“霜风战芜城”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“霜风战芜城”出自哪首诗?

答案:霜风战芜城”出自: 宋代 邹浩 《次韵苏子骏寄其弟世美》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāng fēng zhàn wú chéng ,诗句平仄:

问题2:“霜风战芜城”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“霜风战芜城”已经是第一句了。

问题3:“霜风战芜城”的下一句是什么?

答案:霜风战芜城”的下一句是: 耿耿袖间手 , 诗句拼音为: gěng gěng xiù jiān shǒu ,诗句平仄:仄仄仄○仄

“霜风战芜城”全诗

次韵苏子骏寄其弟世美 (cì yùn sū zǐ jùn jì qí dì shì měi)

朝代:宋    作者: 邹浩

霜风战芜城,耿耿袖间手。
峩冠何许来,逸气蟠九有。
入眼无可人,终焉收下走。
舌端写天河,那知胆非斗。
离亭巧梯媒,节物几榆柳。
所向曹匼阿,刚肠欲雷吼。
饥寒挽柴车,莫获亲可否。
年来但韦编,妙处知不朽。
规模绵古今,元自一布肘。
翛然环堵中,未觉羲皇久。
三复鶺鴒诗,亦已等妍丑。
此心千里同,岂愧鼻如口。
更闻隐君子,随风落岩薮。
崇朝公事休,嗜好斥杯酒。
幅巾欵玄谈,聪明谢天诱。
万象悬目前,轩豁开户牖。
坐令黄堂上,观浄亦成垢。
维皇急亲贤,承庸拔师友。
丘壑难自娱,岩廊拱文母。
只恐行赐环,仙去误鸡狗。
与其羡长生,孰若寿黔首。
一语君试听,黄梅未当剖。

平平仄平平,仄仄仄○仄。
○○平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,平平○仄仄。
仄平仄平平,仄平仄平仄。
○平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
平平仄○平,仄仄○仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
平平平仄○,仄仄平平仄。
○仄?平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄○仄。
○○仄平仄,平平仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,?平仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
仄仄平平仄,○仄仄平仄。
平平仄○平,平平仄平仄。
平仄○仄平,平平仄平仄。
仄仄○仄平,平仄仄平仄。
仄○仄○平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄○,平平仄○仄。

shuāng fēng zhàn wú chéng , gěng gěng xiù jiān shǒu 。
é guān hé xǔ lái , yì qì pán jiǔ yǒu 。
rù yǎn wú kě rén , zhōng yān shōu xià zǒu 。
shé duān xiě tiān hé , nà zhī dǎn fēi dòu 。
lí tíng qiǎo tī méi , jié wù jǐ yú liǔ 。
suǒ xiàng cáo kē ā , gāng cháng yù léi hǒu 。
jī hán wǎn chái chē , mò huò qīn kě fǒu 。
nián lái dàn wéi biān , miào chù zhī bù xiǔ 。
guī mó mián gǔ jīn , yuán zì yī bù zhǒu 。
xiāo rán huán dǔ zhōng , wèi jué xī huáng jiǔ 。
sān fù jī líng shī , yì yǐ děng yán chǒu 。
cǐ xīn qiān lǐ tóng , qǐ kuì bí rú kǒu 。
gèng wén yǐn jūn zǐ , suí fēng luò yán sǒu 。
chóng cháo gōng shì xiū , shì hào chì bēi jiǔ 。
fú jīn kuǎn xuán tán , cōng míng xiè tiān yòu 。
wàn xiàng xuán mù qián , xuān huō kāi hù yǒu 。
zuò lìng huáng táng shàng , guān jìng yì chéng gòu 。
wéi huáng jí qīn xián , chéng yōng bá shī yǒu 。
qiū hè nán zì yú , yán láng gǒng wén mǔ 。
zhī kǒng xíng cì huán , xiān qù wù jī gǒu 。
yǔ qí xiàn cháng shēng , shú ruò shòu qián shǒu 。
yī yǔ jūn shì tīng , huáng méi wèi dāng pōu 。

