“风雨六桥入图画”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风雨六桥入图画”出自哪首诗？
答案： “风雨六桥入图画”出自： 宋代 董嗣杲的 《客中怀西湖二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng yǔ liù qiáo rù tú huà ，诗句平仄： 平仄仄平仄平仄 。
问题2：“风雨六桥入图画”的上一句是什么？
答案：
“风雨六桥入图画”的上一句是： 客少应能减酒豪 , 诗句拼音为： kè shǎo yìng néng jiǎn jiǔ háo
，诗句平仄： 平仄仄平仄平仄 。
问题3：“风雨六桥入图画”的下一句是什么？
答案： “风雨六桥入图画”的下一句是： 此身可并南山高 , 诗句拼音为： cǐ shēn kě bìng nán shān gāo ，诗句平仄：仄平仄仄平平平。
“风雨六桥入图画”全诗
客中怀西湖二首 其二 (kè zhōng huái xī hú èr shǒu qí èr)
闲多便可赋诗健，客少应能减酒豪。
风雨六桥入图画，此身可并南山高。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄，仄平仄仄平平平。
“风雨六桥入图画”繁体原文
客中懷西湖二首 其二
閒多便可賦詩健，客少應能減酒豪。
風雨六橋入圖畫，此身可並南山高。
“风雨六桥入图画”韵律对照
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
闲多便可赋诗健，客少应能减酒豪。
平仄仄平仄平仄，仄平仄仄平平平。
风雨六桥入图画，此身可并南山高。
“风雨六桥入图画”全诗注音
闲多便可赋诗健，客少应能减酒豪。
风雨六桥入图画，此身可并南山高。
“风雨六桥入图画”全诗翻译
译文：
闲暇时光颇能催发创作之心，来访之客稀少时或许可稍减豪放的饮量。风雨交织的景象融入了六桥之中，仿佛是一幅绘画，而我亦可将自身融入其中，与南山的高峻共襄荣耀。
总结：
诗人在闲暇时能挥毫作诗增强体魄，酒宴上少壮时应适度减少豪饮。描绘了风雨笼罩下的六桥美景，将自身融入其中，与南山齐峙，显露雄心壮志。
“风雨六桥入图画”相关诗句：
- 风雨六桥入图画 出自 [宋] 董嗣杲 ·《客中怀西湖二首 其二 》
- 烟雨春来入画图 出自 [宋] 陈渊 ·《奉和司录道中二首 偶成 》
- 灞桥风雪入新图 出自 [宋] 杨万里 ·《诗人王季廉挽诗 》
- 风烟图画入秋屏 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《多景楼 》
- 从事风流入画图 出自 [宋] 秦观 ·《寄题王钦之自圆庵 》
- 月白风清入画图 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其九五 》
- 二老风流入画图 出自 [宋] 朱松 ·《次张演翁林元惠韵 》
- 好风入帘图画响 出自 [宋] 范成大 ·《殊不恶斋秋晚闲吟五绝 其一 》
- 短褐风吹入画图 出自 [宋] 程公许 ·《金山寺 》
- 舞尽春风入画图 出自 [宋] 胡仲弓 ·《灵和殿 》
- 一片家风入画图 出自 [宋] 李弥逊 ·《和董端明大野渔父图 其六 》
- 画作竹堂风雨图 出自 [宋] 虞俦 ·《食後过竹堂风雨遽作赋所见 》
- 风雨湖山图画中 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其三七 》
- 披图风雨入 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵谢黄斌老送墨竹十二韵 》
- 野店溪桥图画中 出自 [宋] 陆游 ·《幽居书事二首 其二 》
- 玉带河横六画桥 出自 [宋] 杨川 ·《武陵溪 》
- 却入渭桥图 出自 [宋] 林希逸 ·《登单于台 》
- 六朝图画战争多 出自 [唐] 齐己 ·《看金陵图 》
- 麒麟入图画 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵周达道运句二首 其一 》
- 写入画图中 出自 [宋] 曾由基 ·《题画梅水仙山矾三友图 》