“会见辽东鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“会见辽东鹤”出自哪首诗？
答案： “会见辽东鹤”出自： 宋代 刘敞的 《壶公祠大树》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huì jiàn liáo dōng hè ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“会见辽东鹤”的上一句是什么？
答案：
“会见辽东鹤”的上一句是： 神理信茫然 , 诗句拼音为： shén lǐ xìn máng rán
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“会见辽东鹤”的下一句是什么？
答案： “会见辽东鹤”的下一句是： 悲歌感市廛 , 诗句拼音为： bēi gē gǎn shì chán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“会见辽东鹤”全诗
壶公祠大树 (hú gōng cí dà shù)
若人既羽化，伊树亦千年。
委干龙蛇蛰，交阴孔翠鲜。
流光驹过隙，浮世海成田。
信有壶中药，能移物外天。
真游藐何许，神理信茫然。
会见辽东鹤，悲歌感市廛。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平○仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“会见辽东鹤”繁体原文
壺公祠大樹
若人既羽化，伊樹亦千年。
委幹龍蛇蟄，交陰孔翠鮮。
流光駒過隙，浮世海成田。
信有壺中藥，能移物外天。
真游藐何許，神理信茫然。
會見遼東鶴，悲歌感市廛。
“会见辽东鹤”韵律对照
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
若人既羽化，伊树亦千年。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
委干龙蛇蛰，交阴孔翠鲜。
平平平○仄，平仄仄平平。
流光驹过隙，浮世海成田。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
信有壶中药，能移物外天。
平平仄平仄，平仄仄平平。
真游藐何许，神理信茫然。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
会见辽东鹤，悲歌感市廛。
“会见辽东鹤”全诗注音
若人既羽化，伊树亦千年。
委干龙蛇蛰，交阴孔翠鲜。
流光驹过隙，浮世海成田。
信有壶中药，能移物外天。
真游藐何许，神理信茫然。
会见辽东鹤，悲歌感市廛。
“会见辽东鹤”全诗翻译
译文：
若人已羽化，伊树也长存千年。
委干处藏龙蛇蛰伏，交阴孔翠展现鲜艳。
光阴流逝如驹飞过隙，浮世变幻有如海成田。
相信有壶中仙药，能够移物超越天际。
真正的仙游之境何在，神奥的理路令人迷茫。
遇见辽东的白鹤，悲歌哀怨感叹于市廛。
总结：
此诗描述了一个神奇奇妙的境界，人若羽化成仙，树木亦能长存千年。隐藏在幽深之处的龙蛇蛰伏，与孔雀与青翠的交织，呈现出绚烂的色彩。时间如飞驰的马儿穿越光阴，世间变化犹如海水成了耕田。诗人相信有一种神奇的药物，能够使物体飞越尘世而达到天外。然而，真正的仙境之所在，神秘的道理却让人感到迷茫。在遇见辽东的白鹤时，诗人悲歌怅惘，感慨于市井之间的平凡与渺小。
“会见辽东鹤”相关诗句：
- 会见辽东鹤 出自 [宋] 刘敞 ·《壶公祠大树 》
- 鹤飞会见上辽天 出自 [宋] 陆游 ·《赠吕次翁 》
- 去鹤会归辽 出自 [宋] 刘跂 ·《曹紘陷交址十七年与其母逃归得官汶上求诗 》
- 异日辽东鹤 出自 [宋] 李处权 ·《挽许主簿 》
- 辽东鹤已回 出自 [宋] 陆游 ·《寓蓬莱馆 》
- 竟化辽东鹤 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶始作镇军参军经曲阿韵哭陈能之 》
- 谁言辽东鹤 出自 [唐] 张说 ·《赠工部尚书冯公挽歌三首 三 》
- 辽东一只鹤 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赠冯法师 》
- 借问辽东鹤 出自 [宋] 严羽 ·《岁暮得表叔吴景仙书因寄 》
- 归鹤自辽东 出自 [宋] 李纲 ·《循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其一 》
- 试待辽东鹤 出自 [宋] 孙觌 ·《天台太守端明吴公挽词三首 其二 》
- 若忆辽东鹤 出自 [宋] 李彭 ·《云芗阁爲简寂赋 》
- 孤鹤已辽东 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一○七 》
- 辽东白鹤归 出自 [宋] 刘宰 ·《挽齐斋倪尚书 》
- 归羡辽东鹤 出自 [唐] 杜甫 ·《卜居 》
- 莫似辽东鹤 出自 [宋] 王希淮 ·《送子应梅入太学 》
- 况在辽东鹤 出自 [宋] 薛季宣 ·《延陵感怀 》
- 借问辽东鹤 出自 [宋] 王寀 ·《题紫团山三十六景 东华表 》
- 辽东鹤未返 出自 [宋] 王逵 ·《冲虚宫 》
- 辽东鹤幸归 出自 [宋] 陆游 ·《明日复作一首自解 》