“爲想成均新榜帖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲想成均新榜帖”出自哪首诗?
答案: “爲想成均新榜帖”出自: 宋代 喻良能的 《由建宁回三山道中重阳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēng ān chū zì fù shā huán ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“爲想成均新榜帖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲想成均新榜帖”已经是第一句了。
问题3:“爲想成均新榜帖”的下一句是什么?
答案: “爲想成均新榜帖”的下一句是: 乱叶殷红点碧山 , 诗句拼音为: luàn yè yān hóng diǎn bì shān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“爲想成均新榜帖”全诗
由建宁回三山道中重阳 (yóu jiàn níng huí sān shān dào zhōng chóng yáng)
征鞍初自富沙还,乱叶殷红点碧山。
客里黄花惊度节,镜中白发巧摧顔。
三休磴道惟频叹,一饭茆檐得暂闲。
为想成均新榜帖,阿奴才力胜黄间。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“爲想成均新榜帖”繁体原文
由建寧回三山道中重陽
征鞍初自富沙還,亂葉殷紅點碧山。
客裏黄花驚度節,鏡中白髮巧摧顔。
三休磴道惟頻嘆,一飯茆簷得暫閒。
爲想成均新榜帖,阿奴才力勝黄間。
“爲想成均新榜帖”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
征鞍初自富沙还,乱叶殷红点碧山。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
客里黄花惊度节,镜中白发巧摧顔。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
三休磴道惟频叹,一饭茆檐得暂闲。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
为想成均新榜帖,阿奴才力胜黄间。
“爲想成均新榜帖”全诗注音
征鞍初自富沙还,乱叶殷红点碧山。
客里黄花惊度节,镜中白发巧摧顔。
三休磴道惟频叹,一饭茆檐得暂闲。
为想成均新榜帖,阿奴才力胜黄间。
“爲想成均新榜帖”全诗翻译
译文:
征鞍初从富沙归,乱叶殷红点缀碧山。客家黄花惊逢节,镜里白发巧摧颜。三休磴道频叹息,一饭茅檐暂得闲。想要登上成均榜,阿奴才力胜黄间。
总结:
诗人写自己归来的旅途,旅途中的风景,以及自己的生活感受。征程刚开始,景色便美不胜收;在客人家里,看到了惊艳的黄花,但也看到镜中自己白发的变化。三次在磴道休息,感叹时光匆匆;一次在茅檐下用餐,暂得片刻宁静。诗人心怀登科的愿望,自信自己的才华能胜过黄间(指古代的才子黄庭坚)。整首诗表达了对时光流转和个人奋斗的感慨,以及对未来的希冀。
“爲想成均新榜帖”相关诗句:
- 爲想成均新榜帖 出自 [宋] 喻良能 ·《由建宁回三山道中重阳 》
- 花时新榜帖 出自 [宋] 魏野 ·《送王辟赴举 》
- 止戈新榜真成言 出自 [宋] 朱松 ·《止戈堂 》
- 帖帖新荷恋小塘 出自 [宋] 巩丰 ·《湖岭下十里是爲湆澹滩行者多至此舍舟 》
- 爲榜新亭拟旧堂 出自 [宋] 王十朋 ·《林下十二子诗 槐子夏 》
- 榜帖虚传哄里闾 出自 [宋] 钱时 ·《里中有虚传榜帖者 》
- 榜帖功名富贵天 出自 [宋] 洪咨夔 ·《杏 》
- 五更榜帖乱人鬼 出自 [宋] 葛胜仲 ·《邑尉姜补之枉诗甚宠率尔酬和 》
- 榜帖初传见姓名 出自 [宋] 郑獬 ·《张李二君获荐喜而成篇兼简岑令蒋掾 》
- 榜帖人登晁董科 出自 [宋] 李建中 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 帖帖爲不出 出自 [宋] 张耒 ·《疏梅二首 其二 》
- 恩均掲榜夸玉堂 出自 [宋] 张扩 ·《谢赐御书临晋唐帖三轴 》
- 遥想勒成新塔下 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美爲新罗弘惠上人撰灵鹫山周禅师碑送归诗 》
- 新诗想见唾成珠 出自 [宋] 喻良能 ·《题五泄瀑布四首 其二 》
- 想得诗成有新句 出自 [宋] 王庭珪 ·《和曾英发见寄二首 其一 》
- 想见新诗欬唾成 出自 [宋] 王之道 ·《和许端夫兄弟二首时端夫出守当涂 其二 》
- 取此爲实成妄想 出自 [宋] 释宗杲 ·《入定观音赞 》
- 书成还想墨爲池 出自 [宋] 陈造 ·《次韵寄王帅属 》
- 莫作敲榜想 出自 [宋] 周孚 ·《戏赠杨德骏 》
- 想见明年榜前事 出自 [唐] 方干 ·《送吴彦融赴举 》