“诗笠聊寻饭颗山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗笠聊寻饭颗山”出自哪首诗?
答案: “诗笠聊寻饭颗山”出自: 宋代 陈着的 《次韵前人访旧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī lì liáo xún fàn kē shān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“诗笠聊寻饭颗山”的上一句是什么?
答案:
“诗笠聊寻饭颗山”的上一句是: 仙丹难问桃花洞 , 诗句拼音为: xiān dān nán wèn táo huā dòng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“诗笠聊寻饭颗山”的下一句是什么?
答案: “诗笠聊寻饭颗山”的下一句是: 道义岂随天地闭 , 诗句拼音为: dào yì qǐ suí tiān dì bì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“诗笠聊寻饭颗山”全诗
次韵前人访旧 (cì yùn qián rén fǎng jiù)
铁石心肠本自顽,着身无所奈时艰。
仙丹难问桃花洞,诗笠聊寻饭颗山。
道义岂随天地闭,风埃不放水云闲。
相逢休说如今事,回首斜阳古汉关。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“诗笠聊寻饭颗山”繁体原文
次韻前人訪舊
鐵石心腸本自頑,著身無所奈時艱。
仙丹難問桃花洞,詩笠聊尋飯顆山。
道義豈隨天地閉,風埃不放水雲閒。
相逢休說如今事,回首斜陽古漢關。
“诗笠聊寻饭颗山”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
铁石心肠本自顽,着身无所奈时艰。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仙丹难问桃花洞,诗笠聊寻饭颗山。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
道义岂随天地闭,风埃不放水云闲。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相逢休说如今事,回首斜阳古汉关。
“诗笠聊寻饭颗山”全诗注音
铁石心肠本自顽,着身无所奈时艰。
仙丹难问桃花洞,诗笠聊寻饭颗山。
道义岂随天地闭,风埃不放水云闲。
相逢休说如今事,回首斜阳古汉关。
“诗笠聊寻饭颗山”全诗翻译
译文:
铁石心肠原本执拗固执,身陷困境时感受厄运的艰难。
仙丹难以问津桃花洞,只得以诗篮寻觅维生之源。
道义岂会受限于天地的封闭,风尘埃土无法拘禁水云悠闲。
相逢之际不必谈论当下的事,回首望去斜阳下的古汉关。
总结:这首诗表达了人生坎坷遭遇,以及在逆境中寻求出路的坚韧精神。通过对自然和人生的思考,抒发了作者豁达不拘的情怀。
“诗笠聊寻饭颗山”相关诗句:
- 诗笠聊寻饭颗山 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人访旧 》
- 顶破饭颗山头笠 出自 [宋] 张埴 ·《尚方崖赴刘次山馆见过 》
- 曾逢饭颗嘲山笠 出自 [宋] 李师中 ·《和李明叔理定道中 》
- 何处重寻饭颗诗 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制游东坡留题十一绝 其五 》
- 不寻饭颗山头伴 出自 [宋] 辛弃疾 ·《忆李白 》
- 诗如饭颗山 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵吉老十小诗 其一○ 》
- 只管饭颗山吟诗 出自 [宋] 张埴 ·《祈雨爱蒋常请求诗 》
- 饭颗诗应瘦 出自 [宋] 舒岳祥 ·《岁晚寄帅初 》
- 能诗饭颗瘦 出自 [宋] 王灼 ·《次尹俊卿见访有诗次韵 》
- 徒遣诗人嘲饭颗 出自 [宋] 李彭 ·《赠宗绂上座 》
- 只有清诗嘲饭颗 出自 [宋] 苏轼 ·《徐使君分新火 》
- 欲知饭颗诗人瘦 出自 [宋] 林敏修 ·《次韵寄检讨 》
- 我无饭颗哦诗苦 出自 [宋] 周必大 ·《李卿月子西记予七十七岁之顔求赞 》
- 瘦如饭颗吟诗面 出自 [宋] 陆游 ·《春来食不继戏作 》
- 自笑饭颗山 出自 [宋] 何梦桂 ·《和卢可庵悲秋十首 其九 》
- 相嘲饭颗山 出自 [宋] 范成大 ·《次韵温伯纳凉 》
- 酸寒饭颗山 出自 [宋] 程公许 ·《枫桥寺小憩 其二 》
- 却笑相逢饭颗山 出自 [宋] 虞俦 ·《家酿新熟分送小壶 其三 》
- 安得化山爲饭颗 出自 [宋] 洪咨夔 ·《对门 其一 》
- 饭颗山头瘦拾遗 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚四首 其四 》