“且要尽清欢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且要尽清欢”出自哪首诗?
答案: “且要尽清欢”出自: 宋代 刘学箕的 《禹庙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiě yào jìn qīng huān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“且要尽清欢”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“且要尽清欢”已经是第一句了。
问题3:“且要尽清欢”的下一句是什么?
答案: “且要尽清欢”的下一句是: 须知一出难 , 诗句拼音为: xū zhī yī chū nán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“且要尽清欢”全诗
禹庙 (yǔ miào)
且要尽清欢,须知一出难。
人因晴後喜,春到水边宽。
柳长官桥媚,梅飘客袖寒。
荒祠存禹蹟,得得又来看。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“且要尽清欢”繁体原文
禹廟
且要盡清歡,須知一出難。
人因晴後喜,春到水邊寬。
柳長官橋媚,梅飄客袖寒。
荒祠存禹蹟,得得又來看。
“且要尽清欢”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
且要尽清欢,须知一出难。
平平平仄仄,平仄仄平平。
人因晴後喜,春到水边宽。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
柳长官桥媚,梅飘客袖寒。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
荒祠存禹蹟,得得又来看。
“且要尽清欢”全诗注音
且要尽清欢,须知一出难。
人因晴後喜,春到水边宽。
柳长官桥媚,梅飘客袖寒。
荒祠存禹蹟,得得又来看。
“且要尽清欢”全诗翻译
译文:
尽情享受清爽的欢乐,要知道每一次尝试都会有困难。人们在晴朗的天气后感到高兴,春天来临河边变得宽阔。垂柳婆娑迎风招展,梅花飘香寒冷的客人袖子间。荒废的祠堂仍保留着禹王的足迹,屡次来看都倍感亲切。
总结:
诗人告诫人们要充分享受欢乐,但也要明白其中困难。描绘了晴天带来的喜悦和春天的宽广氛围,通过柳长、梅飘表达了自然景色的美好。最后,提到荒废的祠堂,暗示历史的延续与传承。
“且要尽清欢”相关诗句:
- 且要尽清欢 出自 [宋] 施枢 ·《禹庙 》
- 且要尽清欢 出自 [宋] 刘学箕 ·《禹庙 》
- 清欢且尽三春乐 出自 [宋] 杨武仲 ·《承漠公承议颁示佳章谨次元韵 》
- 要且资欢咍 出自 [宋] 沈遘 ·《和江邻几送文丞相还游普安院 》
- 嘉辰且尽欢 出自 [宋] 李昴英 ·《是日至马祖岩和前韵 》
- 且尽一己欢 出自 [宋] 于石 ·《丁亥冬大雪 》
- 且尽目前欢 出自 [宋] 司马光 ·《用前韵再呈 》
- 相逢且尽欢 出自 [宋] 褚伯秀 ·《呈周清溪 》
- 且尽百年欢 出自 [宋] 何梦桂 ·《和卢可庵悲秋十首 其三 》
- 得酒且尽欢 出自 [宋] 葛胜仲 ·《诸人见和复次韵 》
- 相陪且尽欢 出自 [宋] 郑刚中 ·《腊中会桂堂太守劝客满觞尝曰怕渡野塘寒酒罢且归又曰月挂竹梢明爱此二语借爲两诗云 其一 》
- 且尽秉烛欢 出自 [唐] 李白 ·《送杨山人归天台 》
- 相欢且尽醉 出自 [宋] 谢薖 ·《集庵摩勒园会者十人以它年五君咏山王一时数爲韵得时字 》
- 要尽宾欢醉绣筵 出自 [宋] 强至 ·《奉和司徒侍中中秋遇雨韵 》
- 莫怕南风且尽欢 出自 [唐] 戴叔伦 ·《送裴判官回湖南 》
- 且尽樽前一笑欢 出自 [宋] 韩维 ·《请微之饮 》
- 岩下留连且尽欢 出自 [宋] 李长庚 ·《绍熙癸丑二月二十六日蒋助教言正招游阳华婆娑岩下薄暮乃归得诗五绝以纪其事 其三 》
- 偶得茅柴且尽欢 出自 [宋] 刘克庄 ·《寒食清明二首 其二 》
- 今夕园林且尽欢 出自 [宋] 喻良能 ·《中秋爱山翫月 》
- 且折余花更尽欢 出自 [宋] 王禹偁 ·《暮春 》