》
- 马乳荐实蕡 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和人雪意 》
- 饔人藉蕡实 出自 [唐] 贺知章 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 夏果收蕡实 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝代诸儿五首以春风花草香爲韵 其三 》
- 蔓篱秋实蕡 出自 [宋] 梅尧臣 ·《留题开元寺仙上人平云阁 》
- 本茂实当蕡 出自 [宋] 晁补之 ·《送舅氏杨通直令阳谷 》
- 叶间青实骈 出自 [宋] 韩维 ·《同曼叔游高阳山 》
- 二味实天地之大宝 出自 [唐] 杨真人 ·《再歌 》
- 得与坐间语味 出自 [宋] 释正觉 ·《即觉庵子中居士来访妙峰之西既去作六言五首送之 其一 》
- 竹间风味与谁期 出自 [宋] 陈渊 ·《邓端友临要阁五首 其五 》
- 气味莫间沂与洙 出自 [宋] 周孚 ·《次韵奉答杨判官继甫 》
- 俄而科第与刘蕡 出自 [宋] 刘克庄 ·《耄志十首 其七 》
- 天公与花不与叶 出自 [宋] 吴则礼 ·《和蜡梅诗 》
- 与道实天渊 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴子似所居二首 读书亭 》
- 实与天心通 出自 [宋] 陆游 ·《夜香 》
- 实与天随同所爱 出自 [宋] 张鎡 ·《题寒绿轩 》
- 天与疏慵一味闲 出自 [宋] 吴芾 ·《龚帅以久别寄诗远惠因次其韵 其二 》
- 天与吾人臭味同 出自 [宋] 吴儆 ·《休日饮直之运属家 》