“旅宿荒凉甚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旅宿荒凉甚”出自哪首诗？
答案： “旅宿荒凉甚”出自： 宋代 释智仁的 《暮冬旅宿寄赵秀才》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǚ sù huāng liáng shèn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“旅宿荒凉甚”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“旅宿荒凉甚”已经是第一句了。
问题3：“旅宿荒凉甚”的下一句是什么？
答案： “旅宿荒凉甚”的下一句是： 幽怀可自宽 , 诗句拼音为： yōu huái kě zì kuān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“旅宿荒凉甚”全诗
暮冬旅宿寄赵秀才 (mù dōng lǚ sù jì zhào xiù cái)
旅宿荒凉甚，幽怀可自宽。
风窗灯易灭，雪屋夜增寒。
空迥鸿声急，更余旅梦残。
却思君旧隐，欲到恨飞难。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“旅宿荒凉甚”繁体原文
暮冬旅宿寄趙秀才
旅宿荒涼甚，幽懷可自寬。
風窗燈易滅，雪屋夜增寒。
空迥鴻聲急，更餘旅夢殘。
卻思君舊隱，欲到恨飛難。
“旅宿荒凉甚”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旅宿荒凉甚，幽怀可自宽。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
风窗灯易灭，雪屋夜增寒。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
空迥鸿声急，更余旅梦残。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
却思君旧隐，欲到恨飞难。
“旅宿荒凉甚”全诗注音
旅宿荒凉甚，幽怀可自宽。
风窗灯易灭，雪屋夜增寒。
空迥鸿声急，更余旅梦残。
却思君旧隐，欲到恨飞难。
“旅宿荒凉甚”全诗翻译
译文：
旅途中的住处荒凉得很，但我可以在这里宽慰内心的忧愁。
窗外的风很容易吹灭灯火，雪屋里的夜晚变得更加寒冷。
空旷的天空中传来鸿鹄的急促呼啸声，更加凸显了我旅途中梦境的残片。
我心中思念着你曾经的隐居之地，但是却很难飞跃时空，实现我们相聚的愿望。
“旅宿荒凉甚”总结赏析
赏析：这首诗《暮冬旅宿寄赵秀才》由释智仁创作，表达了寒冷季节里旅宿他乡的心情。诗中通过细腻的描写，勾勒出了一幅冷峻而清幽的画面。
首先，诗人描述了旅宿地的荒凉，这里的环境令人感到寂寞和冷清。然而，正是在这样的环境下，诗人的内心得以宽广。他在寂静的夜晚，感受到了内心的宁静和平和，这反映了他的心境。
诗中提到的“风窗灯易灭，雪屋夜增寒”描绘了严寒的气候，以及窗外风雪的肆虐，使得夜晚更加寒冷。这种自然景观与诗人内心的孤独感相互映衬，增强了诗意的深度。
在诗的后半部分，诗人提到了“鸿声急”和“旅梦残”，这些描述表达了诗人对旅途的感慨和迷茫。他在异乡思念着远方的朋友，难以入眠。
最后，诗人表达了对朋友赵秀才的思念之情，希望能够再次相聚，但却感到飞行的路途遥远，心中充满了难以实现的遗憾和愁绪。
“旅宿荒凉甚”相关诗句：
- 旅宿荒凉甚 出自 [宋] 释智仁 ·《暮冬旅宿寄赵秀才 》
- 旅馆更荒凉 出自 [宋] 释文珦 ·《旅夜 其一 》
- 古寺荒凉甚 出自 [宋] 曾季狸 ·《宿正觉寺 》
- 井臼荒凉旅鬓班 出自 [宋] 杨亿 ·《送吴航 》
- 今朝眼界荒凉甚 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其四 》
- 水南上郭荒凉甚 出自 [宋] 韩淲 ·《和昌甫 其一 》
- 荒凉洛苑芳菲甚 出自 [宋] 薛季宣 ·《和许簿牡丹二首 其一 》
- 高崖古驿荒凉甚 出自 [宋] 文同 ·《寄呈温江安寺丞 》
- 荒凉宿短亭 出自 [宋] 刘克庄 ·《嵩溪驿 》
- 树木荒凉迷御宿 出自 [宋] 晁公遡 ·《得东南书报乱後东都故居犹存而州北松檟亦无毁者 》
- 水宿荒凉却夜惊 出自 [宋] 董嗣杲 ·《舟宿湖口 其二 》
- 龙象凄凉宿草荒 出自 [宋] 林希逸 ·《游应天寺 》
- 旅舍甚丛脞 出自 [宋] 王禹偁 ·《七夕 》
- 莫怪旅愁甚 出自 [宋] 李觏 ·《中春苦雨书怀 》
- 旅巢今甚迩 出自 [宋] 强至 ·《上致政蒋侍郎二十六韵 》
- 却是旅人凄屑甚 出自 [唐] 李中 ·《海上和柴军使清明书事 》
- 旅宿二陵寒 出自 [唐] 耿湋 ·《送苗贇赴阳翟丞 》
- 庭柯宿旅猨 出自 [唐] 戴叔伦 ·《桂阳北岭偶过野人所居聊书即事呈王永州邕李道州圻 》
- 薄宦同旅宿 出自 [宋] 范祖禹 ·《又雨中厨屋坏 》
- 旅宿梦婉娩 出自 [唐] 韩愈 ·《送湖南李正字归 》