“醉看万物汹崩奔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醉看万物汹崩奔”出自哪首诗?
答案: “醉看万物汹崩奔”出自: 宋代 苏轼的 《和孔君亮郎中见赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì kàn wàn wù xiōng bēng bēn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“醉看万物汹崩奔”的上一句是什么?
答案:
“醉看万物汹崩奔”的上一句是: 偶对先生尽一樽 , 诗句拼音为:ǒu duì xiān shēng jìn yī zūn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“醉看万物汹崩奔”的下一句是什么?
答案: “醉看万物汹崩奔”的下一句是: 优游共我聊卒岁 , 诗句拼音为: yōu yóu gòng wǒ liáo zú suì ,诗句平仄:平平仄仄平仄仄。
“醉看万物汹崩奔”全诗
和孔君亮郎中见赠 (hé kǒng jūn liàng láng zhōng jiàn zèng)
偶对先生尽一樽,醉看万物汹崩奔。
优游共我聊卒岁,肮脏如君合倚门。
只恐掉头难久住,应须倾盖便深论。
固知严胜风流在,又见长身十世孙。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“醉看万物汹崩奔”繁体原文
和孔君亮郎中見贈
偶對先生盡一樽,醉看萬物洶崩奔。
優游共我聊卒歲,骯髒如君合倚門。
只恐掉頭難久住,應須傾蓋便深論。
固知嚴勝風流在,又見長身十世孫。
“醉看万物汹崩奔”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
偶对先生尽一樽,醉看万物汹崩奔。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
优游共我聊卒岁,肮脏如君合倚门。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
只恐掉头难久住,应须倾盖便深论。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
固知严胜风流在,又见长身十世孙。
“醉看万物汹崩奔”全诗注音
偶对先生尽一樽,醉看万物汹崩奔。
优游共我聊卒岁,肮脏如君合倚门。
只恐掉头难久住,应须倾盖便深论。
固知严胜风流在,又见长身十世孙。
“醉看万物汹崩奔”全诗翻译
译文:
我对先生尽情敬酒,陶醉地观赏着世界万物汹涌奔流。
悠闲地与您共度了一个岁月,就像您与我一样坐在门边,肆意谈笑。
只是担心过去的时光无法长久停留,所以应该倾心畅谈,深入交流。
我确实知道严胜的风采和风度非常出众,而且还看到了他身后长久传承的十世孙子。
全文
总结:
作者与先生共饮一樽酒,陶醉于观赏世界万物的奔腾。他们一同度过了一段愉快的时光,自在地谈笑。但作者意识到时光易逝,因此希望倾心交谈,深入探讨。作者敬佩先生的风采,同时也看到了他的家族传承。
“醉看万物汹崩奔”总结赏析
赏析:这首诗是苏轼写给孔君亮的一首赠别诗,表达了他与孔君亮的深厚友情以及对孔君亮的赞美之情。
首句“偶对先生尽一樽,醉看万物汹崩奔。”展现了作者与孔君亮的亲近情感。他们在一起分享酒,欣赏自然景色,仿佛忘却了世俗的烦扰,一同畅饮,享受着大自然的壮丽,这也是友情的真挚表现。
第二句“优游共我聊卒岁,肮脏如君合倚门。”表现了两位朋友共度光阴,毫不介意外界的闲言碎语。即使生活方式有所不同,作者仍然感受到与孔君亮的深刻情谊,将他视作知己。
第三句“只恐掉头难久住,应须倾盖便深论。”表达了离别之情。虽然两人情谊深厚,但生活不停地推动着人往前走,作者担心分别将不可避免。然而,他也期待着再次相聚,畅谈友情。
最后两句“固知严胜风流在,又见长身十世孙。”则表现了对孔君亮的赞美。孔君亮是儒家思想的传承者,被作者称为“严胜”,而他的后代也在继承着这一传统,具有儒家的高风亮节。
“醉看万物汹崩奔”相关诗句:
- 醉看万物汹崩奔 出自 [宋] 苏轼 ·《和孔君亮郎中见赠 》
- 万物争崩奔 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《读阴符经寄鹿门子 》
- 冈势汹崩奔 出自 [宋] 范成大 ·《谒南岳 》
- 崩摧汹汹海潮翻 出自 [宋] 洪咨夔 ·《哭都城火 》
- 汹涌万马奔 出自 [宋] 洪咨夔 ·《圣节日望拜黄牛祠前退读衆碑感而有作 》
- 汹汹奔流欲颓屋 出自 [宋] 王之望 ·《词源图 》
- 万类争崩奔 出自 [宋] 苏辙 ·《初发彭城有感寄子瞻 》
- 谈笑却扫看崩奔 出自 [宋] 苏轼 ·《答吕梁仲屯田 》
- 东海万里齐崩奔 出自 [宋] 米芾 ·《明月歌二首 其一 》
- 奔放日汹汹 出自 [宋] 许景衡 ·《成正仲水乡秋兴寄王履道惠然见示以此谢之 》
- 汹汹如奔泉 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《夜深偶成 》
- 汹汹开奔湍 出自 [唐] 杜甫 ·《营屋 》
- 万壑分争汹汹来 出自 [宋] 赵蕃 ·《与庆伯广声别後有怀 其二 》
- 汹汹风号万窍 出自 [宋] 程俱 ·《泊舟仪真江上连日风雨作六言遣闷 其一 》
- 汹汹十万军 出自 [宋] 陆游 ·《风云昼晦夜遂大雪 》
- 汹汹万号窍 出自 [宋] 孙觌 ·《发桂林刘帅立道同诸司出饯于甘棠渡口二首 其二 》
- 醉眼惊看物物新 出自 [宋] 刘敞 ·《新年 》
- 汹怒兮奔拏 出自 [宋] 岳珂 ·《孝宗皇帝杜甫夜宴左氏庄诗御书赞 》
- 奔汹不得止 出自 [宋] 赵汝譡 ·《和巩栗斋丰翠蛟亭 》
- 江声汹西奔 出自 [宋] 王令 ·《游江阴寿寜寺 》