“传经比韦氏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“传经比韦氏”出自哪首诗?
答案: “传经比韦氏”出自: 宋代 苏辙的 《韩康公挽词三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuán jīng bǐ wéi shì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“传经比韦氏”的上一句是什么?
答案:
“传经比韦氏”的上一句是: 轻财物自亲 , 诗句拼音为: qīng cái wù zì qīn
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“传经比韦氏”的下一句是什么?
答案: “传经比韦氏”的下一句是: 世世得良臣 , 诗句拼音为: shì shì dé liáng chén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“传经比韦氏”全诗
韩康公挽词三首 其一 (hán kāng gōng wǎn cí sān shǒu qí yī)
阀阅元高世,功名自发身。
堂堂揖真相,矫矫出稠人。
许国心先定,轻财物自亲。
传经比韦氏,世世得良臣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“传经比韦氏”繁体原文
韓康公挽詞三首 其一
閥閱元高世,功名自發身。
堂堂揖真相,矯矯出稠人。
許國心先定,輕財物自親。
傳經比韋氏,世世得良臣。
“传经比韦氏”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
阀阅元高世,功名自发身。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
堂堂揖真相,矫矫出稠人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
许国心先定,轻财物自亲。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
传经比韦氏,世世得良臣。
“传经比韦氏”全诗注音
阀阅元高世,功名自发身。
堂堂揖真相,矫矫出稠人。
许国心先定,轻财物自亲。
传经比韦氏,世世得良臣。
“传经比韦氏”全诗翻译
译文:
阀阅元高世,功名自发身。
阀阅元高世,指的是阀阅(字元高)生活在乱世之中,但凭借自身的才华和努力,成功地脱颖而出,取得了功名。
堂堂揖真相,矫矫出稠人。
他威严庄重地对待真相,挺身而出与众多世家名门一较高下,显得非常出众。
许国心先定,轻财物自亲。
他心中早已有了忠于国家的决心,对于财物的态度则非常淡泊自然。
传经比韦氏,世世得良臣。
他的学识博大精深,传承下来可以与古代学者韦编三绝相媲美,代代都能出现优秀的臣子。
总结:这首古文描述了阀阅元高世在乱世中通过自己的努力取得功名,并展现出他威严庄重、忠于国家、淡泊名利、学识渊博的特质。他成为了传承良好学术传统的代表,并世世代代都能产生出优秀的臣子。
“传经比韦氏”总结赏析
赏析::
这首诗是苏辙所作,题目是《韩康公挽词三首 其一》。诗人以韩康公为表率,描述了他的高风亮节和为政治出生入死的奋斗精神。
首先,诗中提到“阀阅元高世”,表现出韩康公出生于高贵世家,具备卓越的家世和品质。接着,诗中用“堂堂揖真相,矫矫出稠人”表现了他的威仪和高尚,他在官场中自信从容,超出了常人。然后,诗人赞颂韩康公“许国心先定,轻财物自亲”,说明他为国家付出了良多,不重财富,心系国事,深得人民拥戴。最后,诗人提到“传经比韦氏,世世得良臣”,将韩康公与古代伟大的政治家韦应物相比,认为他们都是忠诚于国家的杰出人物,他们的家族将世世受到尊崇。
整首诗通过赞颂韩康公,弘扬了忠诚、高风亮节的政治品质,表达了对良臣的敬仰和尊重。
标签: 赞颂英才、政治忠诚
“传经比韦氏”相关诗句:
- 传经比韦氏 出自 [宋] 苏辙 ·《韩康公挽词三首 其一 》
- 经传韦氏业 出自 [宋] 周密 ·《挽吴承务二首 其一 》
- 传经韦氏专 出自 [宋] 刘攽 ·《钱子高举贤良中科寄贺子飞 》
- 韦氏单传只一经 出自 [宋] 刘克庄 ·《次江权军宴新进士韵 》
- 韦氏传家自一经 出自 [宋] 李洪 ·《陈伯和和经字韵复以爲报 》
- 一经早已传韦氏 出自 [宋] 袁说友 ·《桂椿堂 》
- 韦氏继先经 出自 [宋] 苏舜钦 ·《代人上申公祝寿 》
- 韦氏守一经 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗五首 其四 》
- 尊经独韦氏 出自 [宋] 李处权 ·《大人生日 》
- 一经韦氏学 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽林致贤提举 》
- 韦氏训经门益大 出自 [宋] 刘敞 ·《和陈度支杜城园池长韵诗 》
- 韦氏诗书传秘阁 出自 [宋] 刘摰 ·《挽资政殿学士吏部尚书曾公二首 其一 》
- 韦经传素业 出自 [宋] 刘子翬 ·《徐大着挽诗二首 其一 》
- 传经韦相後 出自 [唐] 耿湋 ·《宿韦员外宅 》
- 痛感韦经传 出自 [宋] 陈造 ·《次程帅和陶诗韵 》
- 韦相传经旧 出自 [宋] 石介 ·《留守待制视学 其五 》
- 韦子世传经 出自 [宋] 范成大 ·《故太夫人章氏挽词二首 其二 》
- 韦经亚相传 出自 [唐] 杜甫 ·《哭韦大夫之晋 》
- 韦相传经道不衰 出自 [宋] 何平仲 ·《闻周茂叔中年有嗣以诗贺之 》
- 传经更似老韦贤 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵 呈司理 》