“霜风战芜城”繁体原文

次韻蘇子駿寄其弟世美

霜風戰蕪城,耿耿袖間手。
峩冠何許來,逸氣蟠九有。
入眼無可人,終焉收下走。
舌端寫天河,那知膽非斗。
離亭巧梯媒,節物幾榆柳。
所向曹匼阿,剛腸欲雷吼。
饑寒挽柴車,莫獲親可否。
年來但韋編,妙處知不朽。
規模綿古今,元自一布肘。
翛然環堵中,未覺羲皇久。
三復鶺鴒詩,亦已等妍醜。
此心千里同,豈愧鼻如口。
更聞隱君子,隨風落巖藪。
崇朝公事休,嗜好斥杯酒。
幅巾欵玄談,聪明謝天誘。
萬象懸目前,軒豁開戶牖。
坐令黄堂上,觀浄亦成垢。
維皇急親賢,承庸拔師友。
丘壑難自娱,巖廊拱文母。
只恐行賜環,仙去誤雞狗。
與其羨長生,孰若壽黔首。
一語君試聽,黄梅未當剖。

“霜风战芜城”韵律对照

平平仄平平,仄仄仄○仄。
霜风战芜城,耿耿袖间手。

○○平仄平,仄仄平仄仄。
峩冠何许来,逸气蟠九有。

仄仄平仄平,平平○仄仄。
入眼无可人,终焉收下走。

仄平仄平平,仄平仄平仄。
舌端写天河,那知胆非斗。

○平仄平平,仄仄仄平仄。
离亭巧梯媒,节物几榆柳。

仄仄平仄平,平平仄平仄。
所向曹匼阿,刚肠欲雷吼。

平平仄○平,仄仄○仄仄。
饥寒挽柴车,莫获亲可否。

平平仄平平,仄仄平仄仄。
年来但韦编,妙处知不朽。

平平平仄平,平仄仄仄仄。
规模绵古今,元自一布肘。

平平平仄○,仄仄平平仄。
翛然环堵中,未觉羲皇久。

○仄?平平,仄仄仄平仄。
三复鶺鴒诗,亦已等妍丑。

仄平平仄平,仄仄仄○仄。
此心千里同,岂愧鼻如口。

○○仄平仄,平平仄平仄。
更闻隐君子,随风落岩薮。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
崇朝公事休,嗜好斥杯酒。

