“江渚余寒栖白鹭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“江渚余寒栖白鹭”出自哪首诗？
答案： “江渚余寒栖白鹭”出自： 宋代 唐仲友的 《雨花台 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāng zhǔ yú hán qī bái lù ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“江渚余寒栖白鹭”的上一句是什么？
答案：
“江渚余寒栖白鹭”的上一句是： 更向层台觅旧踪 , 诗句拼音为： gèng xiàng céng tái mì jiù zōng
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“江渚余寒栖白鹭”的下一句是什么？
答案： “江渚余寒栖白鹭”的下一句是： 山岗晴色转青龙 , 诗句拼音为： shān gǎng qíng sè zhuǎn qīng lóng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“江渚余寒栖白鹭”全诗
雨花台 其三 (yǔ huā tái qí sān)
因时兴灭易成空，更向层台觅旧踪。
江渚余寒栖白鹭，山岗晴色转青龙。
风烟暖入千林景，丝管春生万井容。
堪笑冷官诗思苦，绝尘高韵以难从。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“江渚余寒栖白鹭”繁体原文
雨花臺 其三
因時興滅易成空，更向層臺覓舊蹤。
江渚餘寒棲白鷺，山崗晴色轉青龍。
風烟暖入千林景，絲管春生萬井容。
堪笑冷官詩思苦，絕塵高韻以難從。
“江渚余寒栖白鹭”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
因时兴灭易成空，更向层台觅旧踪。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
江渚余寒栖白鹭，山岗晴色转青龙。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
风烟暖入千林景，丝管春生万井容。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
堪笑冷官诗思苦，绝尘高韵以难从。
“江渚余寒栖白鹭”全诗注音
因时兴灭易成空，更向层台觅旧踪。
江渚余寒栖白鹭，山岗晴色转青龙。
风烟暖入千林景，丝管春生万井容。
堪笑冷官诗思苦，绝尘高韵以难从。
“江渚余寒栖白鹭”全诗翻译
译文：
时兴兴起和消亡如同空气一样无常，我更要登上层台去寻找过去的足迹。江边的渚上，余寒中栖息着洁白的鹭鸟，山岗上晴朗的色彩转变成了青色的龙。微风轻烟渐渗入茂密的千林景象，丝管声响春意盎然，宛如万井的生气。然而，我不能不嘲笑那些官僚冷眼旁观，以为创作诗篇的思路如此艰辛，高雅的韵律更是难以模仿。
总结：
诗人以自然景物为背景，抒发了时兴易变、自然景色变幻以及创作诗歌的困难与高雅之间的关系，表达了对旧时光的追忆和对艺术创作的思考。
“江渚余寒栖白鹭”相关诗句：
- 江渚余寒栖白鹭 出自 [宋] 唐仲友 ·《雨花台 其三 》
- 寒栖江鹭早 出自 [宋] 徐照 ·《衰柳 》
- 渚寒无宿鹭 出自 [宋] 陆游 ·《小舟晚归二首 其一 》
- 鹭依江渚冷 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《句 其三 》
- 白鹭去洲渚 出自 [宋] 刘学箕 ·《晚望 》
- 鸥鹭白苹渚 出自 [宋] 孙应时 ·《武担山感事 其一 》
- 烟深沙渚鹭鸶寒 出自 [宋] 陆游 ·《溪上夜钓 》
- 白鹭栖脂粉 出自 [唐] 梁鍠 ·《观王美人海图障子 》
- 暮栖白鹭洲 出自 [唐] 李白 ·《宿白鹭洲寄杨江宁 》
- 鸦鹭共栖江面石 出自 [宋] 释文珦 ·《东嘉风土 》
- 大有新来白鹭栖 出自 [宋] 刘黻 ·《和薛仲止渔村杂诗十首 其七 》
- 惊起双栖白鹭鸶 出自 [唐] 白居易 ·《箬岘东池 》
- 白鹭栖烟一点明 出自 [宋] 史浩 ·《酬释法平 其二 》
- 满眼沧洲白鹭栖 出自 [宋] 汪炎昶 ·《沧洲白鹭图五首 其一 》
- 白鹭栖烟丛苇鸣 出自 [宋] 梅窗 ·《秋江写望 》
- 栖栖暗度白沙江 出自 [宋] 李纲 ·《过长芦 》
- 余心怜白鹭 出自 [唐] 李德裕 ·《思平泉树石杂咏一十首 白鹭鹚 》
- 鴈哀江渚寒 出自 [宋] 赵蕃 ·《十三夜使风 》
- 江阔洲渚寒 出自 [宋] 李彭 ·《用前韵 》
- 白鸟下寒渚 出自 [宋] 陈宗道 ·《旅怀 》