“腾腾晓日夕还沉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“腾腾晓日夕还沉”出自哪首诗?
答案: “腾腾晓日夕还沉”出自: 宋代 陶梦桂的 《良佐留别诗颇凄惋次韵叙闲居之乐以释之二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: téng téng xiǎo rì xī huán chén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“腾腾晓日夕还沉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“腾腾晓日夕还沉”已经是第一句了。
问题3:“腾腾晓日夕还沉”的下一句是什么?
答案: “腾腾晓日夕还沉”的下一句是: 浅浅秋江春又深 , 诗句拼音为: qiǎn qiǎn qiū jiāng chūn yòu shēn ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“腾腾晓日夕还沉”全诗
良佐留别诗颇凄惋次韵叙闲居之乐以释之二首 其二 (liáng zuǒ liú bié shī pō qī wǎn cì yùn xù xián jū zhī lè yǐ shì zhī èr shǒu qí èr)
腾腾晓日夕还沉,浅浅秋江春又深。
消息既知由造化,忧愁那得到山林。
已吟有兴犹重和,未醉开樽任满斟。
浮利浮名都莫问,只将诗酒送光阴。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“腾腾晓日夕还沉”繁体原文
良佐留別詩頗悽惋次韻敘閑居之樂以釋之二首 其二
騰騰曉日夕還沉,淺淺秋江春又深。
消息既知由造化,憂愁那得到山林。
已吟有興猶重和,未醉開樽任滿斟。
浮利浮名都莫問,只將詩酒送光陰。
“腾腾晓日夕还沉”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
腾腾晓日夕还沉,浅浅秋江春又深。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
消息既知由造化,忧愁那得到山林。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
已吟有兴犹重和,未醉开樽任满斟。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
浮利浮名都莫问,只将诗酒送光阴。
“腾腾晓日夕还沉”全诗注音
腾腾晓日夕还沉,浅浅秋江春又深。
消息既知由造化,忧愁那得到山林。
已吟有兴犹重和,未醉开樽任满斟。
浮利浮名都莫问,只将诗酒送光阴。
“腾腾晓日夕还沉”全诗翻译
译文:
腾腾晓日将夜幕逐渐升起,浅浅秋江又迎来深沉的春季。
一切变化皆由造化所致,忧愁何必去寻找山林。
已经吟咏过有趣的诗篇还要再次重复和创作,未醉时,酒杯不停地斟满。
浮躁的利益和虚名都不必问,只需将心沉浸在诗歌和美酒中,送给流逝的光阴。
总结:
诗人通过描绘自然的日夜交替和秋江春色,表达了造化之妙和光阴易逝的感慨。他强调无须担忧于人世间的烦扰,而应专注于创作诗歌和享受美酒,将生命中珍贵的时光用于追求艺术和情趣。
“腾腾晓日夕还沉”相关诗句:
- 腾腾晓日夕还沉 出自 [宋] 陶梦桂 ·《良佐留别诗颇凄惋次韵叙闲居之乐以释之二首 其二 》
- 形影腾腾夕阳里 出自 [唐] 齐己 ·《塘上闲作 》
- 白日腾腾睡醉乡 出自 [宋] 王质 ·《用前韵谢元章惠茶二首 其二 》
- 白日腾腾随分过 出自 [宋] 释元易 ·《偈二首 其二 》
- 谁知终日腾腾者 出自 [宋] 张嵲 ·《赵表之送梅并诗次韵四首 其二 》
- 只须终日醉腾腾 出自 [宋] 李流谦 ·《信口十绝 其四 》
- 西檐烈日方腾腾 出自 [宋] 周紫芝 ·《剪松毛小栅以诗落成 》
- 终日腾腾少忧累 出自 [宋] 苏辙 ·《梦中咏醉人 》
- 村居终日醉腾腾 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴四首 其三 》
- 赤气腾腾日出天 出自 [宋] 孔平仲 ·《六月五日 》
- 今日任运腾腾 出自 [唐] 仁俭 ·《乐道歌(一作《了元歌》) 》
- 明日腾腾任运 出自 [唐] 仁俭 ·《乐道歌(一作《了元歌》) 》
- 终日任腾腾 出自 [宋] 释智愚 ·《动静双照 》
- 终日坐腾腾 出自 [唐] 孟贯 ·《夏日寄史处士 》
- 终日坐腾腾 出自 [宋] 孟贯 ·《夏日寄史处士 》
- 九枝腾晓日 出自 [宋] 周紫芝 ·《绍兴丙寅岁当郊祀积雨弥月已而大雪前事之夕雪霁月出越翌日天宇开霁日色晏温天子乃躬祀於郊丘赋诗二十韵 》
- 白日初腾晓 出自 [宋] 孔武仲 ·《早食鐡佛寺 》
- 非醒非醉日腾腾 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其二 》
- )只麽腾腾信脚行 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 有如韩王结襦腾腾化异气 出自 [宋] 员兴宗 ·《紫云洞 》