“达者姓名垂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“达者姓名垂”出自哪首诗?
答案: “达者姓名垂”出自: 宋代 方回的 《八月二十三日早起》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dá zhě xìng míng chuí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“达者姓名垂”的上一句是什么?
答案:
“达者姓名垂”的上一句是: 乾坤万万古 , 诗句拼音为: qián kūn wàn wàn gǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“达者姓名垂”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“达者姓名垂”已经是最后一句了。
“达者姓名垂”全诗
八月二十三日早起 (bā yuè èr shí sān rì zǎo qǐ)
不寐缘何事,无言试自思。
百年欹枕里,五夜倚楼时。
天下奇才少,人中间气谁。
洗心方见易,知道始能诗。
可用黄庭演,何劳素问医。
傥来縻尔爵,小事惄如饥。
栗里渊明菊,商山绮里芝。
乾坤万万古,达者姓名垂。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平○○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“达者姓名垂”繁体原文
八月二十三日早起
不寐緣何事,無言試自思。
百年欹枕裏,五夜倚樓時。
天下奇才少,人中間氣誰。
洗心方見易,知道始能詩。
可用黄庭演,何勞素問醫。
儻來縻爾爵,小事惄如饑。
栗里淵明菊,商山綺里芝。
乾坤萬萬古,達者姓名垂。
“达者姓名垂”韵律对照
仄仄○平仄,平平仄仄○。
不寐缘何事,无言试自思。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百年欹枕里,五夜倚楼时。
平仄平平仄,平○○仄平。
天下奇才少,人中间气谁。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
洗心方见易,知道始能诗。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
可用黄庭演,何劳素问医。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
傥来縻尔爵,小事惄如饥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
栗里渊明菊,商山绮里芝。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
乾坤万万古,达者姓名垂。
“达者姓名垂”全诗注音
不寐缘何事,无言试自思。
百年欹枕里,五夜倚楼时。
天下奇才少,人中间气谁。
洗心方见易,知道始能诗。
可用黄庭演,何劳素问医。
傥来縻尔爵,小事惄如饥。
栗里渊明菊,商山绮里芝。
乾坤万万古,达者姓名垂。
“达者姓名垂”全诗翻译
译文:
不寐的原因何在,无言中试着自我思索。
百年来欹卧在枕边,五夜里倚楼而望。
天下之间才华横溢的人很少,人群之中,谁能有气魄?
洗净心灵方能见到简单,悟道才能创作诗歌。
可以借助黄庭之灵感,无需医生的素问。
或许得来的爵位,微不足道如同饥饿感受。
像栗里渊明栽植菊花,商山绮里生长着芝草。
宇宙间万古流传,只有达到高境界的人名字能长存。
总结:
这首古文诗歌表达了诗人对才华与智慧的追求,以及成就所需的努力和悟道之路。诗人认为世间才子稀少,要洗心静志,悟道成才,方能有创作佳作。他提到了黄庭、渊明等历史人物的典故,暗示借鉴前贤之智慧。最后,诗人对达到高境界者的名字长存表示赞美与敬仰。
“达者姓名垂”相关诗句:
- 达者姓名垂 出自 [宋] 方回 ·《八月二十三日早起 》
- 姓名达珪瑁 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和刘卿材见寄之什 》
- 姓名已载推前达 出自 [宋] 吕陶 ·《和陈图南州学石柱题名之作三首 其一 》
- 姓名终是达天聪 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其八六 》
- 姓名早已达天庭 出自 [宋] 吴芾 ·《送谢子肃之官 》
- 姓名达远邦符奏 出自 [宋] 杨蟠 ·《赠仰孝子 》
- 姓名今耻达宸聪 出自 [宋] 吕南公 ·《和酬伯华 》
- 盖其题下『张皓兄』三字力抄录者所记作者姓名 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 姓名自足垂千祀 出自 [宋] 何基 ·《西山孝子吟 》
- 敢言名姓垂竹帛 出自 [宋] 许景衡 ·《故人惠马生笔 》
- 姓庞名藴者 出自 [宋] 王质 ·《过隆中村 》
- 代者姓名传 出自 [宋] 韦骧 ·《见省符知有代官一首 》
- 与作者姓名同 出自 [唐] 李珏 ·《李珏白日冲天诗 》
- 作者姓名已佚 出自 [唐] 不详 ·《日华月华君赠郑冠卿诗(题拟) 二 》
- 」姓名旁注曰:「再温字奉达也 出自 [唐] 翟奉达 ·《抄逆刺占後题(题拟) 三 》
- 达士必垂千载名 出自 [宋] 叶适 ·《陈伯明建读书堂於仙都岩盖缙云最胜特处市书名田役大费巨当用衆力一家不能专也余爲作仙都行以坚其成 》
- 使者封章荐姓名 出自 [宋] 强至 ·《送大名府签幕吴都官几复移倅安肃 》
- 吾邦合姓问名者 出自 [宋] 郑刚中 ·《广南食槟榔先嚼蚬灰蒌藤叶津遇灰藤则浊吐出一口然後槟榔继进所吐津到地如血唇齿颊舌皆红初见甚骇而土人自若无贵贱老幼男女行坐咀嚼谓非此亦无以通殷勤焉於风俗珍贵凡姻亲之结好宾客之款集包苴之请托非此亦无以通殷勤 》
- 名姓已被贤者知 出自 [宋] 梅尧臣 ·《途中寄上尚书晏相公二十韵 》
- 功名不挂达者心 出自 [宋] 史浩 ·《次韵马德骏赠刘韶美 》