首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 九诵 周公 > 公之子兮建侯啓土

“公之子兮建侯啓土”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“公之子兮建侯啓土”出自哪首诗？

答案： “公之子兮建侯啓土”出自： 宋代 鲜于侁的 《九诵 周公》， 诗句拼音为： gōng zhī zǐ xī jiàn hóu qǐ tǔ 。

问题2：“公之子兮建侯啓土”的上一句是什么？

答案： “公之子兮建侯啓土”的上一句是： 公之心兮大成文武 , 诗句拼音为： gōng zhī xīn xī dà chéng wén wǔ 。

问题3：“公之子兮建侯啓土”的下一句是什么？

答案： “公之子兮建侯啓土”的下一句是： 山川兮附庸 , 诗句拼音为： shān chuān xī fù yōng ，诗句平仄：平平平仄平。

“公之子兮建侯啓土”全诗

九诵 周公 (jiǔ sòng zhōu gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 鲜于侁。

噫嗟兮文公，岿然兮秘宇。
怅王室兮多难，独勤劳兮左右。
四国流言兮冲人不知，东征问罪兮慆慆不归。
大电以风兮天威震惊，弁啓金縢兮衮衣有光。
公之心兮大成文武，公之子兮建侯啓土。
山川兮附庸，奄鳬绎兮龟蒙。
万子孙兮承祀，亿兆人兮仰止。
惟天子之叹嗟兮不复见於寤寐。
何莽新之假摄兮文奸言而欺一世，造作诡故而戕刘兮亦亟殄宗而绝嗣。
公之圣而德协天兮何妄人之辄自拟，俾其颠而不终兮天实表公衷而警後。
肃进拜於庙堂兮宜奉时之牲酒。
鼓钟兮在宫，琴瑟兮在堂。
神之格兮乐享，民欣欣兮不忘。

○平平平平，仄平平仄仄。
仄○仄平平○，仄平○平仄仄。
仄仄平平平平平仄平，平平仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平平平仄平，仄仄平平平仄○仄平。
平平平平仄平平仄，平平仄平仄平仄仄。
平平平仄平，仄平仄平平平。
仄仄平平平仄，仄仄平平仄仄。
平平仄平○平平仄仄仄平仄仄。
平仄平平仄仄平平平平平平仄仄，仄仄仄仄平平平平仄仄仄平平仄仄。
平平仄平仄仄平平平仄平平仄仄仄，仄○平平仄平平平仄仄平○平仄仄。
仄仄仄平仄平平平仄平平平仄。
仄平平仄平，平仄平仄平。
平平仄平仄仄，平平平平仄仄。

yī jiē xī wén gōng ， kuī rán xī mì yǔ 。
chàng wáng shì xī duō nán ， dú qín láo xī zuǒ yòu 。
sì guó liú yán xī chōng rén bù zhī ， dōng zhēng wèn zuì xī tāo tāo bù guī 。
dà diàn yǐ fēng xī tiān wēi zhèn jīng ， biàn qǐ jīn téng xī gǔn yī yǒu guāng 。
gōng zhī xīn xī dà chéng wén wǔ ， gōng zhī zǐ xī jiàn hóu qǐ tǔ 。
shān chuān xī fù yōng ， yǎn fú yì xī guī méng 。
wàn zǐ sūn xī chéng sì ， yì zhào rén xī yǎng zhǐ 。
wéi tiān zǐ zhī tàn jiē xī bù fù jiàn wū wù mèi 。
hé mǎng xīn zhī jiǎ shè xī wén jiān yán ér qī yī shì ， zào zuò guǐ gù ér qiāng liú xī yì jí tiǎn zōng ér jué sì 。
gōng zhī shèng ér dé xié tiān xī hé wàng rén zhī zhé zì nǐ ， bǐ qí diān ér bù zhōng xī tiān shí biǎo gōng zhōng ér jǐng hòu 。
sù jìn bài wū miào táng xī yí fèng shí zhī shēng jiǔ 。
gǔ zhōng xī zài gōng ， qín sè xī zài táng 。
shén zhī gé xī lè xiǎng ， mín xīn xīn xī bù wàng 。

“公之子兮建侯啓土”繁体原文

九誦 周公

噫嗟兮文公，巋然兮秘宇。
悵王室兮多難，獨勤勞兮左右。
四國流言兮冲人不知，東征問罪兮慆慆不歸。
大電以風兮天威震驚，弁啓金縢兮衮衣有光。
公之心兮大成文武，公之子兮建侯啓土。
山川兮附庸，奄鳬繹兮龜蒙。
萬子孫兮承祀，億兆人兮仰止。
惟天子之歎嗟兮不復見於寤寐。
何莽新之假攝兮文奸言而欺一世，造作詭故而戕劉兮亦亟殄宗而絕嗣。
公之聖而德協天兮何妄人之輒自擬，俾其顛而不終兮天實表公衷而警後。
肅進拜於廟堂兮宜奉時之牲酒。
鼓鐘兮在宮，琴瑟兮在堂。
神之格兮樂享，民欣欣兮不忘。

