“会须抛印自锄瓜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“会须抛印自锄瓜”出自哪首诗?
答案: “会须抛印自锄瓜”出自: 宋代 张咏的 《县斋感怀二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì xū pāo yìn zì chú guā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“会须抛印自锄瓜”的上一句是什么?
答案:
“会须抛印自锄瓜”的上一句是: 长忆乡园旧庐舍 , 诗句拼音为: cháng yì xiāng yuán jiù lú shè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“会须抛印自锄瓜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“会须抛印自锄瓜”已经是最后一句了。
“会须抛印自锄瓜”全诗
县斋感怀二首 其二 (xiàn zhāi gǎn huái èr shǒu qí èr)
傍人休爱命皇华,即问何能报国家。
长忆乡园旧庐舍,会须抛印自锄瓜。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“会须抛印自锄瓜”繁体原文
縣齋感懷二首 其二
傍人休愛命皇華,即問何能報國家。
長憶鄉園舊廬舍,會須拋印自鋤瓜。
“会须抛印自锄瓜”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
傍人休爱命皇华,即问何能报国家。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
长忆乡园旧庐舍,会须抛印自锄瓜。
“会须抛印自锄瓜”全诗注音
傍人休爱命皇华,即问何能报国家。
长忆乡园旧庐舍,会须抛印自锄瓜。
“会须抛印自锄瓜”全诗翻译
译文:
旁人不必迷恋官位权势,立即询问如何报效国家。
长时间回忆起家乡田园旧时的房舍,必须自己亲手放下文职,亲自务农耕种。
总结:
诗人呼吁旁人不要追求权力和虚名,而是思考如何为国家做出贡献。他自己回忆起故乡的田园风光,认为自己应该放下官职,亲自务农种地。这表达了诗人对纷繁世事的冷眼和对朴素生活的向往,强调了实际行动的重要性。
“会须抛印自锄瓜”总结赏析
《县斋感怀二首 其二》是张咏的诗作,该诗具有抒情和咏物两个主要标签。
赏析:
这首诗反映了诗人的家国情怀和乡愁之情。诗人在诗中表达了对国家兴衰的担忧,以及对家园的深情眷恋。
首句“傍人休爱命皇华”,表达了诗人对于傍人不要追求权势和名利的劝诫,强调了国家需要真正有才干的人来报效,而非贪图虚荣的人。这句话体现了诗人的政治关怀。
接下来的一句“即问何能报国家”,进一步强调了国家的重要性,诗人希望有人能够为国家做出贡献,这里的“报国家”反映了诗人的忧国之情。
第二联“长忆乡园旧庐舍”,诗人回忆起了自己的故乡和旧居,表现出对故土的深切怀念。这句话带有浓厚的乡愁情感,描绘了诗人在异乡的思乡之情。
最后一句“会须抛印自锄瓜”,以实际的农耕场景来表达对故乡的眷恋,强调了诗人愿意回归平凡的生活,与大自然亲近,这也是一种对清新自然生活的向往。
总的来说,这首诗通过表达诗人对国家的忧虑和对故乡的深情,展现了一种家国情怀和乡愁之情,同时也呼吁人们珍惜平凡生活,不贪图虚荣。
“会须抛印自锄瓜”相关诗句:
- 会须抛印自锄瓜 出自 [宋] 张咏 ·《县斋感怀二首 其二 》
- 官满会须抛印绶 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和十六兄先辈见寄 》
- 将锄打地自抛屙 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其三五 》
- 旋买瓜田雨自锄 出自 [宋] 宋伯仁 ·《烂溪 》
- 小圃堪锄自种瓜 出自 [宋] 徐集孙 ·《独坐 》
- 自锄瓜芋小溪边 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其一三 》
- 冬瓜印子印何人 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其三 》
- 会须取印大如斗 出自 [宋] 虞俦 ·《雪晴後书怀 其二 》
- 施行须自起锄犁 出自 [宋] 陈淳 ·《和卓廷瑞赠诗之韵四绝 其三 》
- 香锄抛药圃 出自 [唐] 郑谷 ·《咏怀 》
- 瓜壠犹亲锄 出自 [宋] 谢绦 ·《答梅圣俞问隐 》
- 老作锄瓜士 出自 [唐] 白居易 ·《读史五首 三 》
- 荷锄往瓜田 出自 [宋] 宋祁 ·《拟王右丞瓜园 》
- 野兴锄瓜後 出自 [宋] 刘攽 ·《小雨 其二 》
- 余适欲锄瓜 出自 [唐] 王维 ·《瓜园诗 》
- 冒暑锄瓜田 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 三 》
- 自把短锄锄榾柮 出自 [唐] 贯休 ·《深山逢老僧二首 一 》
- 瓜烂东陵老废锄 出自 [宋] 马廷鸾 ·《题老学道院 其二 》
- 小圃携锄学种瓜 出自 [宋] 戴复古 ·《家中作 》
- 又乘微雨去锄瓜 出自 [宋] 陆游 ·《小园四首 其一 》