“鹤飞会见上辽天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹤飞会见上辽天”出自哪首诗?
答案: “鹤飞会见上辽天”出自: 宋代 陆游的 《赠吕次翁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hè fēi huì jiàn shàng liáo tiān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“鹤飞会见上辽天”的上一句是什么?
答案:
“鹤飞会见上辽天”的上一句是: 马骏极知生冀土 , 诗句拼音为: mǎ jùn jí zhī shēng jì tǔ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“鹤飞会见上辽天”的下一句是什么?
答案: “鹤飞会见上辽天”的下一句是: 尔来笔砚尘埃满 , 诗句拼音为: ěr lái bǐ yàn chén āi mǎn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“鹤飞会见上辽天”全诗
赠吕次翁 (zèng lǚ cì wēng)
君得金丹虽未仙,放翁邂逅与忘年。
空能处处夸诗句,不解时时赠酒钱。
马骏极知生冀土,鹤飞会见上辽天。
尔来笔砚尘埃满,剩欲相从乞一联。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鹤飞会见上辽天”繁体原文
贈呂次翁
君得金丹雖未仙,放翁邂逅與忘年。
空能處處誇詩句,不解時時贈酒錢。
馬駿極知生冀土,鶴飛會見上遼天。
爾來筆硯塵埃滿,剩欲相從乞一聯。
“鹤飞会见上辽天”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄仄平。
君得金丹虽未仙,放翁邂逅与忘年。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
空能处处夸诗句,不解时时赠酒钱。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
马骏极知生冀土,鹤飞会见上辽天。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尔来笔砚尘埃满,剩欲相从乞一联。
“鹤飞会见上辽天”全诗注音
君得金丹虽未仙,放翁邂逅与忘年。
空能处处夸诗句,不解时时赠酒钱。
马骏极知生冀土,鹤飞会见上辽天。
尔来笔砚尘埃满,剩欲相从乞一联。
“鹤飞会见上辽天”全诗翻译
译文:
君虽然得到金丹,却尚未成仙,与放翁相遇就像忘年之交一般。
只会在各处吹嘘自己的诗句,却不懂得时常送上一些酒钱。
马骏非常了解生活在冀州土地上的人情世故,鹤飞时会在上辽天空中相会。
这些日子来,我的笔砚都被尘埃覆盖,但仍希望你能赐一联诗作与我相随。
总结:
诗人与放翁相遇,尚未成仙但拥有金丹,两人友情深厚。然而,诗人喜欢吹嘘自己的诗句却不懂得送礼送酒,而放翁则深通人情世故。尘埃满溢的砚台,反映出诗人清贫的境况。希望能与放翁交流一联诗句。整首诗以朴实深沉的语言表达了友情、生活的琐碎与希望。
“鹤飞会见上辽天”相关诗句:
- 鹤飞会见上辽天 出自 [宋] 陆游 ·《赠吕次翁 》
- 会见辽东鹤 出自 [宋] 刘敞 ·《壶公祠大树 》
- 万里辽天一鹤飞 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮出游 》
- 今作辽天鹤独飞 出自 [宋] 刘克庄 ·《题王推官应麟诗卷 》
- 久作辽天独鹤飞 出自 [宋] 刘克庄 ·《石塘感旧十绝 其一○ 》
- 一鹤上辽天 出自 [宋] 晏颖 ·《临蜕遗诗 其二 》
- 去鹤会归辽 出自 [宋] 刘跂 ·《曹紘陷交址十七年与其母逃归得官汶上求诗 》
- 会有双飞鹤戾天 出自 [宋] 沈与求 ·《吴宜人挽词 》
- 辽鹤乍飞廻 出自 [唐] 刘禹锡 ·《遥贺白宾客分司初到洛中戏呈冯尹 》
- 辽城鹤共飞 出自 [宋] 黄彦平 ·《感事寄怀王彦舟侍郎苏景谟大夫 其三 》
- 辽鹤正孤飞 出自 [宋] 陆游 ·《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其一○ 》
- 天上丹成鹤上飞 出自 [宋] 苏泂 ·《葛仙钓石 》
- 辽东鹤驾忽飞去 出自 [唐] 何千里 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 化爲辽鹤入云飞 出自 [宋] 王迈 ·《挽赵东岩简叔彦侯四首 其三 》
- 海东辽鹤又飞来 出自 [宋] 李复 ·《再任提点云台观 》
- 辽东白鹤还飞来 出自 [宋] 朱槔 ·《用东坡武昌寒溪韵三篇 其三 》
- 横飞辽海成孤鹤 出自 [宋] 俞德邻 ·《夏五园亭对雨漫成六首 其六 》
- 鹤飞犹得返辽东 出自 [宋] 陆游 ·《放翁 》
- 辽东怅望鹤飞还 出自 [唐] 白居易 ·《清明日登老君阁望洛城赠韩道士 》
- 自怜辽鹤归飞倦 出自 [宋] 李正民 ·《泉守汪兄内翰惠荔子蕉乾 》