“年年波浪不能摧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年年波浪不能摧”出自哪首诗?
答案: “年年波浪不能摧”出自: 唐代 刘禹锡的 《竹枝词九首 六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián nián bō làng bù néng cuī ,诗句平仄: 平平平○仄平平 。
问题2:“年年波浪不能摧”的上一句是什么?
答案:
“年年波浪不能摧”的上一句是: 城西门前灧澦堆 , 诗句拼音为:chéng xī mén qián yàn yù duī
,诗句平仄: 平平平○仄平平 。
问题3:“年年波浪不能摧”的下一句是什么?
答案: “年年波浪不能摧”的下一句是: 懊恼人心不如石 , 诗句拼音为: ào nǎo rén xīn bù rú shí ,诗句平仄:仄仄平平仄○仄。
“年年波浪不能摧”全诗
竹枝词九首 六 (zhú zhī cí jiǔ shǒu liù)
城西门前灧澦堆,年年波浪不能摧。
懊恼人心不如石,少时东去复西来。
平平平平仄仄平,平平平○仄平平。
仄仄平平仄○仄,仄平平仄仄平平。
“年年波浪不能摧”繁体原文
竹枝詞九首 六
城西門前灧澦堆,年年波浪不能摧。
懊惱人心不如石,少時東去復西來。
“年年波浪不能摧”韵律对照
平平平平仄仄平,平平平○仄平平。
城西门前灧澦堆,年年波浪不能摧。
仄仄平平仄○仄,仄平平仄仄平平。
懊恼人心不如石,少时东去复西来。
“年年波浪不能摧”全诗注音
城西门前灧澦堆,年年波浪不能摧。
懊恼人心不如石,少时东去复西来。
“年年波浪不能摧”全诗翻译
译文:
城西门前水流湍急,年复一年波浪不停地冲击堆积。
人们的烦恼与焦虑不如那坚硬的石头,年少时朝东去过,又西回来。
这首诗描绘了城西门前的水流湍急,年复一年,波浪不停地冲击着堆积物。作者以此比喻人生中的困惑与不安,认为与其让心中的烦恼困扰,不如像坚硬的石头一样坚定不移。诗中提到了年少时的离去与回归,或许意味着人生的起伏变化,但最终回到起点。整首诗以简洁而富有哲理的语言,表达了作者对于人生的一种思考。
“年年波浪不能摧”相关诗句:
- 年年波浪不能摧 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 竹枝 八 》
- 年年波浪不能摧 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竹枝词九首 六 》
- 狂波悍浪何能摧 出自 [宋] 蔡肇 ·《石排山渡行 》
- 几年浪打风雨摧 出自 [宋] 程卓 ·《游金焦二山 》
- 连年波浪与埃尘 出自 [宋] 陈傅良 ·《景元益之诸友考试旁郡余梦与步月联诗得水花初浄月如银之句追成一绝 》
- 十年波浪家何在 出自 [宋] 熊仲允 ·《题汪水云诗卷 》
- 六年波浪与尘埃 出自 [宋] 王安石 ·《过外弟饮 》
- 是年南海无波浪 出自 [宋] 谢翱 ·《小元佑歌寄刘君鼎 》
- 年来世事如波浪 出自 [宋] 苏轼 ·《景纯复以二篇一言其亡兄与伯父同年之契一言今者唱酬之意仍次其韵 其一 》
- 暮年伤心波浪阻 出自 [宋] 王安石 ·《燕侍郎山水 》
- 波浪不能随世态 出自 [唐] 郑谷 ·《送进士韦序赴举 》
- 百年不见南山摧 出自 [唐] 韦庄 ·《上春词 》
- 能摧转棹波 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵杨师古留别 》
- 年年遣使浪填津 出自 [宋] 赵伯溥 ·《读先大人伐金遗疏 》
- 年年春浪来巫峡 出自 [唐] 韩偓 ·《过汉口 》
- 年年吹浪到瓜洲 出自 [宋] 鲍寿孙 ·《平山 》
- 随风逐浪年年别 出自 [唐] 吴融 ·《商人 》
- 年年白浪江中归 出自 [宋] 沈括 ·《慈姥矶 其二 》
- 湖水年年自碧波 出自 [宋] 黄庚 ·《西湖行春 》
- 寒渚年年水自波 出自 [唐] 刘长卿 ·《北归入至德州界偶逢洛阳邻家李光宰 》