“公之子兮建侯啓土”全诗注音

yī jiē xī wén gōng ， kuī rán xī mì yǔ 。

噫嗟兮文公，岿然兮秘宇。

chàng wáng shì xī duō nán ， dú qín láo xī zuǒ yòu 。

怅王室兮多难，独勤劳兮左右。

sì guó liú yán xī chōng rén bù zhī ， dōng zhēng wèn zuì xī tāo tāo bù guī 。

四国流言兮冲人不知，东征问罪兮慆慆不归。

dà diàn yǐ fēng xī tiān wēi zhèn jīng ， biàn qǐ jīn téng xī gǔn yī yǒu guāng 。

大电以风兮天威震惊，弁啓金縢兮衮衣有光。

gōng zhī xīn xī dà chéng wén wǔ ， gōng zhī zǐ xī jiàn hóu qǐ tǔ 。

公之心兮大成文武，公之子兮建侯啓土。

shān chuān xī fù yōng ， yǎn fú yì xī guī méng 。

山川兮附庸，奄鳬绎兮龟蒙。

wàn zǐ sūn xī chéng sì ， yì zhào rén xī yǎng zhǐ 。

万子孙兮承祀，亿兆人兮仰止。

wéi tiān zǐ zhī tàn jiē xī bù fù jiàn wū wù mèi 。

惟天子之叹嗟兮不复见於寤寐。

hé mǎng xīn zhī jiǎ shè xī wén jiān yán ér qī yī shì ， zào zuò guǐ gù ér qiāng liú xī yì jí tiǎn zōng ér jué sì 。

何莽新之假摄兮文奸言而欺一世，造作诡故而戕刘兮亦亟殄宗而绝嗣。

gōng zhī shèng ér dé xié tiān xī hé wàng rén zhī zhé zì nǐ ， bǐ qí diān ér bù zhōng xī tiān shí biǎo gōng zhōng ér jǐng hòu 。

公之圣而德协天兮何妄人之辄自拟，俾其颠而不终兮天实表公衷而警後。

sù jìn bài wū miào táng xī yí fèng shí zhī shēng jiǔ 。

肃进拜於庙堂兮宜奉时之牲酒。

gǔ zhōng xī zài gōng ， qín sè xī zài táng 。

鼓钟兮在宫，琴瑟兮在堂。

shén zhī gé xī lè xiǎng ， mín xīn xīn xī bù wàng 。

神之格兮乐享，民欣欣兮不忘。

“公之子兮建侯啓土”全诗翻译

译文：
噢，唉，文公啊，你坚定如岿然屹立于深宫内。
心中忧虑啊，王室陷入重重困境，唯有你辛勤劳作，左右着天下。
四方传言纷扰，人们莫衷一是，你东征讨罪，却愁云惨淡，无法归来。
大电风携带着天威震惊天地，你的金縢弁帽，衮衣华光灿烂。
你的心胸宽广，才德兼备，文武双全，你的儿子将成为建功立业的侯王。
山川为你所附庸，飞禽走兽环绕左右。
子孙万代将继承祭祀，亿万人民将仰慕并依赖你。
唯独天子深深叹息，无法再在清醒和梦寐之间见到你。
哪知道莽新凭借虚伪和谄媚之言欺骗世人，编造诡诈之故事，杀害刘氏皇室，更是欲绝后嗣。
而你啊，高风亮节，德配天地，何曾有人能自比于你，唯愿颠沛流离却不终，为天地所记念，警示后人。
请恭敬前往庙堂，奉上时适的祭品和美酒。
敲响钟鼓于宫殿，琴瑟之音在堂中响起。
神灵欢乐享受着祭祀，民众喜悦不忘感恩之心。

全诗概括：这首古文诗篇颂扬了文公的高尚德行和忧国忧民的忠心，也揭示了时代中的乱象和不义之举。同时，诗人呼吁后人效法文公的美德，勉励他们奋发向前，为天地社稷作出卓越贡献，保障社会的稳定与繁荣。

“公之子兮建侯啓土”诗句作者鲜于侁介绍：

鲜于侁（一○一九～一○八七），字子骏，阆州（今四川阆中）人。仁宗景佑五年（一○三八）进士。调京兆府栎阳县主簿。庆历中迁秘书丞、通判绵州。神宗熙宁初，除利州路转运判官、转运副使。哲宗元佑元年（一○八六），拜右谏议大夫（《宋史》本传作左谏议大夫），除集贤殿修撰、知陈州。元佑二年卒，年六十九。有文集二十卷、《刀笔集》三卷等，均佚。事见《淮海集》卷三六《鲜于子骏行状》，《宋史》卷三四四有传。今录诗五十八首，编爲一卷。更多...

“公之子兮建侯啓土”相关诗句：

“公之子兮建侯啓土”每个字的意思：

包含“公之子兮建侯啓土”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