“丸如弹子金炉爇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丸如弹子金炉爇”出自哪首诗?
答案: “丸如弹子金炉爇”出自: 宋代 丁谓的 《清真香歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wán rú dàn zǐ jīn lú ruò ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“丸如弹子金炉爇”的上一句是什么?
答案:
“丸如弹子金炉爇”的上一句是: 麝香半分蜜和同 , 诗句拼音为: shè xiāng bàn fēn mì hé tóng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“丸如弹子金炉爇”的下一句是什么?
答案: “丸如弹子金炉爇”的下一句是: 还似花心喷晓风 , 诗句拼音为: huán sì huā xīn pēn xiǎo fēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“丸如弹子金炉爇”全诗
清真香歌 (qīng zhēn xiāng gē)
四两玄参三两松,麝香半分蜜和同。
丸如弹子金炉爇,还似花心喷晓风。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“丸如弹子金炉爇”繁体原文
清真香歌
四兩玄參三兩松,麝香半分蜜和同。
丸如彈子金爐爇,還似花心噴曉風。
“丸如弹子金炉爇”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
四两玄参三两松,麝香半分蜜和同。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
丸如弹子金炉爇,还似花心喷晓风。
“丸如弹子金炉爇”全诗注音
四两玄参三两松,麝香半分蜜和同。
丸如弹子金炉爇,还似花心喷晓风。
“丸如弹子金炉爇”全诗翻译
译文:
四两玄参和三两松木,融合了半分麝香和蜂蜜。
这颗丸子形状饱满,像金制的弹子,在火炉上燃烧,宛如花心喷出清晨的微风。
总结:
这首诗描绘了一种药物的制作过程和其独特的气味。诗人首先提到了玄参和松木,以四两和三两的比例进行配制。然后加入了麝香和蜂蜜,使其更加香甜。丸子的形状饱满,像金制的弹子一样,在火炉上燃烧,散发出令人愉悦的气息,就像花心散发出清晨的微风。这首诗通过形象的描绘,展示了药物的制作过程和它所带来的愉悦感受。
“丸如弹子金炉爇”相关诗句:
- 丸如弹子金炉爇 出自 [宋] 丁谓 ·《清真香歌 》
- 斩新弹子出炉金 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七四 》
- 胜爇金炉百和香 出自 [宋] 王庭珪 ·《和葛德裕寄纸觅兰四绝句 其二 》
- 懒爇金炉百和香 出自 [宋] 孟淑卿 ·《题采莲美人图 》
- 金炉细爇百和香 出自 [宋] 史浩 ·《次韵昙师以某焚三代赠黄所示长句 》
- 瞥见金弹丸 出自 [宋] 方蒙仲 ·《黄梅 》
- 眼看金弹丸 出自 [宋] 周必大 ·《内直以金橘送七兄 》
- 金朱弹丸箧 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 静赏亭 》
- 虽有金弹丸 出自 [宋] 释契嵩 ·《古意 其三 》
- 锦臂金弹丸 出自 [宋] 邹登龙 ·《结客少年场 》
- 琱户金弹丸 出自 [宋] 胡次焱 ·《媒问嫠 》
- 谁将金弹丸 出自 [宋] 郭祥正 ·《邀敦复小酌爲别 》
- 炉爇松肪如蜡爨 出自 [宋] 陆游 ·《寒雨中夜坐 》
- 寄语金丸莫轻弹 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖上杂赋三首 其二 》
- 柘弹金丸矜垩鼻 出自 [宋] 许及之 ·《射鹰行 》
- 色比韩郎金弹丸 出自 [宋] 释善珍 ·《送金橘与徐钓舟 》
- 绿芜行即弹金丸 出自 [唐] 吴融 ·《雪後过昭应 》
- 弹丸都把黄金铸 出自 [宋] 张鎡 ·《五家林四首 其三 》
- 惊破王孙金弹丸 出自 [宋] 苏轼 ·《戏书吴江三贤画像三首 其三 》
- 错落黄金铸弹丸 出自 [宋] 释了元 ·《和赐後苑金橘 》