仄平仄平平,?平仄平仄。
幅巾欵玄谈,聪明谢天诱。

仄仄平仄平,平仄平仄仄。
万象悬目前,轩豁开户牖。

仄仄平平仄,○仄仄平仄。
坐令黄堂上,观浄亦成垢。

平平仄○平,平平仄平仄。
维皇急亲贤,承庸拔师友。

平仄○仄平,平平仄平仄。
丘壑难自娱,岩廊拱文母。

仄仄○仄平,平仄仄平仄。
只恐行赐环,仙去误鸡狗。

仄○仄○平,仄仄仄平仄。
与其羡长生,孰若寿黔首。

仄仄平仄○,平平仄○仄。
一语君试听,黄梅未当剖。

“霜风战芜城”全诗注音

shuāng fēng zhàn wú chéng , gěng gěng xiù jiān shǒu 。

霜风战芜城,耿耿袖间手。

é guān hé xǔ lái , yì qì pán jiǔ yǒu 。

峩冠何许来,逸气蟠九有。

rù yǎn wú kě rén , zhōng yān shōu xià zǒu 。

入眼无可人,终焉收下走。

shé duān xiě tiān hé , nà zhī dǎn fēi dòu 。

舌端写天河,那知胆非斗。

lí tíng qiǎo tī méi , jié wù jǐ yú liǔ 。

离亭巧梯媒,节物几榆柳。

suǒ xiàng cáo kē ā , gāng cháng yù léi hǒu 。

所向曹匼阿,刚肠欲雷吼。

jī hán wǎn chái chē , mò huò qīn kě fǒu 。

饥寒挽柴车,莫获亲可否。

nián lái dàn wéi biān , miào chù zhī bù xiǔ 。

年来但韦编,妙处知不朽。

guī mó mián gǔ jīn , yuán zì yī bù zhǒu 。

规模绵古今,元自一布肘。

xiāo rán huán dǔ zhōng , wèi jué xī huáng jiǔ 。

翛然环堵中,未觉羲皇久。

sān fù jī líng shī , yì yǐ děng yán chǒu 。

三复鶺鴒诗,亦已等妍丑。

cǐ xīn qiān lǐ tóng , qǐ kuì bí rú kǒu 。

此心千里同,岂愧鼻如口。

gèng wén yǐn jūn zǐ , suí fēng luò yán sǒu 。

更闻隐君子,随风落岩薮。

chóng cháo gōng shì xiū , shì hào chì bēi jiǔ 。

崇朝公事休,嗜好斥杯酒。

fú jīn kuǎn xuán tán , cōng míng xiè tiān yòu 。

幅巾欵玄谈,聪明谢天诱。

wàn xiàng xuán mù qián , xuān huō kāi hù yǒu 。

万象悬目前,轩豁开户牖。

zuò lìng huáng táng shàng , guān jìng yì chéng gòu 。

坐令黄堂上,观浄亦成垢。

wéi huáng jí qīn xián , chéng yōng bá shī yǒu 。

维皇急亲贤,承庸拔师友。

qiū hè nán zì yú , yán láng gǒng wén mǔ 。

丘壑难自娱,岩廊拱文母。

zhī kǒng xíng cì huán , xiān qù wù jī gǒu 。

只恐行赐环,仙去误鸡狗。

yǔ qí xiàn cháng shēng , shú ruò shòu qián shǒu 。

与其羡长生,孰若寿黔首。

yī yǔ jūn shì tīng , huáng méi wèi dāng pōu 。

一语君试听,黄梅未当剖。

“霜风战芜城”全诗翻译

译文:
霜风吹袭着战场,手中握紧兵器的战士心情沉重。
高耸的帽冠,不知何人穿戴而来,却散发着不凡的气度。
视线中无人能与之相比,最终只能束手就擒。
舌尖写下了天河的奇观,然而并不知道胆量并不亚于斗量。
在离别的亭台上,巧妙地用梯子作为媒介,令物节节升高如榆树、柳树一般。
所面对的敌人,刚烈的胆识仿佛要像雷声一样吼叫。
饥寒之下拉着柴车,却没有亲人能够相助。
多年来只是编织着韦编,其中的妙处才能知道其不朽之处。
规模绵延古今,却根源于一个简单的布袖。
静静地环视四周,却未意识到这一切早已经流传久远,甚至传到了羲皇的时代。
三次读过鶺鴒的诗作,已经等得有些厌倦了其中的华美和粗俗。
此时的心情千里之外都是一样的,何必为长相如鼻似口而自愧不如。
更听说有一个隐士,随风而落于岩薮之间。
放下朝廷的公事,沉迷于酒宴之中。
幅巾谈玄之言,聪明才智感慨于造化之妙。
千万种景象都悬在眼前,房屋的窗户洞开宽阔。
坐在黄堂之上,虽然观看了洁净之景,却未察觉其中的污垢。
皇帝迫切需要忠良之人,为其拔取师友。
山林幽壑难以自得欢娱,岩廊高拱纳着文母之物。
只是担心天子赏赐会被误赐给了鸡狗而已。
与其羡慕长生不老,还不如珍惜在寿黔之间的岁月。
君王啊,请听一听这番话,黄梅之前还没有真正被剖开。

全文总结:这篇古文描述了战场上的战士、高耸的帽冠、舌尖写下的天河奇观以及其他各种景象。作者通过比喻和描写,展现了一种豁达、坚韧、智慧的心态。文章中多以儒家思想和隐士文学风格为主,表达了对社会现状和个人处境的思考,寄托了对忠良贤才的渴望。全文含蓄而深邃,带有哲理性和想象力,值得深入品味。

“霜风战芜城”总结赏析

《次韵苏子骏寄其弟世美》是邹浩的一首诗,诗中表现了作者对友情的珍视和对生活的深切感慨。这首诗可分为以下几个方面的赏析:
赞美友情:诗中表现出作者对友情的珍贵之情,他以苏子骏为对象,表达了深厚的感情。诗中提到苏子骏的才情和性格特点,赞美他的坚韧和智慧。
抒发生活感慨:诗人通过描写自己的生活困苦,如饥寒挽柴车,表现了对生活的感慨和不易。这种对生活的真实反映增强了诗歌的情感深度。
对文学创作的思考:诗中提到规模绵古今,元自一布肘,表达了作者对文学创作的思考。他认为妙处知不朽,强调了文学的传世价值。
寄托仙人之愿:诗的末句提到了对长生和寿命的向往,与仙人相比,生活短暂如黄梅未当剖。这部分表现了作者对超越尘世的向往和追求。

“霜风战芜城”诗句作者邹浩介绍:

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗陵志》卷一七有传。 邹浩诗,以明成化六年邹量刻《道乡先生邹忠公文集》(藏北京图书馆)爲底本。校以正德七年邹翎刻本(简称正德本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简简四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“霜风战芜城”相关诗句: