“烟霞深锁翠微重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烟霞深锁翠微重”出自哪首诗?
答案: “烟霞深锁翠微重”出自: 宋代 李纲的 《北归将自英韶趋江表因游清远峡碧落洞谒六祖于曹溪望韶石渡庾岭皆峤南绝景也适江西道梗遵海而归此志不遂赋五绝见意 碧落洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yān xiá shēn suǒ cuì wēi chóng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“烟霞深锁翠微重”的上一句是什么?
答案:
“烟霞深锁翠微重”的上一句是: 碧落嵌空羣玉峰 , 诗句拼音为:bì luò qiàn kōng qún yù fēng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“烟霞深锁翠微重”的下一句是什么?
答案: “烟霞深锁翠微重”的下一句是: 乳羊不作黄羊色 , 诗句拼音为: rǔ yáng bù zuò huáng yáng sè ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“烟霞深锁翠微重”全诗
北归将自英韶趋江表因游清远峡碧落洞谒六祖于曹溪望韶石渡庾岭皆峤南绝景也适江西道梗遵海而归此志不遂赋五绝见意 碧落洞 (běi guī jiāng zì yīng sháo qū jiāng biǎo yīn yóu qīng yuǎn xiá bì luò dòng yè liù zǔ yú cáo xī wàng sháo shí dù yǔ lǐng jiē qiáo nán jué jǐng yě shì jiāng xī dào gěng zūn hǎi ér guī cǐ zhì bù suí fù wǔ jué jiàn yì bì luò dòng)
碧落嵌空羣玉峰,烟霞深锁翠微重。
乳羊不作黄羊色,放筯能回冰雪容。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“烟霞深锁翠微重”繁体原文
北歸將自英韶趨江表因遊清遠峽碧落洞謁六祖于曹溪望韶石渡庾嶺皆嶠南絕景也適江西道梗遵海而歸此志不遂賦五絕見意 碧落洞
碧落嵌空羣玉峰,烟霞深鎖翠微重。
乳羊不作黄羊色,放筯能迴冰雪容。
“烟霞深锁翠微重”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
碧落嵌空羣玉峰,烟霞深锁翠微重。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
乳羊不作黄羊色,放筯能回冰雪容。
“烟霞深锁翠微重”全诗注音
碧落嵌空羣玉峰,烟霞深锁翠微重。
乳羊不作黄羊色,放筯能回冰雪容。
“烟霞深锁翠微重”全诗翻译
译文:
碧落中嵌着一群群高耸入云的玉峰,烟霞缭绕深锁着碧翠的微峰重叠起来。乳白色的羊毛不会变成黄色,吃过的筷子能够回到原来冰雪般的洁白容貌。
总结:这段古文描绘了碧落中耸立着群峰的壮丽景色,烟霞缭绕,峰峦重叠。接着,用“乳羊不作黄羊色,放筯能回冰雪容”形容事物不会改变本性,以及人应当保持纯洁的品质。
“烟霞深锁翠微重”总结赏析
这首诗《碧落洞》是李纲创作的,描写了壮丽的自然景观和人与自然的交融。以下是赏析:和
“烟霞深锁翠微重”相关诗句:
- 烟霞深锁翠微重 出自 [宋] 李纲 ·《北归将自英韶趋江表因游清远峡碧落洞谒六祖于曹溪望韶石渡庾岭皆峤南绝景也适江西道梗遵海而归此志不遂赋五绝见意 碧落洞 》
- 烟霞锁翠微 出自 [宋] 王十朋 ·《剡溪杂咏 阮仙翁宅 》
- 烟霞锁翠微 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一百六 》
- 翠微曲复烟霞深 出自 [宋] 杨简 ·《内丹歌 》
- 千古烟云锁翠微 出自 [宋] 周邠 ·《箫台山 》
- 收拾风烟锁翠微 出自 [宋] 范成大 ·《泉亭 》
- 碧岫千重锁翠微 出自 [唐] 秦韬玉 ·《简寂观 》
- 烟霞深锁道家山 出自 [宋] 敖陶孙 ·《冲虚观 》
- 烟霞空锁影堂深 出自 [唐] 李中 ·《题庐山东寺远大师影堂 》
- 翠微深锁古精蓝 出自 [宋] 王十朋 ·《宿双岩寺 》
- 去路云深锁翠微 出自 [唐] 韦庄 ·《途中望雨怀归 》
- 翠微深锁碧山头 出自 [宋] 黄履翁 ·《支提禅寺 》
- 白云深锁翠微坑 出自 [宋] 杨备 ·《佛窟寺 》
- 梵宫深锁翠微间 出自 [宋] 陈公辅 ·《游普庆院 》
- 竹翠烟深锁 出自 [唐] 严维 ·《同韩员外宿云门寺 》
- 烟霞恋翠微 出自 [宋] 朱长文 ·《寄和晏守 》
- 翠岩深锁荔枝烟 出自 [唐] 黄滔 ·《寄罗浮山道者二首 二 》
- 深锁闲房翠藓重 出自 [宋] 杨亿 ·《成都凤道人游终南山谒种徵君 》
- 烟霞咏尽翠微空 出自 [唐] 赵嘏 ·《三像寺酬元秘书 》
- 尚有烟霞遶翠微 出自 [宋] 释原妙 ·《示如法禅人 其一 》