“杖履寻常行乐处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杖履寻常行乐处”出自哪首诗?
答案: “杖履寻常行乐处”出自: 宋代 许景衡的 《寸碧亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng lǚ xún cháng xíng lè chù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“杖履寻常行乐处”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“杖履寻常行乐处”已经是第一句了。
问题3:“杖履寻常行乐处”的下一句是什么?
答案: “杖履寻常行乐处”的下一句是: 不论小径与幽亭 , 诗句拼音为: bù lùn xiǎo jìng yǔ yōu tíng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“杖履寻常行乐处”全诗
寸碧亭 (cùn bì tíng)
杖履寻常行乐处,不论小径与幽亭。
谁知苍莽千峰外,尚有仙山一点青。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“杖履寻常行乐处”繁体原文
寸碧亭
杖履尋常行樂處,不論小徑與幽亭。
誰知蒼莽千峰外,尚有仙山一點青。
“杖履寻常行乐处”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
杖履寻常行乐处,不论小径与幽亭。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁知苍莽千峰外,尚有仙山一点青。
“杖履寻常行乐处”全诗注音
杖履寻常行乐处,不论小径与幽亭。
谁知苍莽千峰外,尚有仙山一点青。
“杖履寻常行乐处”全诗翻译
译文:
杖履踏着平常的步伐,寻找着平凡的乐趣,不论是狭小的小径还是幽静的亭台,都能带来愉悦。
然而谁能知晓,在茫茫千山之外,依然存在一座仙山,那一点点青色,显得格外神秘高远。
全文总结:诗人在行走中寻找乐趣,不拘泥于场所大小,却未料到在辽阔的千山之外,依然隐藏着神秘的仙山。这句诗表达了诗人对自然和仙境的向往与追求。
“杖履寻常行乐处”相关诗句:
- 杖履寻常行乐处 出自 [宋] 许景衡 ·《寸碧亭 》
- 个是寻常行履处 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其五二 》
- 门外寻常行乐处 出自 [唐] 李频 ·《题张司马别墅 》
- 杖履堪行乐 出自 [宋] 胡仲弓 ·《元日次韵 》
- 平生杖履经行处 出自 [宋] 程九万 ·《铜山 》
- 犹是衲僧寻常行履 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其五六 》
- 同寻杖屦曾行处 出自 [宋] 孙应时 ·《妻兄张伯高来访横河感旧与拜先君墓下有作次韵 其二 》
- 寻常行处皆逢见 出自 [唐] 张籍 ·《罗道士 》
- 酒债寻常行处有 出自 [唐] 杜甫 ·《曲江二首 二 》
- 路湿常寻乾处行 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂兴十二首 其八 》
- 寻常行处多翻覆 出自 [宋] 沈与求 ·《次吴江 其一 》
- 冥搜寻杖履 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄黄云心 》
- 杖履寻春事 出自 [宋] 释祖可 ·《句 其一○ 》
- 杖履寻归路 出自 [宋] 吴芾 ·《联句题吉祥寺 》
- 杖履乐幽闲 出自 [宋] 杨怡 ·《成都运司园亭十首 水阁 》
- 肯容杖履谩相寻 出自 [宋] 黄圭 ·《宿仪林寺 》
- 公余杖履惬幽寻 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《陈府判邀游梅关 》
- 迟留杖履寻真惯 出自 [宋] 潘正夫 ·《澹岩六韵奉呈逊叔侍郎兼寄惠照禅老 》
- 杖履先寻百尺楼 出自 [宋] 陆游 ·《登江楼 》
- 不爲寻梅劳杖履 出自 [宋] 连文凤 ·《送沈伯儁回霅 》