“燕子家家入”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“燕子家家入”出自哪首诗?
答案: “燕子家家入”出自: 宋代 陆游的 《清明》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yàn zi jiā jiā rù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“燕子家家入”的上一句是什么?
答案:
“燕子家家入”的上一句是: 贫苦道途难 , 诗句拼音为: pín kǔ dào tú nán
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“燕子家家入”的下一句是什么?
答案: “燕子家家入”的下一句是: 梨花树树残 , 诗句拼音为: lí huā shù shù cán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“燕子家家入”全诗
清明 (qīng míng)
气候江吴异,清明乃尔寒。
老增丘墓感,贫苦道途难。
燕子家家入,梨花树树残。
一春回首尽,怀抱若为宽。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“燕子家家入”繁体原文
清明
氣候江吳異,清明乃爾寒。
老增丘墓感,貧苦道途難。
燕子家家入,梨花樹樹殘。
一春回首盡,懷抱若爲寬。
“燕子家家入”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
气候江吴异,清明乃尔寒。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
老增丘墓感,贫苦道途难。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
燕子家家入,梨花树树残。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
一春回首尽,怀抱若为宽。
“燕子家家入”全诗注音
气候江吴异,清明乃尔寒。
老增丘墓感,贫苦道途难。
燕子家家入,梨花树树残。
一春回首尽,怀抱若为宽。
“燕子家家入”全诗翻译
译文:
气候江南与吴地不同,清明时节你依然感受到寒冷。
年老时来到丘墓,感慨万千,贫苦的旅途艰难。
燕子们纷纷回家,梨花树上的花朵已残落。
回首这一个春季,怀抱似乎变得宽广,感叹岁月的飞逝。
全诗描绘了气候和清明时节的寒冷,以及主人公年老的心情。他来到丘墓,感慨万千,经历了贫苦而艰难的旅途。同时,诗中也描述了燕子归巢和梨花凋谢,展现了春天的变迁。最后,作者回首这一个春季,感慨岁月的流逝,但内心却变得宽广。整首诗表达了对光阴流逝的感慨与思考。
“燕子家家入”相关诗句:
- 燕子家家入 出自 [宋] 陆游 ·《清明 》
- 燕子家家入 出自 [唐] 孟浩然 ·《赋得盈盈楼上女 》
- 衔泥燕子入人家 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其一八 》
- 家家家屋燕成巢 出自 [宋] 姚宽 ·《绝句四首 其四 》
- 双燕入卢家 出自 [唐] 刘方平 ·《新春 》
- 衔泥双燕入谁家 出自 [宋] 吴惟信 ·《春日湖上 其一 》
- 无以爲家燕入秋 出自 [宋] 杨万里 ·《秋怀 》
- 不知新燕入谁家 出自 [宋] 释行海 ·《湖上感春 》
- 帘栊燕子家 出自 [宋] 陆游 ·《东篱杂书四首 其二 》
- 子家本南燕 出自 [宋] 周孚 ·《送王季裴往行在 》
- 燕子不知家远近 出自 [宋] 释元肇 ·《舟中 》
- 柳影人家燕子飞 出自 [宋] 王炎 ·《春日二绝 其一 》
- 燕子人家巷陌深 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵吴推官寒食 其二 》
- 燕子犹寻王谢家 出自 [宋] 李流谦 ·《金陵二首 其二 》
- 燕子不知家近远 出自 [宋] 萧立之 ·《校文京庠呈黄立轩朱南湖十首 其三 》
- 湘帘燕子人家月 出自 [宋] 方岳 ·《海棠 其一 》
- 燕子辞巢始别家 出自 [宋] 释元肇 ·《寄归 》
- 燕子重寻百姓家 出自 [宋] 刘志行 ·《离镡津 》
- 江左风流燕子家 出自 [宋] 张鎡 ·《行近湖州不果入城寄王成之使君 》
- 水面谁家燕子还 出自 [宋] 陈起 ·《井亭桥 》