“尚欲投戈代貔虎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚欲投戈代貔虎”出自哪首诗?
答案: “尚欲投戈代貔虎”出自: 宋代 吕本中的 《送一上人之京师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng yù tóu gē dài pí hǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“尚欲投戈代貔虎”的上一句是什么?
答案:
“尚欲投戈代貔虎”的上一句是: 未能入水取蛟蜃 , 诗句拼音为: wèi néng rù shuǐ qǔ jiāo shèn
,诗句平仄: 。
问题3:“尚欲投戈代貔虎”的下一句是什么?
答案: “尚欲投戈代貔虎”的下一句是: 念公守此非一朝 , 诗句拼音为: niàn gōng shǒu cǐ fēi yī cháo ,诗句平仄:仄平仄仄平仄平。
“尚欲投戈代貔虎”全诗
送一上人之京师 (sòng yī shàng rén zhī jīng shī)
东风吹云十日雨,卧听城头打衙鼓。
道人远自山中来,共坐南窗濯泥土。
自然高韵到羲皇,岂止微言变齐鲁。
万牛回首不震掉,一叶横江且掀舞。
未能入水取蛟蜃,尚欲投戈代貔虎。
念公守此非一朝,木病磈瘣无枝条。
已尽千峰西岭雪,更梦八月钱塘潮。
京城尘沙深一尺,是中莫留公履迹。
权门蹲
平平○平仄仄仄,仄○平平仄○仄。
仄平仄仄平○平,仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄仄仄,仄仄○平○平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,○仄仄仄○平平。
平平平平○仄仄,仄○仄○平仄仄。
平平平仄平仄仄,仄仄○平仄平仄。
仄○平仄仄平平,平平仄仄平○仄。
“尚欲投戈代貔虎”繁体原文
送一上人之京師
東風吹雲十日雨,卧聽城頭打衙鼓。
道人遠自山中來,共坐南窗濯泥土。
自然高韻到羲皇,豈止微言變齊魯。
萬牛回首不震掉,一葉横江且掀舞。
未能入水取蛟蜃,尚欲投戈代貔虎。
念公守此非一朝,木病磈瘣無枝條。
已盡千峰西嶺雪,更夢八月錢塘潮。
京城塵沙深一尺,是中莫留公履迹。
權門蹲
“尚欲投戈代貔虎”韵律对照
“尚欲投戈代貔虎”全诗注音
东风吹云十日雨,卧听城头打衙鼓。
道人远自山中来,共坐南窗濯泥土。
自然高韵到羲皇,岂止微言变齐鲁。
万牛回首不震掉,一叶横江且掀舞。
未能入水取蛟蜃,尚欲投戈代貔虎。
念公守此非一朝,木病磈瘣无枝条。
已尽千峰西岭雪,更梦八月钱塘潮。
京城尘沙深一尺,是中莫留公履迹。
权门蹲
“尚欲投戈代貔虎”全诗翻译
译文:
东风吹起云,连续下了十天的雨,我躺在城头,聆听着打衙鼓声。
有个道士从遥远的山中来,与我共坐在南窗下洗涤泥土。
自然之道高远,不仅限于微小的言辞,还涵盖着羲皇的智慧,超越了齐鲁的变革。
万头牛回首也不会震动,一片落叶横渡江面还能翩然起舞。
虽然未能入水捕捉蛟龙,但仍然渴望投身战场代替猛虎。
思念公公守护这一职责不是一日之功,木柱病瘐了,枝条却依然茂盛。
已经尽览千峰西岭的白雪,还梦见八月时分的钱塘潮水。
京城的尘沙深厚如一尺,不应让中莫留公的足迹。
权门之下蹲伏着一群小人,它们如影随形,非常可憎。
总结:古文中描绘了东风吹雨,城中鼓声的景象,道人山中归来,共坐南窗洗涤泥土的情景。以自然之道的高远和超越为比喻,让人联想到羲皇的智慧。牛头不动,一叶舞动,展现了自然和人的不同状态。作者表达了对追求更高远目标的向往,同时也思念公公守护职责的坚持。雪景和潮水的描绘增添了诗意。最后,对权门之下的小人深表不满。整体表达了对高远志向和清廉高洁的赞美。
“尚欲投戈代貔虎”总结赏析
这首诗《送一上人之京师》是吕本中创作的,它包含了多个主题和意象。以下是对这首诗的赏析:
这首诗首先通过描述东风吹雨、城头鼓声的描写,勾勒出了一个潮湿雨季的画面,表现了大自然的生气与活力。
接下来,诗人提到了一位道人从山中来,与他一同坐在南窗旁,濯洗泥土。这里展现了诗人对于自然和山野生活的向往,同时也透露出对道人智慧的尊敬。
在接下来的部分,诗人提到了高尚的文化和道德价值观。他认为自然之美不仅表现在微言细语,还能达到羲皇的境界,岂止于齐鲁地区的言辞。
在后面的句子中,诗人使用了牛、叶、水、蛟蜃、貔虎等象征性的意象,突出了英雄豪杰的志向和决心。这些象征物体强调了对抗困难和逆境的精神。
最后,诗人回顾了一位官员(公)在京城的生活,描述了他的困苦和无奈。他面对政治权力的腐化和城市的沉浸在尘沙中,却依然保持着坚守的信念。
“尚欲投戈代貔虎”相关诗句:
- 尚欲投戈代貔虎 出自 [宋] 吕本中 ·《送一上人之京师 》
- 兵戈集虎貔 出自 [宋] 程俱 ·《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因爲八咏 狐狸何足首 》
- 貔虎金戈十万军 出自 [唐] 韩琮 ·《京西即事 》
- 百万貔貅尚枕戈 出自 [宋] 李流谦 ·《送孙宾老守三池二首 其二 》
- 投戈委质尚文儒 出自 [宋] 李祥 ·《挽韩尚书 》
- 志欲投兕虎 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故尚书兵部侍郎琅琊王公 》
- 貔貅凛戈殳 出自 [宋] 曾协 ·《送赵德庄右司赴江东漕八首 其四 》
- 尚欲投羽扇 出自 [宋] 吴则礼 ·《次寄绿莎翁韵 》
- 万竈貔貅戈甲散 出自 [唐] 詹敦仁 ·《余迁泉山城留侯招游郡圃作此 》
- 尚壮欲以华簪投 出自 [宋] 彭汝砺 ·《城东行事去李简夫甚迩可以卜见而俱有往返之禁因戏爲歌驰寄 》
- 老欲投闲尚未成 出自 [宋] 王十朋 ·《早起 》
- 尚驱盐虎欲征西 出自 [宋] 虞俦 ·《仲本寄示诗轴中有腊前观雪见怀之章具感真情也继韵以谢 》
- 当代貔貅谁削迹 出自 [宋] 易时敏 ·《顾王遗址 》
- 百万貔虎 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其一六 》
- 虎貔环外阃 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 虎貔驱七萃 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 中山貔虎屯 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《犹子奕赴官中山奇作诗送之因次其韵 》
- 虽云拥貔虎 出自 [宋] 许景衡 ·《赠张承老 》
- 前驱列貔虎 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《二十日发都门二十三日次颍昌过故府张几仲旧居 》
- 自昔屯虎貔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送周介之学士通判定州 》