“愈汲泉愈清”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“愈汲泉愈清”出自哪首诗?

答案:愈汲泉愈清”出自: 宋代 杨杰 《咏南山诸胜 冲泉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù jí quán yù qīng ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题2:“愈汲泉愈清”的上一句是什么?

答案:愈汲泉愈清”的上一句是: 不汲泉不盈 , 诗句拼音为:bù jí quán bù yíng ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题3:“愈汲泉愈清”的下一句是什么?

答案:愈汲泉愈清”的下一句是: 湛然有常德 , 诗句拼音为: zhàn rán yǒu cháng dé ,诗句平仄:仄平仄平仄

“愈汲泉愈清”全诗

咏南山诸胜 冲泉 (yǒng nán shān zhū shèng chōng quán)

朝代:宋    作者: 杨杰

不汲泉不盈,愈汲泉愈清
湛然有常德,随气利群生。

仄仄平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

bù jí quán bù yíng , yù jí quán yù qīng 。
zhàn rán yǒu cháng dé , suí qì lì qún shēng 。

“愈汲泉愈清”繁体原文

咏南山諸勝 沖泉

不汲泉不盈,愈汲泉愈清。
湛然有常德,隨氣利群生。

“愈汲泉愈清”韵律对照

仄仄平仄平,仄仄平仄平。
不汲泉不盈,愈汲泉愈清。

仄平仄平仄,平仄仄平平。
湛然有常德,随气利群生。

“愈汲泉愈清”全诗注音

bù jí quán bù yíng , yù jí quán yù qīng 。

不汲泉不盈,愈汲泉愈清。

zhàn rán yǒu cháng dé , suí qì lì qún shēng 。

湛然有常德,随气利群生。

“愈汲泉愈清”全诗翻译

译文:
不汲取泉水,泉水就不会满,而愈加汲取泉水,泉水就会变得更加清澈。泉水清澈而不断地流动,拥有持久的美德,随着气息的运行而利益众生。



总结:

这首诗描述了汲取泉水的过程和结果,通过对泉水的比喻,强调了持续不断地修身养性的重要性。泉水在持续被取用的同时,却变得越来越清澈,传递了修身成德的道理。诗中还提到泉水随气息流动利益众生,寓意着修身养性的人可以给他人带来正面的影响。整体上,这首诗鼓励人们要不断努力,提高自身品质,同时用自己的优点去利益他人。

“愈汲泉愈清”总结赏析

赏析:这首诗《咏南山诸胜 冲泉》由杨杰创作,表达了对南山山泉的赞美和对泉水清澈、生生不息的钦佩之情。
诗人首先描述了泉水的特点,他说不汲泉就无法使其满溢,但愈汲泉水却愈加清澈。这里通过对水源的勤奋利用,反映出人们的勤劳和毅力,也暗示着要珍惜资源,不断汲取知识和智慧,才能使心灵更加清澈和明亮。
接着诗人提到泉水的品质,将其形容为“湛然有常德”,意味着泉水具备着纯净和恒久的美德。泉水的清澈和恒久不变,被赋予了一种品质上的高尚,也寓意了人们应当具备恒久不变的美德和品德。
最后,诗人指出这样的泉水随气而利群生,表达出泉水对于大自然和生命的滋养作用。整首诗通过对泉水的描写,传达了珍惜资源、追求纯净品质和为人民谋福祉的思想。

“愈汲泉愈清”诗句作者杨杰介绍:

杨杰,字次公,自号无爲子,无爲军(州治今安徽无爲)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士。神宗元丰中官太常博士。哲宗元佑中爲礼部员外郎,出知润州,除两浙提点刑狱。卒年七十。着有文集二十余卷,《乐记》五卷,已佚。高宗绍兴十三年(一一四三)知无爲军赵士㣓编次其诗文爲《无爲集》十五卷,其有关释老二家诗文另编别集十卷(《直斋书录解题》卷一七)。今别集已散失。《宋史》卷四四三》有传。 杨杰诗,以宋赵士㣓无爲军刻《无爲集》(藏北京图书馆,其中诗五卷)爲底本。校以《两宋名贤小集》所收《无爲子小集》(简称小集本),《宋百家诗存》所收《无爲集》,及影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),民国李之鼎校《宋人集》本(简称李校)。《两宋名贤小集》中多有底本未收诗,今与新辑得之集外诗,合编爲一卷。更多...

“愈汲泉愈清”相关诗句: