“畴昔游从分不轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“畴昔游从分不轻”出自哪首诗?
答案: “畴昔游从分不轻”出自: 宋代 王十朋的 《陈商霖挽词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóu xī yóu cóng fēn bù qīng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“畴昔游从分不轻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“畴昔游从分不轻”已经是第一句了。
问题3:“畴昔游从分不轻”的下一句是什么?
答案: “畴昔游从分不轻”的下一句是: 十年乡校读书灯 , 诗句拼音为: shí nián xiāng xiào dú shū dēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“畴昔游从分不轻”全诗
陈商霖挽词 (chén shāng lín wǎn cí)
畴昔游从分不轻,十年乡校读书灯。
德星会聚三兄弟,诗社追随八友朋。
去国悲凉老王粲,还乡牢落失陈登。
诵君生死炎凉句,斜日寒天涕满膺。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“畴昔游从分不轻”繁体原文
陳商霖挽詞
疇昔游從分不輕,十年鄉校讀書燈。
德星會聚三兄弟,詩社追隨八友朋。
去國悲凉老王粲,還鄉牢落失陳登。
誦君生死炎凉句,斜日寒天涕滿膺。
“畴昔游从分不轻”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
畴昔游从分不轻,十年乡校读书灯。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
德星会聚三兄弟,诗社追随八友朋。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
去国悲凉老王粲,还乡牢落失陈登。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诵君生死炎凉句,斜日寒天涕满膺。
“畴昔游从分不轻”全诗注音
畴昔游从分不轻,十年乡校读书灯。
德星会聚三兄弟,诗社追随八友朋。
去国悲凉老王粲,还乡牢落失陈登。
诵君生死炎凉句,斜日寒天涕满膺。
“畴昔游从分不轻”全诗翻译
译文:
畴昔游离家乡,分别并不轻易,十年间在乡间校读,熬夜灯火伴随书籍。
德才出众的三位兄弟聚集在一起,他们是德星。另外,还有一群八友朋友共同组成了诗社,一同追求文学的境界。
离开故乡,让老王粲感到悲凉。回到家乡,却发现牢房落寞,陈登失去了自由。
诗中吟咏了君子的生死和沉浮的经历,阳光斜照的寒冷天气下,泪水充满胸膛,洒落满腮。
总结:这首诗写了游子离乡求学的心酸历程,以及才子的交游和归乡后的失意遭遇。表现了作者对生死和人生命运的感慨,诗意深沉,抒发了对故乡的眷恋和对命运无奈的思考。
“畴昔游从分不轻”相关诗句:
- 畴昔游从分不轻 出自 [宋] 王十朋 ·《陈商霖挽词 》
- 雁行畴昔从游者 出自 [宋] 方翥 ·《谓柔立兄 》
- 畴昔学轻举 出自 [宋] 沈辽 ·《和颖叔冲寂观 》
- 畴昔轻三事 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送魏六侍御葬 》
- 步履轻便自畴昔 出自 [宋] 许及之 ·《杨似勳许惠丹砂 》
- 畴昔英游後 出自 [宋] 周必大 ·《刘谏议挽词二首 其二 》
- 次述畴昔游 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和杨叔恬赠郑秘丞 》
- 追游记畴昔 出自 [宋] 王之道 ·《和吕叔恭题和州香林汤 》
- 畴昔朋游乐 出自 [宋] 陈造 ·《赠陈钱二别乘 其二 》
- 畴昔同游者 出自 [宋] 戴复古 ·《屏上怀黄伯高兄弟 》
- 畴昔西游雍 出自 [宋] 韩维 ·《毋沆挽辞二首 其二 》
- 清游等畴昔 出自 [宋] 仇远 ·《乙巳岁三月爲溧阳校官上府经乌刹桥和陶渊明韵 》
- 畴昔交游密 出自 [宋] 戴复古 ·《寄梅屋赵季防县尉 》
- 畴昔从君处 出自 [宋] 陆游 ·《赠隐者二首 其一 》
- 畴昔参宾从 出自 [宋] 韩元吉 ·《投赠徐平江三十韵 》
- 桃李已忘畴昔分 出自 [宋] 陆游 ·《湖上 》
- 畴昔梦中分五色 出自 [宋] 陈造 ·《韩守松卿索近诗 》
- 畴昔荣途分寸跻 出自 [宋] 刘克庄 ·《抄戊辰十月近稿七首 其七 》
- 先分畴昔桂堂人 出自 [宋] 司马光 ·《太博同年叶兄以诗及建茶爲贶家有蜀牋二轴辄敢系诗二章献於左右亦投桃报李之意也 其一 》
- 因思畴昔游谈者 出自 [唐] 刘兼 ·《诫是非 》