“木披龙有迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“木披龙有迹”出自哪首诗?
答案: “木披龙有迹”出自: 宋代 方岳的 《五月初四大水》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mù pī lóng yǒu jì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“木披龙有迹”的上一句是什么?
答案:
“木披龙有迹”的上一句是: 幽居半及扉 , 诗句拼音为: yōu jū bàn jí fēi
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“木披龙有迹”的下一句是什么?
答案: “木披龙有迹”的下一句是: 墙断鹤无归 , 诗句拼音为: qiáng duàn hè wú guī ,诗句平仄:平仄仄平平。
“木披龙有迹”全诗
五月初四大水 (wǔ yuè chū sì dà shuǐ)
山云一夜雨,溪涨疾於飞。
小市通为壑,幽居半及扉。
木披龙有迹,墙断鹤无归。
书帙方狼籍,谁看旧钓矶。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“木披龙有迹”繁体原文
五月初四大水
山雲一夜雨,溪漲疾於飛。
小市通爲壑,幽居半及扉。
木披龍有迹,牆斷鶴無歸。
書帙方狼籍,誰看舊釣磯。
“木披龙有迹”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
山云一夜雨,溪涨疾於飞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
小市通为壑,幽居半及扉。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
木披龙有迹,墙断鹤无归。
平仄平平仄,平平仄仄平。
书帙方狼籍,谁看旧钓矶。
“木披龙有迹”全诗注音
山云一夜雨,溪涨疾於飞。
小市通为壑,幽居半及扉。
木披龙有迹,墙断鹤无归。
书帙方狼籍,谁看旧钓矶。
“木披龙有迹”全诗翻译
译文:
山中的云在一夜间飘过,雨水如注,溪水涨得比飞快。小市通向深谷,幽居只到半扇门。木头上裂开了龙的痕迹,围墙坍塌了鹤不再归。书籍纷乱散乱,谁还会去看那旧时的钓鱼石。
总结:
诗人描绘了山中的雨夜景象,溪水迅速涨溢,所处之地偏僻幽深,木头上有龙的痕迹,鹤不再回归,居所凋敝荒凉,书籍狼藉,古钓矶无人问津。表现了一种凄凉落寞的氛围。
“木披龙有迹”相关诗句:
- 木披龙有迹 出自 [宋] 方岳 ·《五月初四大水 》
- 草木亦觉风披披 出自 [宋] 韩淲 ·《走笔戏咏散庵 》
- 有奕龙迹 出自 [宋] 岳珂 ·《鄂忠武王出师疏帖赞 》
- 龙腾非有迹 出自 [宋] 苏辙 ·《和张安道读杜集 》
- 木叶将披披 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王道粹学士知亳州 》
- 龙虎有人犹扫迹 出自 [宋] 黄裳 ·《送公济朝议守长乐 其二 》
- 木龙虽有寓 出自 [宋] 胡宿 ·《诏祀西太一宫 》
- 木龙有造化 出自 [宋] 张埴 ·《书後村诗卷 》
- 龙须山头有草木 出自 [宋] 包恢 ·《歌晏恭人平寇伟绩 》
- 龙田龙迹施鳞甲 出自 [宋] 杜应然 ·《融州老君洞敕赐真仙岩之图 》
- 披榛访遗迹 出自 [唐] 白居易 ·《游石门涧 》
- 披寻杳无迹 出自 [宋] 刘应龙 ·《游五云观 》
- 披图彷佛榴皮迹 出自 [宋] 林景熙 ·《题长春子自画 》
- 独自披榛寻履迹 出自 [宋] 苏轼 ·《十二月十四日夜微雪明日早往南溪小酌至晚 》
- 披锦诗人迹尚留 出自 [宋] 赵公豫 ·《采石矶怀古 》
- 凄凉遗迹但披仙 出自 [宋] 苏辙 ·《和毛君州宅八咏 披仙亭 》
- 今日披图见笔迹 出自 [唐] 顾云 ·《苏君厅观韩干马障歌 》
- 披开豹雾寻陈迹 出自 [宋] 范成大 ·《王季海秘监再赋成园复次韵 》
- 堕叶离披疑虎迹 出自 [宋] 韦骧 ·《过青山 》
- 脱白披缁迹涉奇 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠音上人 》