“晷运推移何处去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晷运推移何处去”出自哪首诗?
答案: “晷运推移何处去”出自: 宋代 释守卓的 《偈十九首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guǐ yùn tuī yí hé chù qù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“晷运推移何处去”的上一句是什么?
答案:
“晷运推移何处去”的上一句是: 胡家曲拍自分明 , 诗句拼音为: hú jiā qū pāi zì fēn míng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“晷运推移何处去”的下一句是什么?
答案: “晷运推移何处去”的下一句是: 堪嗟茫茫尘世人 , 诗句拼音为: kān jiē máng máng chén shì rén ,诗句平仄:平平平平平仄平。
“晷运推移何处去”全诗
偈十九首 其八 (jì shí jiǔ shǒu qí bā)
飞金乌,走玉兔,刹那之间成新故。
一阳复处透全身,露柱开花还峭措。
炒茅栗,煮山芋,衲僧活计随时做。
胡家曲拍自分明,晷运推移何处去。
堪嗟茫茫尘世人,几个暂行休歇路。
今年不见去年人,多少今人成古墓。
张三李四醉昏昏,笑杀甘露拄杖子。
平平平,仄仄仄,仄仄平○平平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄,仄平○,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
平平平平平仄平,仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
○○仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄仄。
“晷运推移何处去”繁体原文
偈十九首 其八
飛金烏,走玉兔,剎那之間成新故。
一陽復處透全身,露柱開花還峭措。
炒茅栗,煮山芋,衲僧活計隨時做。
胡家曲拍自分明,晷運推移何處去。
堪嗟茫茫塵世人,幾箇暫行休歇路。
今年不見去年人,多少今人成古墓。
張三李四醉昏昏,笑殺甘露拄杖子。
“晷运推移何处去”韵律对照
平平平,仄仄仄,仄仄平○平平仄。
飞金乌,走玉兔,刹那之间成新故。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
一阳复处透全身,露柱开花还峭措。
仄平仄,仄平○,仄平仄仄平平仄。
炒茅栗,煮山芋,衲僧活计随时做。
平平仄仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
胡家曲拍自分明,晷运推移何处去。
平平平平平仄平,仄仄仄○平仄仄。
堪嗟茫茫尘世人,几个暂行休歇路。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
今年不见去年人,多少今人成古墓。
○○仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄仄。
张三李四醉昏昏,笑杀甘露拄杖子。
“晷运推移何处去”全诗注音
飞金乌,走玉兔,刹那之间成新故。
一阳复处透全身,露柱开花还峭措。
炒茅栗,煮山芋,衲僧活计随时做。
胡家曲拍自分明,晷运推移何处去。
堪嗟茫茫尘世人,几个暂行休歇路。
今年不见去年人,多少今人成古墓。
张三李四醉昏昏,笑杀甘露拄杖子。
“晷运推移何处去”全诗翻译
译文:
飞金乌,走玉兔,转眼之间就变成了新的事物。
太阳再次升起照亮全身,山上的雾露开始融化,岩石上的花朵又重新绽放。
炒茅栗,煮山芋,僧人穿着衲衣,随时忙着做些吃食。
胡家的曲艺节目十分清晰明了,算命先生推算命运将去何处。
可叹茫茫尘世中的人们,只有少数暂时停留在这条路上休息片刻。
今年已经不再见去年的人,如今活着的人们也有许多将成为古墓中的存在。
张三、李四喝得烂醉,笑得连甘露都要拄着杖子撑住。
总结:这段古文描述了时间的流逝,万物的更替和生命的短暂。金乌、玉兔等象征着时间的变化,反映出世事变迁的无常。诗人以诙谐的笔调描绘了日常生活中的场景,以及人们在岁月变迁中所面临的境遇。通过这些描写,表达了对生命脆弱和时光流逝的感慨。
“晷运推移何处去”总结赏析
这首《偈十九首 其八》是释守卓的作品,表现了生命的瞬息万变和时光的无情流逝。下面是赏析:和标签:
赏析:
这首诗通过生动的比喻和对自然界的描绘,表达了时间的不可逆转和生命的短暂。首先,诗人以金乌和玉兔来比喻太阳和月亮,强调了时间的飞逝。接着,诗人将一阳之体透彻全身的意象与自然界的现象相对应,强调了生命的瞬间变化。
诗中提到的炒茅栗和煮山芋等日常生活场景,突显了僧侣在尘世中的平凡生活。胡家曲拍的描写则呼应了时间的转动和岁月的更迭。
最后两句表达了诗人对时光流逝和人生短促的感慨,以及对逝去的人们的思念。诗中的张三李四,笑杀甘露拄杖子,显得轻松幽默,突出了生活中的一些喜剧元素。
标签:
- 时光流逝
- 生命短暂
- 自然界比喻
- 尘世生活
- 人生哲理
- 幽默风格
“晷运推移何处去”相关诗句:
- 晷运推移何处去 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其八 》
- 晷运推移事若何 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其一六 》
- 晷运推移 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六九 》
- 晷运推移 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其五八 》
- 晷运推移 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其二 》
- 晷运推移 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其三三 》
- 晷运推移 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其五 》
- 晷运推移 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十二首 其六 》
- 晷运推移 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其一四 》
- 晷运推移 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一六 》
- 晷运推移 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一七 》
- 晷运推移 出自 [宋] 释天游 ·《偈四首 其四 》
- 晷运推移 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其一○ 》
- 晷运推移无不动 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其一六 》
- 晷运推移兮日南长至 出自 [宋] 释慧远 ·《玉泉皓和尚赞 》
- 晷影推移线日长 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一一五 》
- 世推五运今何运 出自 [宋] 汪梦斗 ·《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其三 》
- 天运有推移 出自 [宋] 王迈 ·《寿方右史德顺大琮生朝 》
- 运数推移地莫留 出自 [宋] 吴陵 ·《金陵怀古 》
- 始信推移运数均 出自 [宋] 邹浩 ·《闻王吕二公罢郡皆得宫观 》