“莫作敲榜想”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫作敲榜想”出自哪首诗?
答案: “莫作敲榜想”出自: 宋代 周孚的 《戏赠杨德骏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò zuò qiāo bǎng xiǎng ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“莫作敲榜想”的上一句是什么?
答案:
“莫作敲榜想”的上一句是: 汉赋几时成 , 诗句拼音为: hàn fù jǐ shí chéng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“莫作敲榜想”的下一句是什么?
答案: “莫作敲榜想”的下一句是: 鸳鸯亦易惊 , 诗句拼音为: yuān yāng yì yì jīng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“莫作敲榜想”全诗
戏赠杨德骏 (xì zèng yáng dé jùn)
风流杨伯起,相遇紫髯城。
逸思何轩豁,高怀更坦平。
秦冠空自累,汉赋几时成。
莫作敲榜想,鸳鸯亦易惊。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
“莫作敲榜想”繁体原文
戲贈楊德駿
風流楊伯起,相遇紫髯城。
逸思何軒豁,高懷更坦平。
秦冠空自累,漢賦幾時成。
莫作敲榜想,鴛鴦亦易驚。
“莫作敲榜想”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
风流杨伯起,相遇紫髯城。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
逸思何轩豁,高怀更坦平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
秦冠空自累,汉赋几时成。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
莫作敲榜想,鸳鸯亦易惊。
“莫作敲榜想”全诗注音
风流杨伯起,相遇紫髯城。
逸思何轩豁,高怀更坦平。
秦冠空自累,汉赋几时成。
莫作敲榜想,鸳鸯亦易惊。
“莫作敲榜想”全诗翻译
译文:
风流的杨伯起,踏上了征程,与命运在紫髯城相遇。逸才的思想是多么开阔,高尚的胸怀更显坦荡。虽然曾身戴秦冠,却发现其中的拘束困累;汉赋的艺术几时才能真正成就呢?不要陷入沉思敲击榜样,就像鸳鸯般的爱情也容易受到惊扰。
全诗表达了杨伯起追求自由不拘,豁达高远的思想情怀,同时也借秦汉文化之光来映衬人生百态,最后以“鸳鸯易惊”一句暗喻人生多变,情感脆弱。
“莫作敲榜想”相关诗句:
- 莫作敲榜想 出自 [宋] 周孚 ·《戏赠杨德骏 》
- 莫作推敲冲导其 出自 [宋] 唐仲友 ·《代家君答闻老诗三首 其三 》
- 坐老敲榜间 出自 [宋] 苏轼 ·《祈雪雾猪泉出城马上作赠舒尧文 》
- 未可施敲榜 出自 [宋] 卫泾 ·《送盖少卿曦之赴太平州 》
- 岂敢烦敲榜 出自 [宋] 晁公遡 ·《寄泸南子止兄 》
- 敲榜索租钱 出自 [宋] 杨万里 ·《闻一二故人相继而逝感叹书怀 》
- 何曾用敲榜 出自 [宋] 苏辙 ·《表弟程之邵奉议知泗州 》
- 郡古休敲榜 出自 [宋] 葛胜仲 ·《中秋和韵 》
- 白头敲榜地 出自 [宋] 陈造 ·《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字爲韵 其四 》
- 尘土困榜敲 出自 [宋] 赵蕃 ·《送潘元寿 》
- 诛求绝敲榜 出自 [宋] 王洋 ·《弦歌堂 》
- 敲榜亦深仁 出自 [宋] 陈傅良 ·《寄题翁诚之慈溪县尉厅无我亭 》
- 岂无敲榜喧 出自 [宋] 曾几 ·《题临川宰徐伯章心远轩 》
- 敲榜满前但长啸 出自 [宋] 苏辙 ·《送李钧郎中 》
- 悬知琴化息榜敲 出自 [宋] 胡寅 ·《用前韵简单令 》
- 如何十日敲榜外 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵钱穆父还张天觉行县诗卷 》
- 每愧敲榜办赋租 出自 [宋] 陈造 ·《绍熙壬子劝耕妙胜四首 其二 》
- 已矣榜敲成俗吏 出自 [宋] 赵蕃 ·《送吴提刑赴召三首 其三 》
- 粗官何事管榜敲 出自 [宋] 胡寅 ·《送英州推官 》
- 但知敲榜负佳辰 出自 [宋] 李石 ·《同韩子东赏牡丹 》