“自锄瓜芋小溪边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自锄瓜芋小溪边”出自哪首诗?
答案: “自锄瓜芋小溪边”出自: 宋代 刘克庄的 《和季弟韵二十首 其一三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì chú guā yù xiǎo xī biān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“自锄瓜芋小溪边”的上一句是什么?
答案:
“自锄瓜芋小溪边”的上一句是: 不管开阡与税廛 , 诗句拼音为:bù guǎn kāi qiān yǔ shuì chán
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“自锄瓜芋小溪边”的下一句是什么?
答案: “自锄瓜芋小溪边”的下一句是: 向来一鹗谩荐祢 , 诗句拼音为: xiàng lái yī è màn jiàn mí ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄仄。
“自锄瓜芋小溪边”全诗
和季弟韵二十首 其一三 (hé jì dì yùn èr shí shǒu qí yī sān)
不管开阡与税廛,自锄瓜芋小溪边。
向来一鹗谩荐祢,它日只鸡谁诔玄。
埋骨要邻高士冢,买山莫费故人钱。
舍旁苔井尤宜茗,何必人间第一泉。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“自锄瓜芋小溪边”繁体原文
和季弟韻二十首 其一三
不管開阡與稅廛,自鋤瓜芋小溪邊。
向來一鶚謾薦禰,它日隻雞誰誄玄。
埋骨要鄰高士冢,買山莫費故人錢。
舍旁苔井尤宜茗,何必人間第一泉。
“自锄瓜芋小溪边”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
不管开阡与税廛,自锄瓜芋小溪边。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
向来一鹗谩荐祢,它日只鸡谁诔玄。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
埋骨要邻高士冢,买山莫费故人钱。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
舍旁苔井尤宜茗,何必人间第一泉。
“自锄瓜芋小溪边”全诗注音
不管开阡与税廛,自锄瓜芋小溪边。
向来一鹗谩荐祢,它日只鸡谁诔玄。
埋骨要邻高士冢,买山莫费故人钱。
舍旁苔井尤宜茗,何必人间第一泉。
“自锄瓜芋小溪边”全诗翻译
译文:
不论经营田地还是经营市廛,我自己亲手在小溪边耕种着瓜芋。
曾经向人夸耀过你,如今却只能孤零零地独自咕咕。
将来安葬骨骸要选择与高士的墓地为邻,购买山地也不必花费旧日友人的金钱。
住宅旁的青苔覆盖的井,更适合用来泡茶,何必追求人间第一清泉呢。
总结:
诗人表达了不计较名利、宁静自然的生活态度。他宽慰自己不再追求功名,专注于务实的生活,同时以自然景物作为情感寄托。诗人也透过描绘埋葬和购买墓地,表达了对友情和珍贵人际关系的态度。通过对比苔井和人间泉水,诗人让人们重新思考追求的方向。
“自锄瓜芋小溪边”相关诗句:
- 自锄瓜芋小溪边 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其一三 》
- 小圃堪锄自种瓜 出自 [宋] 徐集孙 ·《独坐 》
- 瓜芋村边一亩宫 出自 [宋] 刘克庄 ·《示儿 》
- 自适瓜芋区 出自 [宋] 方岳 ·《读白诗效其体 其一 》
- 小圃携锄学种瓜 出自 [宋] 戴复古 ·《家中作 》
- 不锄菜畦锄芋区 出自 [宋] 陆游 ·《睡起遣怀 》
- 旋买瓜田雨自锄 出自 [宋] 宋伯仁 ·《烂溪 》
- 会须抛印自锄瓜 出自 [宋] 张咏 ·《县斋感怀二首 其二 》
- 小小犁锄手自亲 出自 [宋] 虞俦 ·《南坡杂兴 其二 》
- 溪边小立听溪声 出自 [宋] 饶节 ·《山居杂颂七首 其四 》
- 瓜畦芋区 出自 [宋] 苏辙 ·《堂成 》
- 外有瓜芋区 出自 [唐] 韩愈 ·《示儿 》
- 雨畦瓜芋肥 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀十首 其六 》
- 宁老瓜芋区 出自 [宋] 洪咨夔 ·《九华叶子真赋汴吴两都极陈治乱之原仍有诗用杜遣怀韵见寄因和酬之 》
- 雨满瓜芋田 出自 [宋] 李彭 ·《予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴 其七 》
- 童稚喜瓜芋 出自 [宋] 欧阳修 ·《喜雨 》
- 田园熟瓜芋 出自 [宋] 邹浩 ·《送察推贾时以通直郎致仕还荆南 》
- 新畦隔芋瓜 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其一七 》
- 按行瓜芋区 出自 [宋] 李彭 ·《以形模妇女笑度量儿童轻爲韵赋十诗 其二 》
- 左右瓜芋区 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其一 》