“无以爲家燕入秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无以爲家燕入秋”出自哪首诗?
答案: “无以爲家燕入秋”出自: 宋代 杨万里的 《秋怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suí fēn ò shī zú sàn chóu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“无以爲家燕入秋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“无以爲家燕入秋”已经是第一句了。
问题3:“无以爲家燕入秋”的下一句是什么?
答案: “无以爲家燕入秋”的下一句是: 老怀何用更冥搜 , 诗句拼音为: lǎo huái hé yòng gèng míng sōu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“无以爲家燕入秋”全诗
秋怀 (qiū huái)
随分哦诗足散愁,老怀何用更冥搜。
聿来胥宇蚁移穴,无以为家燕入秋。
盖世功名吹剑首,平生忧患淅矛头。
从今归去便归去,未到无顔见白鸥。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“无以爲家燕入秋”繁体原文
秋懷
隨分哦詩足散愁,老懷何用更冥搜。
聿來胥宇蟻移穴,無以爲家燕入秋。
蓋世功名吹劍首,平生憂患淅矛頭。
從今歸去便歸去,未到無顔見白鷗。
“无以爲家燕入秋”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
随分哦诗足散愁,老怀何用更冥搜。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
聿来胥宇蚁移穴,无以为家燕入秋。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
盖世功名吹剑首,平生忧患淅矛头。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
从今归去便归去,未到无顔见白鸥。
“无以爲家燕入秋”全诗注音
随分哦诗足散愁,老怀何用更冥搜。
聿来胥宇蚁移穴,无以为家燕入秋。
盖世功名吹剑首,平生忧患淅矛头。
从今归去便归去,未到无顔见白鸥。
“无以爲家燕入秋”全诗翻译
译文:
随分哦诗足散愁,老怀何用更冥搜。
聿来胥宇蚁移穴,无以为家燕入秋。
盖世功名吹剑首,平生忧患淅矛头。
从今归去便归去,未到无颜见白鸥。
这首古文诗描述了诗人的愁苦心情。他认为随心所欲地作诗足以散愁,年老之时又有何用多加冥思苦索。比喻自己像胥宇蚁一样在居所之间迁移,却无法安顿下来,就像燕子在秋天不得归巢一样。虽然世间功名将他吹捧为剑首,但平生忧患就像淅淅沥沥的毛雨,时刻困扰着他。从现在开始他决定回归故土,心意已决,就像迎面飞来的白鸥,还未到,却已看见它的容颜。诗人借景抒发了自己的归去之愿。
“无以爲家燕入秋”相关诗句:
- 无以爲家燕入秋 出自 [宋] 杨万里 ·《秋怀 》
- 入秋燕燕尚争巢 出自 [宋] 陆游 ·《感事 》
- 顾无以家爲 出自 [宋] 苏籀 ·《羣盗一首 》
- 无以爲家尔与余 出自 [宋] 马廷鸾 ·《京邸漫题 》
- 无以爲家那得尔 出自 [宋] 王炎 ·《和至卿述怀二首 其二 》
- 无以爲家笑此生 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宿广惠寺 》
- 燕子家家入 出自 [唐] 孟浩然 ·《赋得盈盈楼上女 》
- 燕子家家入 出自 [宋] 陆游 ·《清明 》
- 双燕入卢家 出自 [唐] 刘方平 ·《新春 》
- 衔泥双燕入谁家 出自 [宋] 吴惟信 ·《春日湖上 其一 》
- 不知新燕入谁家 出自 [宋] 释行海 ·《湖上感春 》
- 衔泥燕子入人家 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其一八 》
- 静无秋燕有秋萤 出自 [宋] 任希夷 ·《乌衣巷 》
- 爲迎新燕入 出自 [宋] 葛天民 ·《迎燕 》
- 秋来燕子已还家 出自 [宋] 方岳 ·《次韵秋夜 》
- 公爲庐兮燕笑以休 出自 [宋] 王令 ·《效醉翁吟 》
- 刘家孔家无以加 出自 [宋] 傅西斋 ·《三萧行贺萧丞定夫子登科 》
- 画帘朱箔燕爲家 出自 [宋] 陆文圭 ·《山村示暮春三绝句和韵 其三 》
- 只爲春秋同社燕 出自 [宋] 陈傅良 ·《寿薛象先 》
- 秋鸿社燕两爲难 出自 [宋] 刘过 ·《西湖别舍弟润之 》