“年年吹浪到瓜洲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“年年吹浪到瓜洲”出自哪首诗？
答案： “年年吹浪到瓜洲”出自： 宋代 鲍寿孙的 《平山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nián nián chuī làng dào guā zhōu ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“年年吹浪到瓜洲”的上一句是什么？
答案：
“年年吹浪到瓜洲”的上一句是： 惟有依然淮泗水 , 诗句拼音为： wéi yǒu yī rán huái sì shuǐ
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“年年吹浪到瓜洲”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“年年吹浪到瓜洲”已经是最后一句了。
“年年吹浪到瓜洲”全诗
平山 (píng shān)
平冈横亘北城头，一上青冥目数州。
吴岫南从京口出，蜀江东赴海门流。
香销后土花如梦，烟锁雷塘草亦愁。
惟有依然淮泗水，年年吹浪到瓜洲。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“年年吹浪到瓜洲”繁体原文
平山
平岡橫亙北城頭，一上青冥目數州。
吳岫南從京口出，蜀江東赴海門流。
香銷后土花如夢，煙鎖雷塘草亦愁。
惟有依然淮泗水，年年吹浪到瓜洲。
“年年吹浪到瓜洲”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平冈横亘北城头，一上青冥目数州。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
吴岫南从京口出，蜀江东赴海门流。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
香销后土花如梦，烟锁雷塘草亦愁。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
惟有依然淮泗水，年年吹浪到瓜洲。
“年年吹浪到瓜洲”全诗注音
平冈横亘北城头，一上青冥目数州。
吴岫南从京口出，蜀江东赴海门流。
香销后土花如梦，烟锁雷塘草亦愁。
惟有依然淮泗水，年年吹浪到瓜洲。
“年年吹浪到瓜洲”全诗翻译
译文：
平坡横在北城头，屹立在苍茫天际数州之间。
吴山从京口拔地而起，蜀江东流奔向海门。
香消在后土，花朵如同一场梦境，烟雾笼罩着雷塘，草木也因此而忧愁。
唯有依旧不变的是淮泗之水，年复一年地激荡着，流向瓜洲。
总结：
诗人通过描绘自然景物，表达了岁月变迁的无情，各地山川的壮美以及人事的悲欢离合。诗中所提到的平坡、吴山、蜀江等地，都成为时光的见证，只有淮泗水依然不变，象征着时间的流转。整首诗以自然景观抒发情感，映射人生百态，表达了诗人对时光流转的感慨和对历史沧桑的思考。
“年年吹浪到瓜洲”相关诗句：
- 年年吹浪到瓜洲 出自 [宋] 鲍寿孙 ·《平山 》
- 十年重到戏渔洲 出自 [宋] 戴复古 ·《舣棹清江 》
- 年来无梦到瀛洲 出自 [宋] 马廷鸾 ·《赠彭瀛洲 》
- 归时迎我到瓜洲 出自 [宋] 沈辽 ·《金山窦觉师 》
- 犹能含怒到瓜洲 出自 [宋] 吴锡畴 ·《多景楼 》
- 流到瓜洲古渡头 出自 [唐] 白居易 ·《长相思 一 》
- 年年来伴枣如瓜 出自 [宋] 陈文蔚 ·《荷湖行爲赵忠州寿 》
- 年年清梦绕瓜畦 出自 [宋] 刘子翬 ·《有怀十首 其三 》
- 年年博得萧屯瓜 出自 [宋] 刘子翬 ·《谢刘致中瓜二首 其一 》
- 浮瓜沉李年年事 出自 [宋] 仲并 ·《提举生辰 》
- 浮瓜沉李年年事 出自 [宋] 陈渊 ·《提举生辰 》
- 年年雪水下汀洲 出自 [唐] 齐己 ·《荆州新秋寺居写怀诗五首上南平王 三 》
- 年年此地是瀛洲 出自 [唐] 雍裕之 ·《曲江池上 》
- 县前洲觜年年长 出自 [宋] 曾丰 ·《龙州书院 》
- 扬舲瓜步背瓜洲 出自 [宋] 贺铸 ·《九日寄维扬刘明仲 》
- 看种瓜洲子母瓜 出自 [宋] 晁说之 ·《依韵和蔡天启任四明绝句三首时暂来四明便还丹阳颇不乐此後篇爲四明解嘲 其一 》
- 年年春浪来巫峡 出自 [唐] 韩偓 ·《过汉口 》
- 年年遣使浪填津 出自 [宋] 赵伯溥 ·《读先大人伐金遗疏 》
- 年年波浪不能摧 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 竹枝 八 》
- 年年白浪江中归 出自 [宋] 沈括 ·《慈姥矶 其二 》