“自把短锄锄榾柮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自把短锄锄榾柮”出自哪首诗？
答案： “自把短锄锄榾柮”出自： 唐代 贯休的 《深山逢老僧二首 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì bǎ duǎn chú chú gǔ duò ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“自把短锄锄榾柮”的上一句是什么？
答案：
“自把短锄锄榾柮”的上一句是： 衲衣线麄心似月 , 诗句拼音为：nà yī xiàn cū xīn sì yuè
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“自把短锄锄榾柮”的下一句是什么？
答案： “自把短锄锄榾柮”的下一句是： 青石溪边踏叶行 , 诗句拼音为： qīng shí xī biān tà yè xíng ，诗句平仄：平仄平平仄仄○。
“自把短锄锄榾柮”全诗
深山逢老僧二首 一 (shēn shān féng lǎo sēng èr shǒu yī)
衲衣线麄心似月，自把短锄锄榾柮。
青石溪边踏叶行，数片云随两眉雪。
仄○仄平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平仄平平仄仄○，仄仄平平仄平仄。
“自把短锄锄榾柮”繁体原文
深山逢老僧二首 一
衲衣線麄心似月，自把短鋤鋤榾柮。
青石溪邊踏葉行，數片雲隨兩眉雪。
“自把短锄锄榾柮”韵律对照
仄○仄平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
衲衣线麄心似月，自把短锄锄榾柮。
平仄平平仄仄○，仄仄平平仄平仄。
青石溪边踏叶行，数片云随两眉雪。
“自把短锄锄榾柮”全诗注音
衲衣线麄心似月，自把短锄锄榾柮。
青石溪边踏叶行，数片云随两眉雪。
“自把短锄锄榾柮”全诗翻译
译文：
衲衣线麄心似月，自把短锄锄榾柮。
我身穿朴素的衲衣，心境粗犷如明亮的月亮，手握短锄自己劳作，耕耘着茅屋前的田地。
青石溪边踏叶行，数片云随两眉雪。
我行走在溪边的青石上，踩着落叶前行，眼中有几片浮云，恰似两道眉间的雪花。
总结：
这首诗描绘了一个朴实而勤劳的景象。诗人穿着朴素的衲衣，拿着短锄亲自耕作。他的内心像明亮的月亮一样坚韧，而他的行走则像踩在青石上的落叶一样轻盈。诗人的眼中有几片浮云，仿佛是两道眉间飘落的雪花。整首诗通过简洁而形象的语言，表达了劳动的美好与自然的清新。
“自把短锄锄榾柮”总结赏析
赏析：: 这首古诗《深山逢老僧二首 一》是唐代诗人贯休的作品。诗人在此描写了一幅宁静而幽深的山林景象。
首先，诗人用“衲衣线麄心似月”这句话表现了僧人朴素的生活，衲衣线粗糙，与月亮相对照，寓意着僧人淡泊名利，追求内心的宁静与纯净。接着，诗中提到“自把短锄锄榾柮”，暗示僧人在山中耕种，与大自然相互融合，再次强调了与世隔绝的生活态度。
诗的第二部分描述了青石溪边的景象，“青石溪边踏叶行”，将读者带入了深山溪水之间，感受到清幽的自然氛围。而“数片云随两眉雪”则将云雾与僧人的两眉相联系，表现出僧人的宁静心境与大自然的融合，仿佛云雪随着他的思绪而起伏。
总的来说，这首诗通过描绘深山僧人的生活和周围的自然景色，传达了淡泊名利、追求宁静与内心纯净的主题。
标签: 写景、抒情、咏物、宗教
“自把短锄锄榾柮”相关诗句：
- 自把短锄锄榾柮 出自 [唐] 贯休 ·《深山逢老僧二首 一 》
- 犁锄聊自把 出自 [宋] 郑樵 ·《涤愫 其一 》
- 自把锄耰辟草莱 出自 [宋] 苏过 ·《次信中韵 》
- 又把锄犁聊自遣 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵子椿见寄 》
- 故人政自把锄急 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《和默庵喜雨述怀二首 其一 》
- 野服巡栏自把锄 出自 [宋] 王之望 ·《寄题谢景思药寮仍用其韵 》
- 榾柮炉边自锻诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅花十绝答石塘二林 其一 》
- 不锄菜畦锄芋区 出自 [宋] 陆游 ·《睡起遣怀 》
- 荷锄往卖锄 出自 [宋] 晁补之 ·《跋遮曲 》
- 把锄如把笔 出自 [宋] 苏泂 ·《春日起晚 》
- 携锄出短篱 出自 [宋] 李石 ·《山亭三首 其二 》
- 应笑把犁锄 出自 [宋] 高质斋 ·《秋日溪亭 》
- 谁知把锄人 出自 [宋] 秦观 ·《海康书事十首 其一 》
- 空手把锄头 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其五八 》
- 一生把锄犁 出自 [宋] 陆文圭 ·《杂诗五首 其一 》
- 无可把犁锄 出自 [宋] 郭祥正 ·《送胡与几被召赴阙 》
- 锄耰吾正把 出自 [宋] 苏轼 ·《伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去爲诵此句因以爲韵作小诗十四首送之 其三 》
- 乍可把锄头 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其三 》
- 弛担把犁锄 出自 [宋] 谢逸 ·《南归渡江去家稍近喜而有作 》
- 年来把锄手 出自 [宋] 真山民 ·《幽居杂兴 》