首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 吕待制所居八咏 半隠 > 若人真少俦

“若人真少俦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“若人真少俦”出自哪首诗？

答案： “若人真少俦”出自： 宋代 王炎的 《吕待制所居八咏 半隠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ruò rén zhēn shǎo chóu ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题2：“若人真少俦”的上一句是什么？

答案： “若人真少俦”的上一句是： 父老数时贤 , 诗句拼音为： fù lǎo shù shí xián ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题3：“若人真少俦”的下一句是什么？

答案： “若人真少俦”的下一句是： 已覆金瓯名 , 诗句拼音为： yǐ fù jīn ōu míng ，诗句平仄：仄仄平平平。

“若人真少俦”全诗

吕待制所居八咏 半隠 (lǚ dài zhì suǒ jū bā yǒng bàn yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 王炎。

举世竞宠利，嗜进无肯休。
山林槁项辈，又乏经济谋。
朅来半隠寮，再拜瞻吕侯。
袖手辞富贵，结庐清且幽。
我从为儿时，久矣闻风流。
父老数时贤，若人真少俦。
已覆金瓯名，姑作绿野游。
四海望霖雨，争欲挽之留。
向来钓璜老，一出扶宗周。
廊庙方侧席，公肯幡然不。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，仄平平○平。
仄○平平平，仄仄○平平。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
仄仄平平平，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄平○。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
平仄平仄仄，平仄平平仄。

jǔ shì jìng chǒng lì ， shì jìn wú kěn xiū 。
shān lín gǎo xiàng bèi ， yòu fá jīng jì móu 。
qiè lái bàn yǐn liáo ， zài bài zhān lǚ hóu 。
xiù shǒu cí fù guì ， jié lú qīng qiě yōu 。
wǒ cóng wèi ér shí ， jiǔ yǐ wén fēng liú 。
fù lǎo shù shí xián ， ruò rén zhēn shǎo chóu 。
yǐ fù jīn ōu míng ， gū zuò lǜ yě yóu 。
sì hǎi wàng lín yǔ ， zhēng yù wǎn zhī liú 。
xiàng lái diào huáng lǎo ， yī chū fú zōng zhōu 。
láng miào fāng cè xí ， gōng kěn fān rán bù 。

“若人真少俦”繁体原文

呂待制所居八詠 半隠

舉世競寵利，嗜進無肯休。
山林槁項輩，又乏經濟謀。
朅來半隠寮，再拜瞻呂侯。
袖手辭富貴，結廬清且幽。
我從爲兒時，久矣聞風流。
父老數時賢，若人真少儔。
已覆金甌名，姑作綠野遊。
四海望霖雨，爭欲挽之留。
向來釣璜老，一出扶宗周。
廊廟方側席，公肯幡然不。

“若人真少俦”韵律对照

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
举世竞宠利，嗜进无肯休。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
山林槁项辈，又乏经济谋。

仄平仄仄平，仄仄平仄平。
朅来半隠寮，再拜瞻吕侯。

仄仄平仄仄，仄平平○平。
袖手辞富贵，结庐清且幽。

仄○平平平，仄仄○平平。
我从为儿时，久矣闻风流。

仄仄仄平平，仄平平仄平。
父老数时贤，若人真少俦。

仄仄平平平，平仄仄仄平。
已覆金瓯名，姑作绿野游。

仄仄仄平仄，平仄仄平○。
四海望霖雨，争欲挽之留。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
向来钓璜老，一出扶宗周。

平仄平仄仄，平仄平平仄。
廊庙方侧席，公肯幡然不。

“若人真少俦”全诗注音

jǔ shì jìng chǒng lì ， shì jìn wú kěn xiū 。

举世竞宠利，嗜进无肯休。

shān lín gǎo xiàng bèi ， yòu fá jīng jì móu 。

山林槁项辈，又乏经济谋。

qiè lái bàn yǐn liáo ， zài bài zhān lǚ hóu 。

朅来半隠寮，再拜瞻吕侯。

xiù shǒu cí fù guì ， jié lú qīng qiě yōu 。

袖手辞富贵，结庐清且幽。

wǒ cóng wèi ér shí ， jiǔ yǐ wén fēng liú 。

我从为儿时，久矣闻风流。

fù lǎo shù shí xián ， ruò rén zhēn shǎo chóu 。

父老数时贤，若人真少俦。

yǐ fù jīn ōu míng ， gū zuò lǜ yě yóu 。

已覆金瓯名，姑作绿野游。

sì hǎi wàng lín yǔ ， zhēng yù wǎn zhī liú 。

四海望霖雨，争欲挽之留。

xiàng lái diào huáng lǎo ， yī chū fú zōng zhōu 。

向来钓璜老，一出扶宗周。

láng miào fāng cè xí ， gōng kěn fān rán bù 。

廊庙方侧席，公肯幡然不。

“若人真少俦”全诗翻译

译文：

世界上的人都争相追逐财富，贪婪进取永不停歇。
在山林间度过颓废的岁月，又缺少经济上的谋划。
忽然来到这隐蔽的小屋，再次虔诚地望着吕侯。
收起手中的权势和富贵，选择建造清幽的茅屋。
我从小时候起，就听闻过风流事迹。
前辈们数代都是明智的贤人，如今的人才少得可怜。
尘封了金色的珍贵名誉，姑且随心地游走在绿野间。
四海都期望着滂沱的雨水，争相希望它停留下来。
向来钓鱼的老者，一走出扶宗周的时代。
廊庙旁侧的席位，公然不愿被屈从。

总结：这首诗描绘了现实社会中人们对财富的追逐和进取的欲望，同时反映出一个人在逆境中缺乏谋划，最终选择隐退清幽，追求精神的宁静。诗人通过描写自身经历、前辈智者的荣耀和时代的变迁，表达了对人生价值和社会现象的思考。

“若人真少俦”诗句作者王炎介绍：

王炎（一一三八～一二一八），字晦叔，号双溪，婺源（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士，调崇阳县主簿。历绍兴府户曹参军，知临湘县。应辟入张栻江陵帅幕。淳熙十年（一一八三），爲潭州教授，迁通判临江军，并权知军。宁宗庆元初，召爲太学博士，三年（一一九七），迁秘书郎，实录院检讨，着作佐郎。五年，爲军器少监。以事出知饶州，未数月罢，闲居七年。开禧三年（一二○七），起知湖州，任满後引年告退。嘉定十一年卒，年八十一。有《双溪文集》等。《双溪集》各本卷次不一，以《四库全书》据明万历王孟达刻二十七卷本除有少量讳改外，编次文字最爲整饬。事见本集有关诗文，《新安文献志》卷六九有传。　王炎诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明嘉靖十二年王懋元刻本（藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“若人真少俦”相关诗句：

“若人真少俦”每个字的意思：

包含“若人真少俦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