“窗窗户户院相当”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“窗窗户户院相当”出自哪首诗?
答案: “窗窗户户院相当”出自: 唐代 王建的 《宫词一百首 八十七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuāng chuāng hù hù yuàn xiāng dāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“窗窗户户院相当”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“窗窗户户院相当”已经是第一句了。
问题3:“窗窗户户院相当”的下一句是什么?
答案: “窗窗户户院相当”的下一句是: 总有珠帘玳瑁牀 , 诗句拼音为: zǒng yǒu zhū lián dài mào chuáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“窗窗户户院相当”全诗
宫词一百首 八十七 (gōng cí yī bǎi shǒu bā shí qī)
窗窗户户院相当,总有珠帘玳瑁牀。
虽道君王不来宿,帐中长是炷牙香。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“窗窗户户院相当”繁体原文
宮詞一百首 八十七
窗窗戶戶院相當,總有珠簾玳瑁牀。
雖道君王不來宿,帳中長是炷牙香。
“窗窗户户院相当”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
窗窗户户院相当,总有珠帘玳瑁牀。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
虽道君王不来宿,帐中长是炷牙香。
“窗窗户户院相当”全诗注音
窗窗户户院相当,总有珠帘玳瑁牀。
虽道君王不来宿,帐中长是炷牙香。
“窗窗户户院相当”全诗翻译
译文:
窗户和院子一一对应,每个窗户都挂着华丽的珠帘,牀上摆放着珍贵的玳瑁制品。
尽管说君王不常来留宿,但帐篷内总是弥漫着芳香的炷牙香。
“窗窗户户院相当”总结赏析
赏析::
这是王建创作的《宫词一百首》中的第八十七首。这首诗描写了一个宫中的景象,充满了宫廷的华丽和奢华。
首先,诗中提到了窗户和院子,窗户可能镶嵌着珠帘和玳瑁,这些都是极为珍贵的材料,显示了宫廷的豪华和繁华。接着,诗中提到了牀,也是由珍贵的材料制成,如炷牙香,这一切都展示了宫廷的奢侈和富丽堂皇。
然后,诗人提到君王不来宿,这句话表明了宫中的主人可能是一个君王或皇帝,但他并不经常在这里过夜。尽管如此,宫中仍然充满了各种珍宝和奢侈品,如牀上的香气,这些奢华的细节反映了宫廷的富饶和壮丽。
总的来说,这首诗以华丽的笔触描绘了宫中的奢华景象,展示了古代宫廷的富丽和豪华。这也可以看作是对宫廷生活的一种美好幻想和向往。
标签: 描写宫廷生活、奢华、豪华
“窗窗户户院相当”相关诗句:
- 窗窗户户院相当 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一五七 》
- 窗窗户户院相当 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 八十七 》
- 琼户正当窗 出自 [宋] 罗大经 ·《陪桂林伯赵季仁游桂林暗洞列炬数百随以鼓吹市人从之者以千计巳而入申而出入自曾公岩出于栖霞洞入若深夜出乃白昼恍如隔宿异世季仁索余赋诗纪之 》
- 琼户正当窗 出自 [唐] 无名氏 ·《纪游东观山 》
- 「户窗间」作「户窗前」 出自 [唐] 周朴 ·《灵岩寺 》
- 窗户忽相照 出自 [宋] 陈与义 ·《雪 》
- 金窗绣户长相见 出自 [唐] 李白 ·《琴曲歌辞 双燕离 》
- 绿窗朱户相明灭 出自 [宋] 苏轼 ·《大雪青州道上有怀东武园亭寄交代孔周翰 》
- 窥窗入户如相伴 出自 [宋] 喻汝砺 ·《题周昉美人拜月图 》
- 金窗绣户长相见 出自 [唐] 李白 ·《双燕离 》
- 新昌小院松当户 出自 [唐] 白居易 ·《吾庐 》
- 窗户之余 出自 [宋] 苏辙 ·《种药苗二首 种甖粟 其一 》
- 金窗绣户 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 鳌背启窗户 出自 [宋] 蔡肇 ·《寄题君山亭送吕天衢秀才 》
- 开拓窗户明 出自 [宋] 赵蕃 ·《与成父弟自严礲同入城晚宿黄岩 》
- 窗户颇疏明 出自 [宋] 陆游 ·《与子虡子坦坐龟堂後东窗偶书 》
- 流光入窗户 出自 [唐] 李白 ·《望月有怀 》
- 月气含窗户 出自 [宋] 饶节 ·《岁暮 》
- 纳之窗户间 出自 [宋] 释道璨 ·《坐圆常江天轩听谋西江示衆语 》
- 萧寥窗户间 出自 [唐] 无名氏 ·《望远亭 》