“晷运推移事若何”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“晷运推移事若何”出自哪首诗?

答案:晷运推移事若何”出自: 宋代 释道枢 《颂古三十九首 其一六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guǐ yùn tuī yí shì ruò hé ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“晷运推移事若何”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“晷运推移事若何”已经是第一句了。

问题3:“晷运推移事若何”的下一句是什么?

答案:晷运推移事若何”的下一句是: 丝来线去定譊讹 , 诗句拼音为: sī lái xiàn qù dìng náo é ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“晷运推移事若何”全诗

颂古三十九首 其一六 (sòng gǔ sān shí jiǔ shǒu qí yī liù)

朝代:宋    作者: 释道枢

晷运推移事若何,丝来线去定譊讹。
织成蜀锦千般巧,不出当时一只梭。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

guǐ yùn tuī yí shì ruò hé , sī lái xiàn qù dìng náo é 。
zhī chéng shǔ jǐn qiān bān qiǎo , bù chū dāng shí yī zhī suō 。

“晷运推移事若何”繁体原文

頌古三十九首 其一六

晷運推移事若何,絲來線去定譊訛。
織成蜀錦千般巧,不出當時一隻梭。

“晷运推移事若何”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
晷运推移事若何,丝来线去定譊讹。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
织成蜀锦千般巧,不出当时一只梭。

“晷运推移事若何”全诗注音

guǐ yùn tuī yí shì ruò hé , sī lái xiàn qù dìng náo é 。

晷运推移事若何,丝来线去定譊讹。

zhī chéng shǔ jǐn qiān bān qiǎo , bù chū dāng shí yī zhī suō 。

织成蜀锦千般巧,不出当时一只梭。

“晷运推移事若何”全诗翻译

译文:

晷运推移,事情如何变化,就像丝线来回穿梭,定下了错综复杂的纠缠。
织成了美丽的蜀锦,千般巧妙,却始终离不开当初那一只梭子。

总结:

这首古文表达了时间的推移和事物的变迁,通过比喻丝线的织造,形象地描述了人生的变幻无常。晷运推移,时光荏苒,事物纷繁复杂,就像丝线在织布时来回穿梭,不断定下譊讹(结错、交错)。而织成的蜀锦虽然千般巧妙,但始终离不开最初那一只梭子,暗喻一切成就都离不开最初的努力与基础。整首诗通过简练的文字,传达了生命与时间的关联,以及坚持与执着的重要性。

“晷运推移事若何”诗句作者释道枢介绍:

释道枢(?~一一七六),号懒庵,俗姓徐,吴兴四安(今浙江长兴西南泗安)人。初住何山,次移华藏。孝宗隆兴初,诏居临安灵隐寺。後退居明教永安兰若。淳熙三年卒。爲南岳下十六世,道场慧禅师法嗣。《五灯会元》卷一八有传。今录诗四十一首。更多...

“晷运推移事若何”相关诗句: