“传经更似老韦贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“传经更似老韦贤”出自哪首诗?
答案: “传经更似老韦贤”出自: 宋代 王十朋的 《再用前韵 呈司理》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuán jīng gèng sì lǎo wéi xián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“传经更似老韦贤”的上一句是什么?
答案:
“传经更似老韦贤”的上一句是: 得壻端同权相国 , 诗句拼音为: dé xù duān tóng quán xiàng guó
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“传经更似老韦贤”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“传经更似老韦贤”已经是最后一句了。
“传经更似老韦贤”全诗
再用前韵 呈司理 (zài yòng qián yùn chéng sī lǐ)
论文尊酒意欢然,蜡炬高烧夜色鲜。
得壻端同权相国,传经更似老韦贤。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“传经更似老韦贤”繁体原文
再用前韻 呈司理
論文尊酒意歡然,蠟炬高燒夜色鮮。
得壻端同權相國,傳經更似老韋賢。
“传经更似老韦贤”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
论文尊酒意欢然,蜡炬高烧夜色鲜。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
得壻端同权相国,传经更似老韦贤。
“传经更似老韦贤”全诗注音
论文尊酒意欢然,蜡炬高烧夜色鲜。
得壻端同权相国,传经更似老韦贤。
“传经更似老韦贤”全诗翻译
译文:
论文尊酒,心情欢然,蜡炬高高燃烧,夜色鲜明。
得壻端庄,地位与权势等同于相国,传承经典更像是老韦那般贤明。
总结:
这首诗描绘了一个欢乐的场景,诗人在享受着美酒,蜡烛高高燃烧,夜晚的景色也十分美丽。接着,诗人赞颂了得到了贤明的丈夫,他的地位与权势等同于相国,并且传承着经典,就像古代贤人老韦一样。整首诗表达了诗人对幸福生活和贤明丈夫的赞美和喜悦之情。
“传经更似老韦贤”相关诗句:
- 传经更似老韦贤 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵 呈司理 》
- 韦贤世德传经远 出自 [宋] 范祖禹 ·《和吕龙圗贺仆射相公 》
- 明经仰韦贤 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长训诸郎韵 》
- 藏经远慕汉韦贤 出自 [宋] 张守 ·《和答钱文高四首 其四 》
- 寂寞韦贤奕世经 出自 [宋] 强至 ·《两浙转运使吕少卿挽辞 》
- 韦子世传经 出自 [宋] 范成大 ·《故太夫人章氏挽词二首 其二 》
- 传经比韦氏 出自 [宋] 苏辙 ·《韩康公挽词三首 其一 》
- 韦相传经旧 出自 [宋] 石介 ·《留守待制视学 其五 》
- 韦经亚相传 出自 [唐] 杜甫 ·《哭韦大夫之晋 》
- 传经韦相後 出自 [唐] 耿湋 ·《宿韦员外宅 》
- 经传韦氏业 出自 [宋] 周密 ·《挽吴承务二首 其一 》
- 韦经传素业 出自 [宋] 刘子翬 ·《徐大着挽诗二首 其一 》
- 痛感韦经传 出自 [宋] 陈造 ·《次程帅和陶诗韵 》
- 传经韦氏专 出自 [宋] 刘攽 ·《钱子高举贤良中科寄贺子飞 》
- 韦氏传家自一经 出自 [宋] 李洪 ·《陈伯和和经字韵复以爲报 》
- 一经早已传韦氏 出自 [宋] 袁说友 ·《桂椿堂 》
- 韦相传经道不衰 出自 [宋] 何平仲 ·《闻周茂叔中年有嗣以诗贺之 》
- 韦氏单传只一经 出自 [宋] 刘克庄 ·《次江权军宴新进士韵 》
- 知公家世似韦贤 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵义夫同年见寄二首 其一 》
- 少翁家学似韦贤 出自 [宋] 张纲 ·《郑枢密生日五首 其三 》